Instrucciones De Seguridad; Uso Previsto; Instalación, Puesta En Marcha Y Operaciones De Configuración; Zona Peligrosa - Endress+Hauser Prosonic S FMU90 Manual De Instrucciones

Prosonic S FMU90 - medición de caudal - Profibus DP
#
Endress + Hauser
1

Instrucciones de seguridad

1.1

Uso previsto

El Prosonic S FMU90 es un transmisor para los sensores ultrasónicos FDU90, FD91, FDU91F,
FDU92, FDU93, FDU95 y FDU96. Pero también pueden conectarse sensores más antiguos del tipo
FDU8x.
La versión de transmisores para mediciones de nivel (estructura de pedido del producto conforme a
la sección 2.3: FMU90 - *1**********) permite realizar distintas tareas de medición como, p. ej.:
• mediciones de nivel en depósitos y silos
• mediciones en cintas transportadoras
• detección de nivel límite
• control (alterno) de bombas
• control de filtros y de rejillas
La versión para mediciones de nivel y caudal (estructura de pedido del producto conforme a la
sección 2.3: FMU90 - *2**********) permite realizar tareas de medición adicionales como, p. ej.:
• mediciones de caudal en vertederos y canales abiertos
• totalizar (sin puesta a cero) y contar (con puesta a cero)
• control de muestreos mediante impulsos a intervalos o impulsos de conteo
• detección de remansos y suciedad en canales abiertos
• mediciones simultáneas de nivel y caudal en balsas de desagüe utilizando un solo sensor
1.2 Instalación, puesta en marcha y operaciones de
configuración
El Prosonic S FMU90 es un equipo completamente seguro que ha sido fabricado conforme a la
técnica de vanguardia. Satisface asimismo todas las normas y directivas pertinentes de la CE. No
obstante, si se utiliza incorrectamente o para un fin distinto al previsto, pueden producirse riesgos
o peligros relacionados con la aplicación, como, p. ej., el desbordamiento de producto debido a una
instalación o configuración incorrectas. La instalación, conexión eléctrica, puesta en marcha,
configuración y mantenimiento del equipo de medición deben ser realizados por tanto
exclusivamente por personal especializado y cualificado, teniendo además este personal la
autorización por parte del jefe de planta para realizar dichas tareas. El personal técnico debe haber
leído y comprendido previamente el presente manual, comprometiéndose a seguir sus instrucciones
rigurosamente. No realice ninguna reparación ni modificación en el equipo que no esté
expresamente permitida en las instrucciones de funcionamiento.
1.3

Zona peligrosa

Los sistemas de medición aptos para zonas peligrosas se suministran con una "documentación Ex"
adicional que forma parte integrante del presente manual de instrucciones. Es indispensable que
cumpla rigurosamente las instrucciones de instalación y especificaciones indicadas en dicha
documentación suplementaria.
• Asegúrese de que todo el personal esté debidamente cualificado.
• Cumpla las especificaciones indicadas en el certificado así como las disposiciones y normas locales
y nacionales.
El transmisor debe instalarse únicamente en lugares apropiados. Los sensores con certificado de
aptitud para zonas peligrosas pueden conectarse con un transmisor que no tenga dicha certificación.
¡Peligro!
Los sensores FDU83, FDU84, FDU85 y FDU86 con certificado ATEX, FM o CSA no están
certificados para una conexión con el transmisor FMU90.
Instalación en EE. UU.: debe realizarse conforme al "National Electrical Code NFPA 70 (NEC)"
Instalación en Canadá: la instalación debe realizarse conforme al "Canadian Electrical Code (CEC)"
Instrucciones de seguridad
5