Britax MULTI-TECH II Manual De Instrucciones página 13

MULTI-TECH II
Rešpektujte, prosím: Na základe veľkosti detskej sedačky môže pri použití MULTI-TECH 2 proti smeru jazdy dôjsť k obmedzeniam pri
predné sedadlá. BRITAX RÖMER preto odporúča, aby vám montáž pred kúpou vykonal váš špecializovaný predajca.
MULTI-TECH II je schválený pre tri rozličné typy montáže:
"Semi univerzálna"
1.
s opornou nohou Hmotnostná
trieda 9 – 25 kg (proti smeru
jazdy)
To znamená: Detská sedačka je povolená pre montáž s
opornou nohou iba vo vozidlách uvedených v priloženom
zozname typov motorových vozidiel.
Zoznam typov sa priebežne dopĺňa. Najaktuálnejšiu verziu
dostanete priamo u nás alebo na našej internetovej
stránke: www.britax.eu / www.roemer.eu
Nepoužívajte na sedadlo spolujazdca
s čelným airbagom!
= airbag odpojený! Za týmto
účelom dodržujte upozornenia pre
používanie detských autosedačiek
vo svojej príručke k vozidlu.
Opornú nohu adaptéra nesmie nikdy
podopierať
odkladacia priehradka na podlahe vozidla.
 = s odkladacou priehradkou okay! Adaptér
smiete používať iba na tých miestach na
sedenie s odkladacou priehradkou, ktoré boli
nami preskúšané a schválené.
2. "Univerzálna"
s 3-bodovým pásom vozidla a 5-
bodovým pásom detskej sedačky.
Hmotnostná trieda 9 – 18 kg
(v smere jazdy)
To znamená: Detská sedačka je schválená pre montáž s
testovaným 3-bodovým automatickým bezpečnostným
pásom (schválené podľa ECE R 16 alebo porovnateľnej
normy) univerzálne vo všetkých vozidlách.
• Toto je "univerzálne" zariadenie pre zabezpečenie
dieťaťa. Je schválené podľa ECE R 44/04 na
všeobecné používanie vo vozidlách, a je vhodné pre
väčšinu sedadiel vozidiel, ale nie pre všetky.
• Správna montáž je bezpochyby vtedy, keď výrobca
automobilu v príručke vozidla prehlási, že vozidlo je
vhodné pre "univerzálne" zariadenie na zabezpečenie
dieťaťa tejto vekovej kategrie.
12
• Toto zariadenie pre zabezpečenie dieťaťa
bolo zaradené ako "univerzálne" za
prísnejších podmienok, než tomu bolo pri
predošlých modeloch, ktoré tento dodatok
nemajú.
V prípade pochybností sa obráťte na výrobcu alebo
predajcu zariadenia na zabezpečenie dieťaťa
3. "Univerzálna"
s 3-bodovým bezpečnostným pásom
vozidla. Hmotnostná trieda 15 – 25 kg
(v smere jazdy)
To znamená: Detská sedačka je schválená pre montáž s
testovaným 3-bodovým automatickým bezpečnostným
pásom (schválené podľa ECE R 16 alebo porovnateľnej
normy) univerzálne vo všetkých vozidlách.
• Toto je "univerzálne" zariadenie pre zabezpečenie
dieťaťa. Je schválené podľa ECE R 44/04 na
všeobecné používanie vo vozidlách, a je vhodné pre
väčšinu sedadiel vozidiel, ale nie pre všetky.
• Správna montáž je bezpochyby vtedy, keď výrobca
automobilu v príručke vozidla prehlási, že vozidlo je
vhodné pre "univerzálne" zariadenie na zabezpečenie
dieťaťa tejto vekovej kategrie.
• Toto zariadenie pre zabezpečenie dieťaťa bolo
zaradené ako "univerzálne" za prísnejších podmienok,
než tomu bolo pri predošlých modeloch, ktoré tento
dodatok nemajú.
• V prípade pochybností sa obráťte na výrobcu alebo
predajcu zariadenia na zabezpečenie dieťaťa
.
.