!
Aviso
Avisos relativos ao ambiente.
2.3.1. LISTA DE ABREVIATURAS
Esta lista de abreviaturas aplica-se a todos os tipos de manuais de utilização. Nem todas as abreviaturas fornecidas neste
documento têm de ser usadas neste manual de utilização.
SÍMBOLO DA UNIDADE
NOME DA UNIDADE
EXPLICAÇÃO
° C
graus Celsius
unidade de temperatura
Mh
hora de funcionamento
uma hora de funcionamento da máquina
° F
graus Fahrenheit
unidade de temperatura
A
ampere
unidade de corrente elétrica
Ah
ampere-hora
unidade de capacidade de armazenamento de carga elétrica
dB
decibel
unidade de intensidade do som
cm
centímetro
unidade de comprimento (1 cm = 10 mm)
cm
3
centímetros cúbicos
unidade de volume
g
grama
unidade de peso
h / d
horas por dia
horas conduzidas por dia
kg
quilograma
unidade de peso (1 kg = 1000 g)
unidade de densidade
kg / m
3
quilogramas por metro cúbico
(proporção do peso corporal para o tamanho)
km / h
quilómetros por hora
unidade de velocidade
kN
quilonewton
unidade de força (1 kN = 1000 N)
kW
quilowatt
unidade de corrente elétrica
kWh / h
quilowatt-hora/hora
consumo de energia
N
newton
unidade de força (1 N = 10
Nm
metro newton
unidade de binário
l / min
litros por minuto
unidade de consumo
m
metro
unidade de comprimento (1 m = 100 cm)
m / s
2
metros por segundo quadrado
unidade de aceleração
min
minuto
unidade de tempo (1 min = 60 s)
rpm
rotações por minuto
unidade de rotações por minuto
mm
milímetro
unidade de comprimento (1 mm = 10
320
2.3.2. IMAGENS ILUSTRATIVAS
a) Ilustração de funções e procedimentos (Figura 1)
Esta documentação explica a ordem (geralmente sequencial) de certas funções ou operações. Para ilustrar as ordens são
utilizados esquemas do carregador com direção diferencial.
Aviso
Estes esquemas não representam o estado da estrutura do carregador apresentada. O único
propósito das ilustrações é esclarecer os procedimentos de trabalho.
b) Visualização da unidade de funcionamento do ecrã (Figura 2)
!
Aviso
As imagens de estados e valores de funcionamento na visualização da unidade de funciona-
mento do ecrã servem apenas de exemplo e podem variar consoante com o equipamento do
respetivo carregador. Por conseguinte, as imagens que mostram os estados e valores de funcio-
namento específicos podem ser diferentes. As informações não relacionadas com as descrições
não estão indicadas.
ESCORA DA LANÇA
-3
kN)
Figura 1
Figura 2
-3
m)
3. IMPACTO NO MEIO AMBIENTE
3.1. EMBALAGEM
Para maior proteção, algumas partes do carregador com direção diferencial são fornecidas embaladas. Esta embalagem
deve ser removida por completo antes da primeira utilização.
Avisos ecológicos
Depois do carregador com direção diferencial ser fornecido, o material da embalagem deve ser
eliminado de maneira adequada.
3.2. ELIMINAÇÃO DE COMPONENTES E BATERIAS
O carregador com direção diferencial é composto de materiais diferentes. Quando é necessário substituir ou eliminar alguns
componentes ou a bateria, estes devem:
$ ser eliminados,
$ continuar a ser utilizados ou
$ ser reciclados de acordo com as diretivas regionais e nacionais.
Avisos ecológicos
Durante a eliminação, é recomendável colaborar com uma empresa de eliminação de resíduos.
Quando eliminar as baterias, deve seguir as instruções indicadas no manual de utilizador do
fabricante da bateria.
4. UTILIZAR UM CARREGADOR COM DIREÇÃO DIFERENCIAL
4.1. UTILIZAÇÃO PREVISTA
O carregador descrito neste manual é adequado para carregar, amontoar, mover rochas das classes 1 a 4 com o balde
simples e para rebocar rochas, cavar valas estreitas e furar poços em rochas de 1.ª a 2.ª classe de acordo com a norma
ČSN 73 3050, através da utilização de acessórios especificamente designados. A classificação das rochas está indicada
no fim do manual. O carregador pode ser utilizado apenas para o fim a que se destina, conforme especificado e descrito
neste manual de utilização.
Para poder utilizar o carregador para qualquer finalidade diferente da especificada no manual de utilização, é necessário
obter aprovação prévia do fabricante e, se aplicável, das autoridades competentes, para prevenir possíveis riscos.
O peso máximo da carga levantada está indicado na placa de dados técnicos e não deve ser excedido.
4.2. UTILIZAÇÃO CORRETA DURANTE O REBOQUE
Este carregador com direção diferencial é adequado para o reboque ocasional de cargas e, para esta finalidade, está equipado
com um olhal de reboque. O carregador não deve ser utilizado para rebocar durante mais de 5 % do período de utilização diária.
No que respeita à utilização frequente do carregador com direção diferencial para rebocar, consulte o fabricante.
4.3. UTILIZAÇÃO NÃO ADEQUADA
Devido aos riscos resultantes de utilização não adequada o responsável não é o fabricante, mas sim o operador ou
o condutor.
É proibida a utilização para outras finalidades, que não estão especificadas neste manual de utilização.
Perigo
O carregador não deve ser utilizado em locais com risco de incêndio, explosão ou corrosão.
É proibido carregar e descarregar cargas em superfícies inclinadas ou rampas.
4.4. LOCAL DE UTILIZAÇÃO
O carregador pode ser utilizado tanto no interior como no exterior. É proibido utilizar na via pública.
Se quiser utilizar o carregador na via pública, deve respeitar os requisitos das normas nacionais do país onde é utilizado.
A estrada deve ter capacidade de carga suficiente (betão, asfalto).
É permitido subir ou descer declives, desde que sejam respeitados os dados e as especificações prescritas neste manual
de utilização.
O carregador pode ser utilizado tanto no interior como exterior, das zonas nórdicas às tropicais (temperaturas entre -15
e +35 °C).
4.5. ESTACIONAMENTO A TEMPERATURAS INFERIORES A -10 °C
Aviso
As baterias podem congelar!
!
Se o carregador for estacionado num ambiente a temperatura inferior a -5 °C durante um período
prolongado, as baterias vão arrefecer. O eletrólito pode congelar e danificar as baterias. Neste
caso, o carregador não está pronto para a operação.
Se a temperatura ambiente for inferior a -5 °C, só deve estacionar o carregador nesse ambiente
durante um período reduzido, ou seja, apenas o tempo absolutamente necessário ou assegurar
que a bateria está ligada ao carregador durante o estacionamento.
4.6. UTILIZAÇÃO DE PLATAFORMAS DE TRABALHO
Perigo
É proibida a utilização de plataformas de trabalho!
321