brennenstuhl Power Jet-Light 4 x 36 W Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para Power Jet-Light 4 x 36 W:
- Instrucciones de uso (68 páginas) ,
- Instrucciones de uso (52 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para brennenstuhl Power Jet-Light 4 x 36 W
Resumen de contenidos para brennenstuhl Power Jet-Light 4 x 36 W
-
Página 1: Tabla De Contenido
Power Jet-Light 4 x 36 W IP 54 Bedienungsanleitung Operating Manual Handleiding Instrucciones de Uso... -
Página 3: Power Jet-Light
Power Jet-Light 4 x 36 W IP 54 Bedienungsanleitung... - Página 4 Inhaltsverzeichnis Einleitung und bestimmungsgemäße Verwendung ............5 Lieferumfang ........................5 Sicherheitshinweise......................5 Geräteübersicht......................6 Technische Daten ......................7 Bedienung und Montage ....................7 Erste Inbetriebnahme ....................7 Leuchtmittel wechseln ....................8 Reinigung und Wartung....................9 Entsorgung........................9 Fehlerliste........................9 Hersteller, Garantie und Service ..................9 Konformitätserklärung ....................
-
Página 5: Einleitung Und Bestimmungsgemäße Verwendung
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und händigen Sie diese bei der Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus. Die spritzwassergeschützte Arbeitsleuchte Power Jet-Light 4 x 36 W ist zum Befestigen an Stativen, zum Hängen und zum Legen für den Innen- und Außenbereich geeignet. Sie kann durch die Steckdosen auf der Rückseite als Stromverteiler eingesetzt werden. -
Página 6: Geräteübersicht
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 VORSICHT: Geringes Verletzungsrisiko von Personen und Gefahr von Sachschäden bei Nichtbeachten. Schauen Sie niemals direkt in das Licht. Blendgefahr. Lassen Sie die Arbeitsleuchte vor Berührung (z.B. beim Leuchtmittelwechsel) abkühlen. Verbrennungsgefahr. Halten Sie zu jeder Seite einen Mindestabstand von 50 cm zu brennbaren Materialien ein. -
Página 7: Technische Daten
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 5 Technische Daten Gerät: Power Jet - Light 4 x 36 W Art. Nr. 1 17266 0 Schutzart: IP 54 (staubgeschützt, spritzwassergeschützt) Spannungsversorgung: 230 V~ 50 Hz Kabel: Gummikabel H07RN-F 3G1,5 Kabellänge: ca. 5 m Abmessungen (H x B x T): ca. -
Página 8: Leuchtmittel Wechseln
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 Leuchtmittel wechseln GEFAHR: Ziehen Sie vor Öffnen der Arbeitsleuchte den Netzstecker! Lassen Sie die Arbeitsleuchte vor Berührung abkühlen (mindestens 15 Minuten). Berührungen können zu Verbrennungen führen. Schritt Tätigkeit Legen Sie die Arbeitsleuchte auf den „Rücken“. Drücken Sie die Gummilippe nach unten. -
Página 9: Reinigung Und Wartung
Bedienungsanleitung sowie Verschleißteile (z.B. Leuchtmittel) sind von der Garantie ausgeschlossen. Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen. Für weitere Informationen empfehlen wir den Bereich Service/FAQ's auf unserer homepage www.brennenstuhl.com. Hersteller: Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG, Seestraße 1-3, 72074 Tübingen, Deutschland Betriebsanleitung... -
Página 10: Konformitätserklärung
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 11 Konformitätserklärung In Übereinstimmung mit folgenden Europäischen Richtlinien wurde das CE- Zeichen angebracht: 2006 / 95 / EG Niederspannungsrichtlinie 2004 / 108 / EG EMV-Richtlinie 2009 / 125 / EG ErP-Richtlinie Die Konformitätserklärung ist beim Hersteller hinterlegt. -
Página 11: Operating Manual
Power Jet-Light 4 x 36 W IP 54 Instruction Manual... - Página 12 Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 Table of contents Introduction and intended use ..................13 Scope of delivery......................13 Safety instructions ......................13 Device overview ......................14 Technical specifications ....................15 Operation and installation..................... 15 Initial commissioning ....................15 Change lamp ......................
