português
Observar as prescrições de segurança referen‐
tes aos diferentes países, por exemplo das coo‐
perativas profissionais, caixas sociais, autorida‐
des para a protecção de trabalho e outros.
Quem trabalha pela primeira vez com o aparelho
a motor: Fazer-se explicar pelo vendedor ou por
uma outra pessoa competente como se trabalha
com o aparelho em segurança – ou participar
num curso especial.
Menores não devem trabalhar com o aparelho a
motor – com a exceção dos jovens maiores de
16 anos vigiados durante a sua formação profis‐
sional.
Manter afastados crianças, animais e espectado‐
res.
Se o aparelho a motor não for utilizado, deve ser
parado de forma que ninguém seja colocado em
perigo. Bloquear o acesso ao aparelho a motor a
pessoas não autorizadas.
O utilizador é responsável por acidentes ou peri‐
gos que se apresentem perante outras pessoas
ou o respetivo património.
Apenas passar ou emprestar o aparelho a motor
a pessoas que conhecem este modelo e o seu
manuseamento – e entregar sempre também os
manuais de instruções do MultiMotor e da Multi‐
Ferramenta.
A utilização de aparelhos a motor que emitem
ruídos também pode ser limitada temporaria‐
mente por prescrições nacionais como também
locais.
As pessoas que trabalham com o aparelho a
motor devem estar descansadas, saudáveis e
em boa forma.
Quem por motivos de saúde não se poder esfor‐
çar, deve consultar o seu médico para saber se
pode trabalhar com um aparelho a motor.
Só para os portadores de pacemakers: o sis‐
tema de ignição deste aparelho a motor produz
um campo eletromagnético muito pequeno. Não
é possível excluir totalmente a sua influência em
determinados tipos de pacemakers. Para evitar
riscos para a saúde, a STIHL recomenda consul‐
tar o médico assistente e o fabricante do pace‐
maker.
Não trabalhar com o aparelho a motor após o
consumo de álcool, medicamentos, que prejudi‐
quem a capacidade de reação, ou drogas.
Usar o aparelho a motor – em função da Multi‐
Ferramenta usada – apenas para os trabalhos
24
3 Indicações de segurança e técnica de trabalho
descritos no manual de instruções da MultiFerra‐
menta.
O aparelho a motor não deve ser utilizado para
outras finalidades – Perigo de acidentes!
Utilizar o MultiMotor apenas com a MultiFerra‐
menta incorporada – caso contrário o aparelho a
motor pode sofrer danos.
Só incorporar MultiFerramentas ou acessórios
autorizados pela STIHL para este aparelho a
motor ou peças tecnicamente equivalentes. Res‐
peitar obrigatoriamente o capítulo "MultiFerra‐
mentas autorizadas". Em caso de dúvidas, deve
ser consultado um revendedor especializado.
Utilizar unicamente ferramentas ou acessórios
de alta qualidade. Caso contrário, pode ocorrer
perigo de acidentes ou danos no aparelho a
motor.
A STIHL recomenda a utilização de ferramentas
e acessórios originais da STIHL.A STIHL reco‐
menda utilizar as ferramentas e os acessórios
originais da STIHL. Estes estão perfeitamente
adaptados nas suas características ao produto e
às exigências do utilizador.
Não efetuar alterações no aparelho a motor – a
segurança pode ser posta em causa. A STIHL
exclui qualquer responsabilidade por danos pes‐
soais e materiais que ocorram durante o uso de
aparelhos de incorporação não-autorizados.
Não utilizar aparelhos de limpeza alta pressão
para a limpeza do aparelho. O jato de água duro
pode danificar partes do aparelho.
3.1
Fatos e equipamento
Usar os fatos e o equipamento prescritos.
Não usar vestuário que possa prender-se em
madeira, mato ou em peças do aparelho que se
movimentam. Também não devem ser usados
cachecóis, gravatas nem joias. Prender os cabe‐
los compridos e certificar-se de que ficam presos
acima dos ombros.
Usar calçado de segurança com sola
antiderrapante e biqueira de aço.
ATENÇÃO
Para reduzir o risco de lesões ocula‐
res, use óculos justos de acordo com
a Norma EN 166. Assegurar a colo‐
cação correta dos óculos de prote‐
ção.
0458-489-8421-B