Hexaglot Dialogue Puesta En Marcha página 63

Hexaglot Dialogue
Les premiers pas avec votre nouvel appareil !
1. Le Hexaglot Dialogue est fourni avec une carte de langues intégrée.
2. Veuillez d'abord retirer la bande de protection des piles à l'arrière de l'appareil.
3. Ouvrez maintenant le couvercle de l'appareil (FlipProtector) et appuyez sur la touche
côté de l'écran.
INDICATION: Pour éviter une mise sous tension non voulue pendant le transport, la clé est ébauchée plus plat
comme les autres.
4. L'appareil est programmé à l'usine en anglais. Afin de modifier la langue d'utilisation veuillez appuyer sur
MENU. À l'aide de la touche flèche ▼ allez sur « 5. Setup » et appuyez sur « enter ».
5. À l'aide de la touche flèche ▼ allez à « Language GB ».
6. Appuyez sur la touche flèche ► aussi souvent jusqu'à ce que la langue d'utilisation souhaitée s'affiche (D=
allemand, GB=anglais, F=français, E=espagnol).
7. L'appareil est maintenant programmé à la langue d'utilisation souhaitée et il est prêt à traduire.
Raccourci pour utiliser le traducteur
Pour traduire une ou plusieurs phrases:
- Appuyez sur TRANS, pour activer le mode traduction.
- Pour traduire appuyez sur la touche droite Traduire.
- Une fois la traduction terminée, le texte de départ s'affiche dans la partie supérieure de l'écran et sa traduction
juste en dessous.
- Utilisez ▼ ▲ ou ▼ ▲, pour faire défiler un texte qui serait trop long.
Raccourci pour utiliser le dictionnaire
Pour consulter un mot dans le dictionnaire:
- Appuyez sur TRANS, pour activer le mode traducteur. Puces d'énumération!!!
- Appuyez sur la touche de l'écran sur la gauche
- Vous êtes alors invité à saisir le mot que vous souhaitez consulter.
- Assurez-vous que la langue source soit la bonne.
- La langue source sera signalée dans un encadré (code du pays).
- Saisissez le mot recherché sans tenir compte de la casse.
- Appuyez sur enter pour démarrer la recherche.
- Si le mot recherché se trouve dans le dictionnaire, la traduction correspondante s'affiche, sinon un message
d'erreur apparaît.
- Utilisez ◄ ou ► pour passer à l'entrée précédente ou suivante du dictionnaire.
Diction. pour accéder au mode dictionnaire.
F R A NÇAIS
à gauche en haut à
63