Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
support@nextlevelracing.com
Manual de instrucciones de Ford GTElite
¡Sabemos que estás ansioso por empezar a competir! Tómese su tiempo con las instrucciones y siga esta guía para ensamblar su producto. Se estará preparando para el éxito siguiendo el folleto de instrucciones
para optimizar completamente su producto. Para el video de montaje, escanee el código QR. bit.ly/nlrbuild. Síganos. Escanear código QR
COMPROBACIONES PREVIAS A LA CARRERA
ADVERTENCIA
• No utilice herramientas eléctricas para el montaje, ya que un ajuste excesivo puede dañar el marco.
• Si necesita más soporte, consulte el video de instalación o contáctenos en support@nextlevelracing.com
• Asegúrese de que las tuercas en T estén colocadas correctamente dentro de la extrusión.
• Diseñe y construya la cabina sobre una superficie nivelada.
• El GTElite es una construcción para 2 personas.
• No fuerce las piezas para unirlas.
• Evite los pernos de rosca cruzada.
Si necesita asistencia con su producto, comuníquese con nuestro amable equipo en: support@nextlevelracing.com
ADVERTENCIAPELIGRO DE ASFIXIA
Piezas pequeñas no para niños menores de 3 años o cualquier persona que tenga tendencia a llevarse objetos no comestibles a la boca.
PUNTAS DE EXTRUSIÓN DE ALUMINIO
No utilice herramientas eléctricas para el montaje, ya que un ajuste excesivo puede dañar el marco.
• Asegúrese de que las tuercas en T estén colocadas correctamente dentro de la extrusión.
• Diseñe y construya la cabina sobre una superficie nivelada.
• No fuerce las piezas para unirlas.
• Evite los pernos de rosca cruzada.
• Si necesita más soporte, consulte el video de instalación o contáctenos en support@nextlevelracing.com
• El GTElite es una construcción para dos personas con la cabina completa para mover a dos personas.
• Tenga cuidado con los bordes afilados de las piezas de extrusión.
NOTA. Instale clips de cable en el lugar que desee durante la construcción. Dejar la instalación de los sujetacables para el final puede presentar problemas de instalación. Presione la pestaña de alineación en la
parte posterior durante la instalación.
COMIENZO
01a – Consulte la imagen. Deslice 8 tuercas en T en los canales exteriores del miembro base izquierdo. IMPORTANTE: Coloque las tuercas en T como se muestra en el diagrama a continuación en el EXTERIOR de
la base izquierda (los puntos rojos son la ubicación de las tuercas en T). Nota: Deslice 2 tuercas en T hacia el frente para soporte del pedal. Nota: Deslice 4 tuercas en T hacia el medio para el poste de la rueda.
Nota: Deslice 2 tuercas en T hacia atrás para los deslizadores del asiento.
01b - Consulte la imagen. Deslice 8 tuercas en T en el canal exterior del miembro base derecho. IMPORTANTE: Coloque las tuercas en T como se muestra en el diagrama a continuación en el EXTERIOR de la
base derecha (los puntos rojos son la ubicación de las tuercas en T). Nota: Para facilitar la instalación, atornille a mano el perno M8 en la tuerca en T para ayudar a deslizar la tuerca en T en el canal. Nota: Deslice
2 tuercas en T hacia atrás para los deslizadores del asiento. Nota: Deslice 4 tuercas en T hacia el medio para el poste de la rueda. Nota: Deslice 2 tuercas en T hacia el frente para soporte del pedal.
02 - Consulte la imagen. Alinee los orificios roscados en los miembros de base delanteros y traseros con los orificios pretaladrados en el miembro de base derecho. Atornille y asegúrelo con 4 pernos y arandelas
M8. Piezas: 4 pernos M8 de 40 mm, 4 arandelas M8.
03 - Consulte la imagen. Instalación sugerida de 1 clip de administración de cables en el canal superior del miembro de la base trasera. Nota: Presione la lengüeta del localizador en la parte posterior del clip para
instalarlo en el canal. Piezas: Clips de gestión de cables.
04 - Consulte la imagen. Alinee los orificios roscados en los miembros de base delanteros y traseros con los orificios pretaladrados en el miembro de base izquierdo. Atornille y asegúrelo con 4 pernos y
arandelas M8. Piezas: 4 pernos M8 de 40 mm, 4 arandelas M8.
05 - Consulte la imagen. Deslice 4 tuercas en T en los canales inferiores del ensamblaje de la base como se muestra. Nota: la altura del pie solo se puede ajustar cuando está instalado en la cabina. Piezas: 4
tuercas en T, 4 pies ajustables.
