Copyright y limitación de responsabilidad
El presente documento no puede reproducirse total o parcialmente sin el consentimiento previo de BANDELIN electronic GmbH &
Co. KG, en adelante BANDELIN.
La versión vinculante del documento es el original en alemán. Cualquier divergencia en la traducción no es vinculante ni tiene
efectos legales. En caso de discrepancias entre la traducción y la versión original del presente documento, la versión original tiene
prioridad.
BANDELIN no asume ninguna responsabilidad por los daños derivados de una manipulación inapropiada o un uso indebido.
La presente documentación se ha redactado con gran esmero. Queda excluida toda responsabilidad por daños directos e
indirectos debidos a datos incompletos o erróneos de la presente documentación, así como a su entrega y uso.
Figuras aproximadas, no a escala. Decoraciones no incluidas en el pack de entrega.
Reservadas las modifi caciones técnicas. Los datos de medidas están sujetos a las tolerancias de acabado.
© 2021
1 2 GmbH & Co. KG, Heinrichstraße 3–4, 12207 Berlín (Alemania)
Tel.: +49-30-768 80 - 0, fax: +49-30-773 46 99, info@bandelin.com
2 / 36
1586-005 ES/2021-03
1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com