Prevod Orginalnog Uputstva - GRAPHITE 58G875 Manual De Instrucciones

Tip prihvata radnih alata
Klasa zaštite
Težina (bez pribora)
Godina proizvodnje
58G875 označava istovremeno tip i naziv uređaja
PODACI VEZANI UZ BUKU I VIBRACIJE
Informacije o buci i vibracijama
Razine emitirane buke, kao što su razina akustičkog pritiska Lp
akustičke snage Lw i mjerna nesigurnost K , u dotičim uputama su
A
navedene u skladu s normom EN 60745.
Vrijednosti podrhtavanja (vrijednost ubrzanja) a
K, su označene u skladu s normom EN 60745-2-6, i navedene u daljnjem
tekstu.
Navedena u tim uputama razina podrhtavanja je izmjerena u skladu
s definiranom u normi EN 60745 mjernom procedurom i može biti
korištena za uspoređivanje električnih alata. Također, može se koristiti
i za prvu ocjenu ekspozicije na podrhtavanja.
Navedene razine podrhtavanja su reprezentativne za osnovne primjene
električnog alata. Ako električni alat upotrijebite u druge svrhe ili s
drugim radnim alatima te u slučaju nedovoljnog održavanja, razina
podrhtavanja se može promijeniti. Gore navedeni razlozi mogu dovesti
do povećanja ekspozicije na podrhtavanja za vrijeme cijelog radnog
razdoblja.
Kako biste precizno ocjenili ekspoziciju na podrhtavanja, uzmite u
obzir razdoblja kad je električni alat isključen, ili kad je uključen, ali se
ne koristiti za rad. Na taj način zbrojena ekspozicija na podrhtavanja
može se pokazati znatno manja. Upotrijebite dodatna zaštitna sredstva
kako biste osigurali radnika od posljedica vibracija, na primjer mjere
održavanja električnog alata i radnih alara, osiguranje odgovarajuće
tempereture ruku, pravilna organizacija rada.
Razina akustičnog pritiska Lp = 84,2 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Razina akustične snage Lw = 105 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Vrijednost ubrzanja vibracija (rad sa dlijetom) :
– prednja ručka a
= 14,36 m/s² , K = 1,5 m/s²
h,Cheq
– stražnja ručka a
= 23,08 m/s² , K = 1,5 m/s²
h,Cheq
ZAŠTITA OKOLIŠA
Električne proizvode ne bacajte zajedno s kućnim otpacima već ih zbrinite na
odgovarajućim mjestima. Informacije o mjestima zbrinjavanja daju prodavači
proizvoda ili odgovorne mjesne službe. Istrošeni električni i elektronički alati
sadrže supstance koje mogu štetiti okolišu. Nezbrinuti proizvodi mogu biti
opasni po zdravlje ljudi i za okoliš.
* Pridržavamo pravo na izvođenje promjena.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa sjedištem u Varšavi, ul.
Pograniczna 2/4 (u daljnjem tekstu: „Grupa Topex") daje na znanje da sva autorska prava vezana uz sadržaj
ovih uputa (dalje: „Upute"), uključujući test, slike, sheme, crteže te također njihove kompozicije pripadaju
isključio Grupa Topex - u i podliježu pravnoj zaštiti, sukladno sa Zakonom od dana 4. veljače 1994 godine, o
autorskim pravima i sličnim pravima (N.N. 2006 Br. 90 Stavak 631 uključujući i kasnije promjene). Kopiranje,
preoblikovanje, publiciranje, modificiranje u komercijalne svrhe cijelih Uputa kao i pojedinačnih njihovih
dijelova, bez suglasnosti Grupa Topex -a koje je dano u pismenom obliku, je najstrože zabranjeno i može
dovesti do prekršajne i krivične odgovornosti.