06 - Consulte la imagen. Alinee la pata de altura ajustable NLR con las tuercas en T previamente instaladas en el PASO 05.
07 - Consulte la imagen. Instale la pata de altura ajustable NLR en las tuercas en T previamente instaladas en el PASO 05.
08 - Consulte la imagen. Alinee la lengüeta del pie de altura ajustable NLR con la extrusión. Nota: La lengüeta de alineación del pie debe quedar en el canal.
09 - Consulte la imagen. Apriete el tornillo dentro del pie de altura ajustable NLR con una llave Allen. Instale el tapón de goma.
10 - Consulte la imagen. A) Alinee los orificios roscados de las placas de conexión verticales con los orificios de los postes verticales. B) Atornille y asegúrelo con 8 pernos y arandelas M8. Nota: Los orificios
empotrados deben estar en el exterior. Piezas: 2 placas de conexión verticales, 8 pernos M8 de 35 mm, 4 arandelas M8.
11 - Consulte la imagen. Alinee el ensamblaje del poste vertical derecho con las tuercas en T instaladas previamente en el paso 01b. Atornille y asegúrelo con 4 pernos y arandelas M8. Piezas: 4 pernos M8 de 20
mm, 4 arandelas M8.
12 - Consulte la imagen. Alinee el conjunto del poste vertical izquierdo con las tuercas en T instaladas previamente en el paso 01a. Atornille y asegúrelo con 4 pernos y arandelas M8. Piezas: 4 pernos M8 de 20
mm, 4 arandelas M8.
13 - Consulte la imagen. Instale 2 tuercas en T en los canales interiores de ambos postes verticales (los puntos rojos muestran la ubicación). Piezas: 4 x tuercas en T
14a - Consulte la imagen. A) Retire la capa protectora de la almohadilla de fieltro adhesiva y péguela en la placa de la rueda para evitar que se raye durante el ajuste. B) Alinee la placa de la rueda con las tuercas
en T previamente instaladas en el PASO 13. Atorníllelas y asegúrelas con pernos M8 y arandelas. Nota: Nivel de uso proporcionado. La placa de la rueda debe mantenerse plana y nivelada durante la instalación
para evitar que se tuerza. Piezas: 4 pernos M8 de 16 mm, 4 arandelas M8, 2 almohadillas adhesivas de fieltro (90 mm x 10 mm).
14b - Consulte la imagen. RANGO DE AJUSTE. Afloje los pernos que sujetan los postes verticales a la base. Ajuste a la posición deseada y apriete los pernos para bloquear en su lugar. Afloje los pernos que
sujetan la placa de la rueda. Ajuste a la altura y el ángulo deseados usando las líneas de alineación como guía, apriete los pernos para bloquear la placa de la rueda en su lugar.
15a - Consulte la imagen. Instale 3 tuercas en T en el canal superior y 1 tuerca en T en el canal lateral del brazo del pedal izquierdo. Repita los mismos pasos para el brazo del pedal derecho. Nota: Para usuarios
ES
32
de menor estatura, salte a los PASOS 16a y 16b. Piezas: 8 tuercas en T.
15b - Consulte la imagen. Alinee el orificio pasante del brazo del pedal con el orificio de la placa de conexión del montante vertical. Atornille y asegúrelo con un perno M8, una arandela, una arandela cuadrada y
una tuerca con reborde. Repita en el otro lado. Piezas: 2 pernos M8 de 60 mm, 2 arandelas M8, 2 tuercas con brida M8, 2 arandelas cuadradas.
16a - Consulte la imagen. INSTALACIÓN DE PEDALES ALTERNATIVOS (PARA USUARIOS MÁS BAJOS). Instale 1 tuerca en T en el canal lateral del brazo del pedal. Repite por el otro lado. Piezas: 2 tuercas en T.
16b - Consulte la imagen. INSTALACIÓN DE PEDALES ALTERNATIVOS (PARA USUARIOS MÁS BAJOS). Alinee los orificios de la placa de conexión vertical con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO
16a. Atornille y asegúrelo con un perno M8 y una arandela. Piezas: 2 pernos M8 de 20 mm, 2 arandelas M8.
17 - Consulte la imagen. A) Alinee la placa del pedal grande con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 15a. B) Atornille y asegúrelo con pernos M8 y arandelas. Nota: No apriete la placa del pedal
hasta que tenga la posición deseada. Piezas: 4 pernos M8 de 16 mm, 4 arandelas M8, 1 placa de pedal grande.
