arjo HUNTLEIGH Hydroven 12 Instrucciones De Uso página 3

A utiliser exclusivement sous la
supervision d'un médecin.
A n'utiliser qu'avec la pompe Huntleigh Hydroven
12 / Hydroven 12 LymphAssist.
®
Consulter le manuel de l'utilisateur Hydroven 12 /
Hydroven 12 LymphAssist pour obtenir toutes
®
les informations sur le fonctionnement de la pompe
et des attelles.
0% de latex
Attelles et extensions d'attelles
Attelle de bras
Attelle de jambe
Application de l'attelle
1. S'assurer que l'attelle est de la bonne dimension
pour le membre et qu'une extension d'attelle est
utilisée si besoin est.
2. Ouvrez la fermeture à glissière de l'attelle.
3. Si une pièce rapportée est insérée au niveau
de l'attelle, fermez complètement l'une des
fermetures à glissière entre l'attelle et la pièce
rapportée, laissez l'autre ouverte.
4. Avant de mettre l'attelle en place (et la pièce
rapportée, le cas échéant) sur le membre, fermez
les 15 premiers cm de la fermeture ouverte de
l'attelle. Placez l'attelle (et la pièce rapportée) sur
le membre et remontez toute la fermeture.
5. S'assurer que la patient est dans une position
confortable avec le membre soutenu ou surélevé
selon les besoins.
6. Connectez la ou les attelle(s) aux deux
connecteurs conçus avec détrompeurs situés sur
la pompe. Si une seule attelle est utilisée, placez
la protection en caoutchouc sur le connecteur
inférieur de la pompe.
7. Branchez la pompe sur une prise de courant
adaptée. Allumez la pompe.
8. Consulter le Manuel d'utilisation Hydroven 12
pour des informations complémentaires sur le
changement des réglages du traitement sur le
panneau de commandes de la pompe.
Attelles de jambe et de bras
Attelle de bras avec
extension d'attelle
Attelle de jambe avec
extension d'attelle
Avertissements
• Ne pas appliquer sur le membre si la fermeture
n'est partiellement remontée, car vous pourriez
®
endommager la fermeture à glissière de l'attelle.
• N'ouvrez pas les fermetures à glissière ou
n'essayez pas de retirer les attelles pendant
la séance de traitement, vous pourriez
endommager les fermetures à glissière.
Assurez-vous que la séance de traitement est
terminée et que les attelles sont dégonflées
avant de les retirer.
• N'essayez pas de vous lever ou de marcher
avec des attelles installées.
• Dans le cas d'une coupure de courant ou
d'une anomalie où l'attelle resterait gonflée,
débranchez le(s) faisceau(x) de raccordement
afin de dégonfler le(s) attelles(s) et retirez
ensuite la/le(s) attelle(s) de(s) membre(s)
Nettoyage de l'attelle
Essuyer à l'aide d'un détergent neutre ou
d'un savon en poudre à 51°C.
Ne pas
repasser.
Ne pas placer
dans un sèche-
linge.
Désinfection de l'attelle
Après le nettoyage, essuyer entièrement
l'attelle à l'aide d'une lingette à l'alcool
C
isopropylique à 70 % ou d'une solution de
1000ppm
NaOCl
dichloroisocyanurate de sodium (NaDCC)
NaDCC
diluée à 1000 ppm de chlore actif (0,1%).
Ne pas utiliser de produit désinfectant à
base de phénol ou dérivé du phénol.
Rincer avec de l'eau propre pour retirer tout
résidu. Sécher entièrement à l'air.
Nettoyage du faisceau de raccordement
Utiliser une brosse douce. Sécher uniquement à
l'air. Ne pas plonger dans l'eau. Ne pas nettoyer
en machine.
FR
Ne pas
nettoyer à sec.
Ne pas nettoyer en
machine. Sécher
entièrement à l'air