-
Página 13: Introduction And Intended Use
Keep this instruction manual and pass it on if the product is transferred to a third party. The waterproof working lamp Power Jet-Light 4 x 36 W is suitable to be fixed on tripods, to be hung and to be laid both inside and outside. It can be used as a power distribution device thanks to the socket outlets on the back. -
Página 14: Device Overview
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 CAUTION: Low risk of injury to persons and danger of damage to property in case of non- observance. Never look directly into the light. Danger of glare. Let working light cool down prior to contact (e.g. in case of change of lamp). Danger of burning. -
Página 15: Technical Specifications
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 5 Technical specifications Device: Power Jet - Light 4 x 36 W Art. no. 1 17266 0 Protection class: IP 54 (dustproof, waterproof) Power supply: 230 V~ 50 Hz Cable: Rubber cable H07RN-F 3G1.5 Length of cable: approx. -
Página 16: Change Lamp
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 Change lamp DANGER: Disconnect mains plug before opening the working lamp! Let working lamp cool down before touching it (at least 15 minutes). Any contact might cause burns. Step Operation Turn working light on the “back“. Press rubber lip down. -
Página 17: Cleaning And Maintenance
(e.g. lamps) shall be excluded from this warranty. No liability shall be assumed for secondary damage. For further information please see our Service/FAQ section at www.brennenstuhl.com. Manufacturer: Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG, Seestraße 1-3, 72074 Tübingen, Germany Instruction manual... -
Página 18: Declaration Of Conformity
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 11 Declaration of conformity The CE-sign has been applied in conformity with the following European directives: 2006 / 95 / EC Low Voltage Directive 2004 / 108 / EC EMC Directive 2009 / 125 / EC ErP Directive The declaration of conformity is lodged at the manufacturer. -
Página 19: Handleiding
Power Jet-Light 4 x 36 W IP 54 Bedieningshandleiding... - Página 20 Inhoudsopgave Inleiding en reglementair gebruik ................. 21 Verpakkingsinhoud....................... 21 Veiligheidsaanwijzingen ....................21 Overzicht van het apparaat ..................22 Technische informatie ....................23 Bediening en montage ....................23 Eerste inwerkingstelling................... 23 Gloeilamp vervangen....................24 Reiniging en onderhoud ....................25 Afvalverwijdering ......................25 Storingslijst ........................
-
Página 21: Inleiding En Reglementair Gebruik
Bewaar deze bedieningshandleiding en overhandig ze samen met de werklamp aan derden wanneer u de werklamp aan hen doorgeeft. De spatwaterbestendige werklamp Power Jet-Light 4 x 36 W kan worden bevestigd aan een statief, worden gehangen of neergelegd, en is geschikt voor gebruik binnen en buiten. Ze kan dankzij de stopcontacten op de rugzijde als stroomverdeler gebruikt worden. -
Página 22: Overzicht Van Het Apparaat
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 LET OP: Licht verwondingsrisico voor personen en gevaar op materiële schade bij het niet in acht nemen. Kijk nooit rechtstreeks in het licht. Verblindingsgevaar. Laat de werklamp afkoelen vóór u ze aanraakt (bv. bij het vervangen van de lampen). -
Página 23: Technische Informatie
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 5 Technische informatie Apparaat: Power Jet - Light 4 x 36 W Art. nr. 1 17266 0 Veiligheidsklasse: IP 54 (stofbestendig, spatwaterbestendig) Stroomvoorziening: 230-240 V~ 50 Hz Kabel: Rubberkabel H07RN-F 3G1,5 Kabellengte: ca. 5 m Afmetingen (H x B x D): ca. -
Página 24: Gloeilamp Vervangen
