Denon AVR-1802 Instrucciones De Operación página 31

Verwenden Sie für den Anschluß von Video-Signalquellen 75 Ω/Ohm-Verbindungskabel. Die Verwendung anderer Kabel verursacht
in der Regel verminderte Tonqualität.
MASTER VOLUME
TV-Spiel
VOLUME LEVEL
OUTPUT
R L OPTICAL
VIDEO SELECT DIMMER STATUS
R L
V.AUX INPUT SURROUND SELECT CH VOL
L AUDIO R MODE
OPTICAL VIDEO
SURROUND TONE
PARAMETER
CONTROL
L R
Videokamera
OUTPUT
R L VIDEO OUT
R L
AUDIO OUT
VIDEO OUT
Anschließen eines mit S-Video-Buchsen ausgestatteten Videogeräts
• Beziehen Sie sich zur Durchführung der Anschlüsse auch auf die Betriebsanleitungen der anderen Komponenten.
• Hinweis zu den S-Eingangsbuchsen
Die Eingangswähler zu den S-Eingängen und Stiftbuchsen-Eingängen arbeiten zusammen.
• Vorsichtsmaßnahme bei Benutzung der S-Buchsen
Die S-Buchsen des Gerätes (Eingang und Ausgang) und die Video-Stiftbuchsen (Eingang und Ausgang) haben voneinander
unabhängige Schaltungsstrukturen, so daß von den S-Buchsen eingegebene Videosignale nur von den S-Buchsen-Ausgängen
und von den Stiftbuchsen eingegebene Signale nur von den Stiftbuchsen-Ausgängen ausgegeben werden.
Bedenken Sie diesen Hinweis beim Anschließen von mit S-Buchsen ausgestatteten Geräten und führen Sie den Anschluß
entsprechend der Betriebsanleitung des Gerätes aus.
Anschließen eines Fernsehschirmes
MONITOR OUT
• Schließen Sie die Video-Buchse (S-VIDEO INPUT) des Fernsehgerätes
mit Hilfe des S-Buchsen-Anschlusskabels an die
OUT-Buchse an.
S-VIDEO
IN
DVD/ TV/ VCR-1 VCR-2 VCR-1 VCR-2 MONITOR
VDP DBS
AC OUTLET
S-VIDEO
FRONT
CENTER
SUB
WOOFER
PREOUT
SPEAKER SYSTEMS
AC 230V 50Hz
FRONT CENTER SURROUND
SWITCHED
100W MAX.
SPEAKER IMPEDANCE
FRONT A OR B / 6 16 CENTER / 6 16
A + B / 12 16 SURROUND / 6 16
TV oder Satellitensender-Tuner
Anschließen eines TV/DBS-Tuners
• Schließen Sie die Video-Ausgangs-buchse
des TV's oder DBS-Tuners (S-VIDEO
OUTPUT) mit Hilfe eines S-Buchsen-
S-VIDEO
OUT
Anschlußkabels an die
IN-Buchse an.
DVD-Player oder Videodisc-
Anschluss eines DVD-Players oder Videodisc-Players (VDP)
Player (VDP)
DVD/VDP
S-VIDEO
B • Schließen Sie die S-Video-Ausgangsbuchse des Videodisc-Spielers mit Hilfe eines S-Video-
OUT
Anschlußkabels an die S-VIDEO DVD/VDP IN-Buchse an.
Anschluss eines TV-Spielkonsole
• Schließen Sie die Ausgangsbuchsen der TV-
VIDEO OUT
Spielkonsole an die V. AUX INPUT-Buchsen dieses
Gerätes an.
Anschließen einer Videokamera
• Schließen Sie die Ausgangsbuchsen der Videokamera an die V.
AUX INPUT-Buchsen dieses Gerätes an.
Die V. AUX-Buchse ist mit einer Schutzkappe abgedeckt.
Entfernen Sie diese Schutzkappe, um die Buchse benutzen
zu können. (Eine Anleitung zum Entfernen der Schutzkappe
finden Sie auf Seite 27).
S-VIDEO MONITOR
Fernsehschirm
Videodeck 1
S-VIDEO
OUT IN
Anschließen der Videodecks
• Schließen Sie die S-Ausgangsbuchse des Videodecks (S-OUT) an die
VCR-1 IN-Buchse und die S-Eingangsbuchse des Videodecks (S-IN) mit Hilfe von S-
S-VIDEO
Buchsen-Anschlußkabeln an die VCR-1 OUT-Buchse an.
• Schließen Sie die S-Ausgangsbuchse des Videodecks (S-OUT) an die
VCR-2 IN-Buchse und die S-Eingangsbuchse des Videodecks (S-IN) mit Hilfe von S-
S-VIDEO
Buchsen-Anschlußkabeln an die VCR-2 OUT-Buchse an.
OUT IN
Videodeck 2
S-VIDEO TV/DBS
Anschluß der Antennen
AUSRICHTUNG
AUF DEN
SENDER
UKW-ANTENNE
75 Ω/Ohm-
KOAX-KABEL
UKW-Antennen-Adapter
(Lieferumfang)
UKW-Raumantenne
(Zubehör)
MW-Rahmenantennenbaugruppe
Schließen Sie an den MW-
Antennenanschlüssen an.
1 2
3
Entfernen Sie den
Plastikbinder und ziehen Biegen Sie in
Sie die Verbindungsleitung Gegenrichtung.
4
auseinander.
a. Mit der
Antennenach
oben auf eine
ebene Fläche
Stellen
b. Montage der
Antenne an der
Wand.
S-VIDEO
Mittels den Installationsbohrungen an der
Wand, etc. befestigen
S-VIDEO
DEUTSCH
MW-
Rahmenantenne
(Zubehör)
SIGNAL
PHONO CDR /
GND
TAPE
CDR /
ANTENNA TERMINALS
TAPE
CD MONITOR
LOOP
AM
ANT.
DVD / DVD /
VDP VDP
FM
TV / TV /
COAX. COAX.
DBS DBS
75
VCR
VCR-1
-1
VCR
FR FL OPT-1 VCR-2
-2
VCR
SW C OPT-2 VCR-1
-1 MW-
VCR
SR SL OPT-2 VCR-2 AUßENANTENNE
-2
EXT. IN AUDIO DIGITAL VIDEO
ERDANSCHLUß
Anschluß der MW-Antennen
1. Drücken Sie 2. Führen Sie die 3. Lassen Sie den
den Hebel. Antennenleitung Hebel wieder
ein. los.
HINWEISE:
• Schließen keine zwei UKW-Antennen gleichzeitig an.
• Selbst wenn eine externe MW-Antenne angeschlossen
ist, entfernen Sie nicht die MW-Rahmenantenne.
• Stellen Sie sicher, daß keine
Antennenanschlußdrähte die Metallteile
Anschlußfeldes berühren.
UKW-Antennenbausatz
75 Ω/Ohm-KOAX-KABEL
Gehäuse öffnen
SCHLIESSEN
ziehen
KLAMMERN
ziehen
KLAMMERN
ANTENNENADAPTER
SCHLIESSEN
ENTFERNEN
KLAMMERN
3C-2V
5C-2V
KLAMMERN
75 Ω/Ohm-KOAX-KABEL
blanke
des
5C-2V
31