18 - Consulte la imagen. A) Alinee la placa del pedal pequeño con las tuercas en T previamente instaladas en el PASO 15a. B) Atornille y asegúrelo con pernos y arandelas M8. Nota: Utilice líneas láser de línea
para facilitar la alineación. Repita en el otro lado. Piezas: 2 pernos M8 de 16 mm, 2 arandelas M8, 1 placa de pedal pequeña.
19 - Consulte la imagen. RANGO DE AJUSTE DEL PEDAL. Afloje los pernos de las placas de los pedales. Ajuste a la posición deseada usando las líneas de alineación y apriete los pernos para bloquear las placas
de los pedales.
20 - Consulte la imagen. Alinee los orificios de las aletas de ajuste del pedal con las tuercas en T instaladas previamente en el paso 01b. Atornille y asegúrelo con 2 pernos y arandelas M8. Repita en el otro lado.
Piezas: 4 pernos M8 de 16 mm, 4 arandelas M8.
21 - Consulte la imagen. AJUSTE DEL ÁNGULO DEL PEDAL. Ajuste el conjunto del pedal al ángulo deseado y alinee las tuercas en T instaladas previamente en el paso 15a con los orificios de las aletas de ajuste
del pedal. Atornille y asegúrelo con pernos y arandelas M8. Piezas: 2 pernos M8 de 16 mm, 2 arandelas M8.
22 - Consulte la imagen. A) Instale 2 tuercas en T en el canal inferior del miembro deslizante del asiento delantero para el poste de montaje Butt-kicker. Instale 2 tuercas en T en el canal superior de ambos
miembros del deslizador del asiento y fije las almohadillas de fieltro en la parte inferior de los miembros del deslizador del asiento. B) Alinee los orificios de las placas de extremo del deslizador del asiento con los
orificios roscados de los miembros del deslizador del asiento. Atornille y asegúrelo con 4 pernos avellanados M8. Piezas: 6 tuercas en T, 4 placas de extremo del deslizador del asiento, 4 pernos avellanados M8,
4 almohadillas adhesivas de fieltro (35 mm x 40 mm)
23 - Consulte la imagen. A) Alinee el conjunto deslizante del asiento delantero con las tuercas en T instaladas previamente en los pasos 01a y 01b. B) Atornille y asegúrelo con 2 manijas de trinquete M8. Piezas: 2
manijas de trinquete deslizantes de asiento.
24 - Consulte la imagen. A) Alinee el conjunto del deslizador del asiento trasero con las tuercas en T instaladas previamente en los pasos 01a y 01b. B) Atornille y asegúrelo con 2 manijas de trinquete M8. Piezas:
2 manijas de trinquete deslizantes de asiento.
25 - Consulte la imagen. Alinee los soportes del asiento con las tuercas en T previamente instaladas en el PASO 22. Piezas: 2 x soportes del asiento.
26a - Consulte la imagen. Atornille los soportes del asiento y asegúrelos con 4 pernos y arandelas M8. Piezas: 4 pernos M8 de 16 mm, 4 arandelas M8.
26b - Consulte la imagen. SOPORTE DE ASIENTO COLGANTE (PARA USUARIOS MÁS ALTOS). Deslice el miembro deslizante del asiento delantero hacia atrás y alinee las ranuras delanteras en los soportes del
asiento con las tuercas en T instaladas previamente en el paso 22. Piezas: 2 x soportes del asiento.
26c - Consulte la imagen. SOPORTE DE ASIENTO COLGANTE (PARA USUARIOS MÁS ALTOS). Alinee la primera ranura trasera en los soportes del asiento con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO
22. Atorníllelas y asegúrelas con 4 pernos y arandelas M8. Piezas: 4 pernos M8 de 16 mm, 4 arandelas M8.
27 - Consulte la imagen. Alinee los orificios en el poste Butt-kicker con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 22. Atorníllelos y asegúrelos con 2 pernos M8. Piezas: 2 pernos M8 de 16 mm, 2
arandelas M8.
28 - Consulte la imagen. INSTALACION DEL CAMBIADOR. Instale 4 tuercas en T en el canal exterior del poste vertical izquierdo o derecho. Nota: Instale tuercas en T en las extrusiones verticales izquierdas para
una configuración de palanca de cambios del lado izquierdo. Piezas: 4 tuercas en T.
29 - Consulte la imagen. Alinee las ranuras en el soporte de esquina de montaje de la palanca de cambios inferior con las tuercas en T instaladas previamente en el paso 28. Atorníllelas y asegúrelas con 2 pernos
y arandelas M8. Piezas: 1 soporte de esquina de montaje de la palanca de cambios, 2 pernos M8 de 16 mm, 2 arandelas M8.
