quantum
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
7.6.1
Lista de piezas de repuesto
caja de levas
Denominación
1
Gear
2
Spring pin
3
Gear
4
Pinion shaft
5
Set screw
6
Sleeve
7
Socket head cap screw M6x12
8
Washer
9
Gear
10 Idle shaft
11 Socket head cap screw M5x12
12 O-Ring
13 Shaft
14 Worm gear
15 Washer
16 Cap screw
17 Interlock piece
18 Pan head screw
19 Socket head set screw M6x12
20 Hexagon head screw
21 Gib
22 Hexagon head screw
23 Socket head set screw M6x35
24 Hexagon nuts
Dial Indicator (for impe-
25
rial use)
26 Half nut base
27 Half Nut
28 Pin
29 Worm
30 Cam shaft
31 Socket head set screw M5x16
32 Hexagon nut
Dial Indicator (for metric
33
use)
Thread dial body (for
34
metric use)
35 Washer
36 Socket head cap screw M8x50
Thread dial body (for
37
imperial use)
38 Helical gear
39 Washer
40 Hexagon nut
41 Helical Gear
42 Spacer
43 Helical gear
44 Helical gear
45 Button head river
46 Helical gear chart
47 Indicator table
48 Drain plug
49 Half Nut Indicator
50 Oil sight glass
51 Spring pin
52 Compression spring
53 Steel ball
54 Plug
55 Spring pin
56 Pin
Pagina 68
Torno
Tamaño
Código
M1.5x607
0 3400923 4 1
5x30
0 3400923 4 2
M1.5x187
0 3400923 4 3
M1.5x113
0 3400923 4 4
M6x16
0 3400923 4 5
0 3400923 4 6
0 3400923 4 7
0 3400923 4 8
0 3400923 4 9
0 3400923 4 10
0 3400923 4 11
0 3400923 4 12
0 3400923 4 13
0 3400923 4 14
0 3400923 4 15
M6x12
0 3400923 4 16
0 3400923 4 17
M6x20
0 3400923 4 18
0 3400923 4 19
M5x20
0 3400923 4 20
0 3400923 4 21
M6x10
0 3400923 4 22
0 3400923 4 23
M6
0 3400923 4 24
0 3400923 4 25
0 3400923 4 26
0 3400923 4 27
Ø 8x16
0 3400923 4 28
0 3400923 4 29
0 3400923 4 30
0 3400923 4 31
M5
0 3400923 4 32
0 3400923 4 33
0 3400923 4 34
0 3400923 4 35
0 3400923 4 36
0 3400923 4 37
0 3400923 4 38
Ø 8
0 3400923 4 39
M8x50
0 3400923 4 40
0 3400923 4 41
0 3400923 4 42
0 3400923 4 43
0 3400923 4 44
Ø 2x5
0 3400923 4 45
0 3400923 4 46
0 3400923 4 47
1/8"
0 3400923 4 48
0 3400923 4 49
A20
0 3400923 4 50
Ø 5x5
0 3400923 4 51
0 3400923 4 52
0 3400923 4 53
0 3400923 4 54
Ø 3x25
0 3400923 4 55
C5x25
0 3400923 4 56
D320 x 920 SG / D 320 x 920 SG Vario
7.6.1
Lista de piezas de repuesto
caja de levas
Denominación
57 Socket head set screw M6x6
1
58 Lever handle
1
59 Lever
1
60 Knob
1
61 Spacer
1
62 Front cover
1
63 Feed direction indicator
1
64 Taper pin
1
65 Cam shaft
1
66 Change lever
1
67 Compression spring
1
68 Bracket
1
69 Socket head cap screw M6x35
1
70 Plug
1
71 Shifting shaft
1
72 Socket head cap screw M6x16
1
73 Clutch gear
1
74 Clutch gear
1
75 Clutch gear
1
76 Plug
3
77 Ball cap
1
78 Bolt
2
79 Handle
1
Cross recessed head
80
screw
1
81 Washer
1
82 Handle wheel
1
83 Dial
1
84 Socket head cap screw M5x25
2
85 Bracket
1
86 Spacer
1
87 Double round head key 5x5x20
3
88 Gear shaft
3
89 Socket head cap screw M8x30
90 Taper pin
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
Piezas de repuesto
Tamaño
Código
0 3400923 4 57
0 3400923 4 58
0 3400923 4 59
M8x40
0 3400923 4 60
0 3400923 4 61
0 3400923 4 62
0 3400923 4 63
5x20
0 3400923 4 64
0 3400923 4 65
0 3400923 4 66
0 3400923 4 67
0 3400923 4 68
0 3400923 4 69
0 3400923 4 70
0 3400923 4 71
0 3400923 4 72
0 3400923 4 73
0 3400923 4 74
0 3400923 4 75
0 3400923 4 76
0 3400923 4 77
0 3400923 4 78
0 3400923 4 79
M6x15
0 3400923 4 80
0 3400923 4 81
0 3400923 4 82
0 3400923 4 83
0 3400923 4 84
0 3400923 4 85
0 3400923 4 86
0 3400923 4 87
0 3400923 4 88
0 3400923 4 89
8x40
0 3400923 4 90
Version 1.0
28 de Dezember de 2004
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
4
2