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 Gloeilamp vervangen GEVAAR: Trek vóór u de werklamp opent de netstekker uit! Laat de werklamp afkoelen vóór u ze aanraakt (minstens 15 minuten). Het aanraken ervan kan brandwonden veroorzaken. Stap Handeling Leg de werklamp op zijn “rug”. Druk de rubberlip naar onder. -
Página 25: Reiniging En Onderhoud
Beschadigingen door onrechtmatig onderhoud of door het niet van de bedieningshandleiding alsook slijtageonderdelen (bv. gloeilampen) zijn niet in de waarborg inbegrepen. Voor gevolgschade wordt geen verantwoordelijkheid opgenomen. Meer informatie vindt u onder Service/FAQ's op onze homepage www.brennenstuhl.com. Fabrikant: Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG, Seestraße 1-3, 72074 Tübingen, Duitsland Bedieningshandleiding... -
Página 26: Conformiteitsverklaring
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 11 Conformiteitsverklaring Overeenstemmend met de volgende Europese richtlijnen werd het CE-merkteken aangebracht: 2006/95/ EG laagspanningsrichtlijn 2004/108/EG EMC-richtlijn 2009/125/EG ErP-richtlijn De conformiteitsverklaring bevindt zich bij de fabrikant. Bedieningshandleiding... -
Página 27: Instrucciones De Uso
Power Jet-Light 4 x 36 W IP 54 Manual de instrucciones... -
Página 28: Importante
Índice Introducción y uso adecuado ..................29 Volumen de suministro....................29 Instrucciones de seguridad ..................29 Vista general del aparato ..................... 30 Datos técnicos......................31 Manejo y montaje ......................31 Primera puesta en funcionamiento ................31 Cambiar el tubo de luz..................... 32 Limpieza y mantenimiento.................... -
Página 29: Introducción Y Uso Adecuado
Guarde el presente manual de instrucciones y entréguelo si vende el producto a un tercero. La lámpara de trabajo protegida contra salpicaduras Power Jet-Light 4 x 36 W es adecuada para fijarla a trípodes, colgar y colocar sobre una superficie en el interior y el exterior. Puede emplearse como distribuidor de corriente mediante los enchufes de la parte posterior. -
Página 30: Vista General Del Aparato
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 PRECAUCIÓN: Bajo riesgo de sufrir lesiones personales y riesgo de daños materiales si no se tienen en cuenta estas indicaciones. Nunca mire directamente a la luz. Peligro de ceguera. Deje enfriar la lámpara de trabajo antes de tocarla (por ejemplo, para cambiar el tubo de luz). -
Página 31: Datos Técnicos
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 Datos técnicos Aparato: Power Jet - Light 4 x 36 W Nº. de ref. 1 17266 0 Clase de protección: IP 54 (protegido contra salpicaduras y polvo) Fuente de alimentación: 230 V~ 50 Hz... -
Página 32: Cambiar El Tubo De Luz
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 Cambiar el tubo de luz PELIGRO: ¡Antes de abrir la lámpara de trabajo, desconecte el enchufe de red! Deje enfriar la lámpara de trabajo antes de tocarla (al menos 15 minutos). En caso contrario, puede sufrir quemaduras. -
Página 33: Limpieza Y Mantenimiento
No se asume ninguna responsabilidad por los daños resultantes. Para más información, consulte el área Atención al Cliente/FAQ en nuestra página web www.brennenstuhl.com. Fabricante: Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG, Seestraße 1-3, 72074 Tübingen, Alemania Manual de instrucciones... -
Página 34: Declaración De Conformidad
Power Jet-Light 4 x 36 W IP54 11 Declaración de conformidad Conforme a las siguientes directivas europeas, se ha incorporado el símbolo CE: Directivas de baja tensión 2006/95/CE Directiva CEM 2004/108/CE Normativa de ecodiseño 2009/125/CE Se deposita la declaración de conformidad ante el fabricante. - Página 36 Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3 · 72074 Tübingen · Germany H. Brennenstuhl S.A.S. · F-67460 Souffelweyersheim lectra-t ag · Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com 0451964/812...