30 - Consulte la imagen. Alinee las ranuras en el soporte de esquina de montaje de la palanca de cambios superior con las tuercas en T instaladas previamente en el paso 28. Atorníllelas y asegúrelas con 2
pernos M8 y arandelas. Deje los pernos ligeramente apretados para permitir la instalación de piezas adicionales en los siguientes pasos. Piezas: 1 soporte de esquina de montaje de la palanca de cambios, 2
pernos M8 de 16 mm, 2 arandelas M8.
31a - Consulte la imagen. Instale 4 tuercas en T en los canales laterales superior e inferior del brazo de la palanca de cambios. Piezas: 1 brazo de palanca de cambios, 4 tuercas en T.
31b - Consulte la imagen. Instale 2 tuercas en T en el canal superior y 2 tuercas en T en el canal inferior del brazo de la palanca de cambios. Piezas: 1 brazo de palanca de cambios, 4 tuercas en T.
31c - Consulte la imagen. Instale 2 tuercas en T en el canal interior superior del brazo de la palanca de cambios. Piezas: 2 tuercas en T.
32 - Consulte la imagen. Alinee las tuercas en T que se instalaron previamente en el brazo de la palanca de cambios en el PASO 31b con los orificios en el soporte del brazo de la palanca de cambios superior
que se instaló previamente en el paso 30. Atorníllelas y asegúrelas con pernos M8 y arandelas. Nota: El exterior del brazo de la palanca de cambios siempre debe tener instaladas 4 tuercas en T para permitir la
instalación del soporte del juego de herramientas. Piezas: 2 pernos M8 de 16 mm, 2 arandelas M8.
33 - Consulte la imagen. Alinee las tuercas en T previamente instaladas en el brazo de la palanca de cambios en el PASO 31b con los orificios en el soporte inferior del brazo de la palanca de cambios instalado
previamente en el PASO 29. Atorníllelas y asegúrelas con pernos M8 y arandelas. Piezas: 2 pernos M8 de 16 mm, 2 arandelas M8.
34a - Consulte la imagen. Alinee las ranuras curvas de la placa de cambios con las tuercas en T instaladas previamente en los pasos 31a y 31c. Atornille y asegúrelo con 4 pernos y arandelas M8. Piezas: 1 placa de
cambio, 4 pernos M8 de 16 mm, 4 arandelas M8.
34b - Consulte la imagen. A) Afloje los pernos que sujetan los soportes del brazo de la palanca de cambios a los postes verticales. Ajuste a su altura y distancia deseadas. B) Afloje los pernos que aseguran la
placa de cambio y ajuste el conjunto al ángulo deseado. Apriete los pernos para bloquear el conjunto de la palanca de cambios en su posición.
35 - Consulte la imagen. Alinee los orificios del soporte del juego de herramientas NLR con las tuercas en T instaladas previamente en el paso 31a. Atornille y asegúrelo con 2 pernos M8 y arandelas de nailon.
Coloque las llaves Allen en el soporte del juego de herramientas después de su uso. Piezas: 2 pernos M8 de 16 mm, 2 arandelas M8.
36 - Consulte la imagen. A: Alinee la tapa del extremo con la esquina de la extrusión. B: Presione el centro de la tapa del extremo y alinee la pestaña con el primer orificio. Luego alinee la segunda pestaña con el
segundo orificio. C: Tapa de extremo terminada. SU CABINA ESTÁ COMPLETA. Es hora de instalar tu electrónica. Si tiene alguna pregunta sobre su configuración, puede contactarnos directamente en: support@
nextlevelracing.com o puede unirse a la comunidad en Discord o Facebook. Su configuración está completa.
ADVERTENCIA
• No utilice herramientas eléctricas para el montaje, ya que un ajuste excesivo puede dañar el marco.
• Si necesita más soporte, consulte el video de instalación o contáctenos en support@nextlevelracing.com
• Asegúrese de que las tuercas en T estén colocadas correctamente dentro de la extrusión.
• Diseñe y construya la cabina sobre una superficie nivelada.
• El GTElite es una construcción para 2 personas.
• No fuerce las piezas para unirlas.
• Evite los pernos de rosca cruzada.
ASISTENCIA
VÍDEO DE MONTAJE. Escanea el código QR. bit.ly/nlrbuild
Si necesita más asistencia con su producto, comuníquese con nuestro amable equipo en: support@nextlevelracing.com
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
33
Publicidad