PREVOD ORGINALNOG
UPUTSTVA
ČEKIĆ ZA KOVANJE
58G875
PAŽNJA: PRE PRISTUPANJA UPOTREBI ELEKTROUREĐAJA, POTREBNO
JE PAŽLJIVO PROČITATI DOLE DATO UPUTSTVO I PRIDRŽAVATI GA SE U
DALJOJ UPOTREBI.
OPŠTE MERE BEZBEDNOSTI
UPOZORENJA VEZANA ZA RAD SA ELEKTRIČNIM ČEKIĆEM
Pažnja:
Pre prustipanja operacijama vezanim za korišćenje ili popravku,
potrebno je izvaditi utikač iz strujne utičnice.
SDS Max
• Treba koristiti sredstva za zaštitu sluha tokom rada. Izlaganje buci
II
može dovesti do gubitka sluha.
5,41 kg
• Elektrouređaj se koristi zajedno sa dodatnim drškama,
2021
dobijenim sa elektrouređajem. Gubitak kontrole može dovesti do
povreda operatera.
• Prilikom obavljanja poslova, tokom kojih uređaj može da dođe
u kontakt sa sakrivenim strujnim kablovima, elektrouređaj
te razina
treba držati isključivo za izolovane drške. Kontakt sa strujnim
A
kablom može dovesti do prenosa napona na metalne elemente
elektrouređaja i dovesti do strujnog udara.
i mjerna nesigurnost
• Treba koristiti odgovarajuće uređaje u cilju lokalizacije
h
sakrivenih strujnih kablova. Kontakt sa kablovima koji su pod
naponom može dovesti do požara ili strujnog udara. Oštećenje
gasnog kabla može dovesti do eksplozije. Prodiranje u vodovod može
dovesti do strujnog udara, a takkođe uzrokovati i veliku materijalnu
štetu.
• Pre uključivanja elektrouređaja povremeno proveravati strujni
kabl, u slučaju oštećenja zameniti ga u ovlašćenom servisu.
• Elektrouređaj za vreme rada uvek držati sa oba dlana, koristeći
stabilnu poziciju rada. Drške održavati u čistom stanju.
Elektrouređaj koji se drži sa obe ruke je bezbedniji.
• Za vreme upotrebe elektrouređaja, koji je okrenut ka gore,
potrebno je rastaviti stopala i uveriti se da ispod nema drugih
osoba.
• Zabranjeno je okretati elektrouređaj koji radi prema drugim
osobama ili prema sebi.
PAŽNJA: Uređaj služi za rad unutar prostorija.
Pored upotrebe sigurnosne konstrukcije, bezbednosnih sredstava i
dodatnih zaštitnih sredstava, uvek postoji rizik od povrede tokom
rada.
Objašnjenja korišćenih piktograma.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
IZRADA I NAMENA
Čekić je ručni elektrouređaj sa izloacijom II klase. Uređaj se puni preko
jednofaznog motora, čija se brzina obrtaja reguliše uz pomoć zupčastog
prenosnika. Elektrouređaji ovog tipa u širokoj su upotrebi za obavljanje
poslova u betonu, cigli i sličnim materijalima. Opseg upotrebe je
obavljanje popravki - građevinskih.
Zabranjeno je koristiti elektrouređaj suprotno od njegove namene.
OPIS GRAFIČKIH STRANA
Dole data numeracija odnosi se na elemente uređaja, prikazane na
grafičkim stranicama dole datog uputstva.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
37
1 2
4 5
Pročitaj uputstvo za upotrebu, pridržavaj se upozorenja i saveta za
bezbednost koja se tamo nalaze.
Uređaj sa izolacijom druge klase.
Koristiti sredstva za ličnu zaštitu (zaštitne naočari, zaštitu za sluh,
masku protiv prašine)
Isključiti strujni kabl pre početka operacija korišćenja ili popravke.
Čuvati od uticaja kiše.
Deci je zabranjen pristup uređaju.
Drška SDS Max
Pričvrsni tulac
Prsten blokade postavljanja dleta
Taster za blokadu startera
Starter
Zaštita motora
Pomoćna drška
3
6