Marshall MG Serie Manual De Instrucciones página 4

MG15MSZW Features auf der Frontplatte
1 2 3 4 5 6
1. Input Buchse
Benutze nur hochwertige, abgeschirmte
Gitarrenkabel, um hier Deine Gitarre
anzuschließen.
2. Clean Volume Regler
Wenn der "OD" Wahlschalter deaktiviert ist,
wird hier die Lautstärke des Cleankanals
eingestellt. Bei kleineren Einstellungen wird der
Sound sehr sauber und verzerrungsfrei sein.
Beim Aufdrehen nimmt langsam die
Übersteuerung zu und es entsteht eine weiche,
bluesige Verzerrung, da die Endstufe in die
Sättigung geht.
3. OD (Overdrive) SELECT
Wahlschalter
Beim Drücken des OD Wahlschalters wird der
Overdrive Kanal aktiviert - also fertig machen
zum Losrocken!
4. Overdrive Gain Regler
Beim Aufdrehen des Overdrive Gain Reglers
wird der Verzerrungsgrad für diesen Kanal
eingestellt. Kleine Gaineinstellungen sind
optimal für klassischen Rock und Blues. Wenn
Du das gain weiter aufdrehst bekommst Du die
typischen Sounds für harten Rock und Nu-
Metal.
5. Overdrive Volumen Regler
Hier wird die Lautstärke für den Overdrive
Kanal eingestellt. Je lauter der Amp eingestellt
wird, umso dynamischer reagiert der Amp -
dieses Verhalten ist genau das, welches ein
guter Röhrenverstärker an den Tag legt - und
resultiert nicht zuletzt aus der FDD Schaltung in
der Endstufe.
6. EQ BASS Regler
Dieses Poti beeinflusst den Bassbereich
Deines Sounds. Beim Aufdrehen wird dieser
betont.
All manuals and user guides at all-guides.com
7 8 9 10 11 12 13
7. EQ Contour Regler
Dieser besonders effektive Regler funktioniert
für beide Kanäle des Amps. Er verändert die
Mittenwiedergabe des Verstärkers radikal,
indem beim Regeln zusätzlich auch die
Bandbreite dieses Filters verändert wird. Der
Grundsound des Amps kann so von
traditionellen, knackigen Charakteren bis zu
aggressiven modernen "scooped" Metal Sounds
und allen Nuancen dazwischen variiert werden.
8. EQ TREBLE Regler
Bestimmt den Höhenanteil Deines Sounds.
Beim Aufdrehen werden Deine Cleansounds
"knackiger", angezerrte Sounds werden
definierter und bei Sounds mit viel Gain
entstehen "sägend" durchdringende
Solosounds.
9. Reverb LEVEL Regler
Beim Aufdrehen des Reverb Level Reglers
wird der Soundanteil des natürlich klingenden
Federhall-Effektes (und damit die "räumliche
Tiefe" des Klangbildes) erhöht.
10. FDD (Frequency Dependant
Damping) Schalter
Marshalls einzigartige FDD Schaltung bildet
die Klangentwicklung in einer Röhrenendstufe
nach. Bei aktiviertem Schalter passiert das
Zusammenspiel von Endstufe und Lautsprecher
etwa so, wie in einem kleinen Röhrencombo,
wodurch ein besonders warmer und offener
Klangcharakter erzeugt wird.
11. CD IN & EMULATED LINE OUT
Buchse
Der MG15 kombiniert die Line Out Funktion
mit der CD-Input Funktion. Wenn Du zu Deiner
Lieblings CD spielen möchtest, schließt Du hier
einfach den Kopfhörerausgang Deines CD-
Players an, stellst am Player die Lautstärke so
ein, dass sie zu deiner Gitarre passt - und ab
geht's mit dem perfekten Playalong-System...
8
Alternativ kannst Du diesen Anschluß auch
benutzen, um den MG15 an einen
Mehrspurrecorder oder ein Mischpult
anzuschließen. HINWEIS: Für "lautlose"
Aufnahmen benutzt Du am besten einen
Kopfhörer am Headphones Output, welcher den
Speaker des MG15 abschaltet.
12. EMULATED HEADPHONES
Buchse
Schließe hier Deinen Kopfhörer an - und Du
erhältst einen Kopfhörersound mit Speaker-
Emulation - ideal zum "lautlosen" Üben.
MG15MSZW Bedienelemente auf der Rückseite
1 2
1. Netzanschlussbuchse
Dein Verstärker wird mit einem separaten
Netzkabel ausgeliefert, welches hier mit dem
Gerät verbunden wird. Die genaue
Netzspannung, für die Dein Verstärker
ausgelegt wurde, ist auf der Rückseite
ausgewiesen. Bevor Du den Amp zum ersten
Mal anschließt, stelle unbedingt sicher, dass
dieser Spannungswert mit der vorhandenen
Netzspannung übereinstimmt.
NUR FÜR EUROPA - HINWEIS: Das Equipment wurde ausgiebigen Tests unterzogen und erfüllt die
Anforderungen der EMC (E1,E2 und E3 EN 55103-1/2) und den Anweisungen für Niederspannung der E.U..
NUR FÜR EUROPA - HINWEIS: Der maximale Einschaltstrom für den MG15MSZW liegt bei 2.5 Ampere.
Befolge alle Anweisungen, beachte alle Warnhinweise
BEWAHRE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUF
13. Netzschalter mit LED
Der Netschalter dient zum Ein- und
Ausschalten des Gerätes, wobei die LED den
aktiven Betriebszustand anzeigt.
Hinweis: Vor dem Anschluss an eine
Netzsteckdose unbedingt überprüfen, ob die
vorhandene Netzspannung mit dem auf der
Rückseite des Gerätes aufgedrucktem Wert
übereinstimmt.
Stelle sicher, dass das Gerät vor einem
Transport ausgeschaltet und nicht mehr mit der
Netzsteckdose verbunden ist.
2. Lautsprecheranschlüsse
Verbinde die beiden Lautsprecherboxen mittels
der mitgelieferten Lautsprecherkabel mit den
Lautsprecherausgängen (Speaker Outputs).
Falls Du das G15MSZW Topteil einmal mit
anderen Cabinets (z.B. einer 4x 12" Box)
betreiben möchtest, so stelle sicher, dass dabei
die Mindestimpedanz von 8 Ohm nicht
unterschritten wird.
Benutze stets hochwertige Lautsprecherkabel
(keine Instrumentenkabel) um hier Cabinets
anzuschliessen.
9