Frases; Buscar Frases De Una Selección De Temas; Buscar Frases Con Una Palabra Clave; Organizador - Hexaglot Dialogue Puesta En Marcha

ESPA ÑO L

12. Frases

En el equipo Hexaglot Dialogue encuentra una gran cantidad de frases típicas para comunicarse durante su estadía en el
extranjero, por ejemplo, en el hotel, en el aeropuerto o en el restaurante, sobre 30 temas diversos en total. Para cambiar a la
colección de frases, presione la tecla derecha del display Frase. Si todavía no se encuentra en el modo diccionario, primero
presione TRANS y luego la tecla derecha del display Frase.
Para buscar expresiones idiomáticas adecuadas, tiene dos posibilidades diferentes:
- Usted puede seleccionar un tema y allí buscar las expresiones existentes.
- Usted puede ingresar una palabra de búsqueda.
Buscar frases de una selección de temas
La página de inicio del modo Frases le presenta un panorama de los temas disponibles.
- Utilice ▲ o ▼ para desplazarse por la lista completa. También puede acceder a un tema, ingresando las primeras letras del
nombre.
- Una vez que haya seleccionado el tema deseado, presione enter para ver las frases del tema respectivo.
- Con las teclas ► o ◄ desplácese a la entrada siguiente o a la anterior.
- Para salir de la entrada seleccionada y seleccionar un nuevo tema, presione ESC.

Buscar frases con una palabra clave

Un método muy efectivo para encontrar una frase es la búsqueda a través de palabras clave.
- Para iniciar la búsqueda a través de palabras clave, en la pantalla inicial del modo Frases, presione la tecla derecha del
display Buscar.
- Ahora puede ingresar la palabra clave de búqueda.
- En la pantalla aparece una lista simultánea, con las palabras clave que responden a la palabra que Usted ingresó.
- Con ▲ o ▼ seleccione la palabra clave deseada y presione enter.
- En la pantalla, aparece la frase correspondiente más su traducción.
- Si para la palabra clave que Usted seleccionó aparecen varias frases sugeridas, Usted puede desplazarse entre dichas
entradas con ► o ◄.
- Si ya no hay más frases, en la pantalla aparece una flecha grande indicando hacia abajo.
- Ha llegado al final de la lista de selección.
- Con ESC puede salir de la entrada e ingresar una palabra nueva para buscar.
- Si no hay ninguna frase que contenga la palabra buscada, aparece el texto ¡No se encontró! y puede ingresar otra palabra
de búsqueda.
ADVERTENCIA:
Para buscar a través de palabras clave, tenga en cuenta las siguientes indicaciones:
- Las palabras de búsqueda que no pertenecen a un tema específico -por ejemplo, pronombres personales como "yo",
"Usted", etc. o preposiciones como "en", "por", etc.- son ignoradas y no arrojan ningún resultado de búsqueda.
- Al ingresar la palabra de búsqueda, no se consideran mayúsculas ni minúsculas: es decir, no necesita utilizar mayúsculas.

13. Organizador

El Organizador se encarga de guardar y consultar determinados datos como números de teléfono o direcciones. El Organizador
y sus funciones se encuentran en el menú de selección del programa. Para agregar nuevas entradas en el Organizador o
buscar o eliminar las entradas existentes, pulse MENU.
ADVERTENCIA:
56
Hexaglot Dialogue