Garantía Limitada; Exclusiones; Servicios De Reparación En Garantía; Después Del Servicio De Garantía - Mitel 6930 SIP Guia Del Usuario

Garantía limitada
Mitel garantiza este producto contra defectos y errores de funcionamiento de conformidad con la
especificación funcional autorizada que conste por escrito de Mitel relativa a ese producto durante un
período de un (1) año a partir de la fecha original de compra (en adelante, el "Periodo de garantía").
Si existe un defecto o error de funcionamiento, Mitel optará, según su exclusivo criterio y en calidad
de recurso exclusivo, por reparar el terminal o bien sustituirlo por otro nuevo sin cargo, siempre y
cuando este haya sido devuelto dentro del Período de garantía. Si para efectuar una reparación se
necesitara algún tipo de material, este podría ser reutilizado o podría contener alguna parte restaurada.
Si fuese necesario cambiar el producto, este podría sustituirse por otro reacondicionado, con el mismo
diseño y color. Si fuese necesario reparar o sustituir un producto en virtud de la garantía por contener
algún defecto o errores de funcionamiento, las disposiciones de esta garantía serán de aplicación al
producto reparado o sustituido durante un período de noventa (90) días desde la fecha de recogida
o de envío a usted del producto reparado o sustituido, o bien hasta que finalice el Período de garantía
original, el que sea más largo. Será necesario proporcionar el justificante de compra original de todos
y cada uno de los productos que se envíen para su reparación en virtud de la garantía.

Exclusiones

Mitel no garantiza que sus productos sean compatibles con los equipos de una compañía telefónica
determinada. Esta garantía no incluye los daños que puedan producirse en el producto como
consecuencia de una instalación o utilización inadecuada, alteración, accidente, negligencia, uso
abusivo o indebido, incendio o causas naturales como tormentas o inundaciones, una vez que el
producto obre en poder de usted. Mitel no acepta ninguna responsabilidad por daños y/o costes de
larga distancia resultantes de un uso no autorizado o ilegal.
Mitel no se hará responsable de ningún tipo de daños y perjuicios, ya sean accidentales o
consecuenciales, lo que incluye, sin que sirva de limitación, las pérdidas, daños, perjuicios y gastos
que se deriven directa o indirectamente de la utilización o de la incapacidad de utilizar este producto
por parte del cliente, ya sea forma independiente o en combinación con otros equipos. Este párrafo,
sin embargo, no será de aplicación a los daños y perjuicios consecuenciales por lesiones personales
en el caso de productos utilizados o adquiridos principalmente para uso personal, familiar o doméstico.
Esta garantía manifiesta todas las obligaciones y responsabilidades de Mitel respecto al
incumplimiento de la garantía y las garantías aquí manifestadas o limitadas son las únicas garantías
y sustituyen a cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluidas las de idoneidad para un fin
determinado y comerciabilidad.
Servicios de reparación en garantía
En caso de producirse algún error del producto durante el Período de garantía:
• En Norteamérica, llame al número 1-800-574-1611 para más información.
• Fuera de Norteamérica, contacte con su representante de ventas para obtener las instrucciones
necesarias para la devolución.
Todos los costes de envío serán a su cargo, si los hubiera. Cuando devuelva este producto para un
servicio en virtud de la garantía, deberá presentar el justificante de compra.
Después del servicio de garantía
Mitel presta servicios continuos de reparación y soporte para este producto. Estos servicios permiten
reparar o sustituir su producto Mitel, según decisión de Mitel, a cambio de una tarifa fija. Todos los
costes de envío serán a su cargo, si los hubiera. Para obtener información adicional e instrucciones
de envío:
• En Norteamérica, llame a nuestro número de información de servicio: 1-800-574-1611.
• Fuera de Norteamérica, póngase en contacto con su representante de ventas.
Nota: Las reparaciones de este producto solo las debe realizar el fabricante, sus agentes
autorizados u otros con la correspondiente autorización legal. Esta restricción se aplica durante
el Período de garantía y después de él. Cualquier reparación no autorizada anulará la garantía.
Garantía limitada
ccxvii