EN
Translation of the original instructions
DESCRIPTION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS
A - Motor head
B - (I) ON/(0) OFF switch on vacuum
C - Fitted carpet accessory
D- Armchair washing tool
E - Hydraulic pipe
F - Pump I/O switch (light)
G - Latches for closing head/drum
H - Vacuum connection
I - Drum
L - Hose
M - Extension tube
N - Accessory holder
P - Accessory with bristles
P2-Small brush *
Q - Handpiece with tap lever
R - Straight spray stick
S - Liquid filter (filter on liquid intake)
S2- Washable filter (Dry suction) *
T - Floor accessory (slide-on fitting)
U - Water tank
V - Round brush
Y - Water level sensor
Z - Paper filter to be applied directly onto the vacu-
um intake (dry vacuum)
* OPTIONAL
INTENDED USE
• The appliance is intended for non professional
use
• The appliance is intended for use as a wet and dry
vacuum cleaner
SYMBOLS
CAUTION! It is important to be careful on sa-
fety grounds.
IMPORTANT
LOCKED
OPEN
OPTIONAL: IF PRESENT
Double insulated (IF PRESENT): supple-
mentary insulation is applied to the basic
insulation to protect against electric shock in
the event of failure of the basic insulation.
8
SAFETY
GENERAL WARNING
Components used in packaging (if plastic bags)
•
can be dangerous keep away from children and
animals.
Operators shall be adequately instructed on the
•
use of these machines.
The use of this machine for anything not speci-
•
fied in this manual may be dangerous and must
be avoided.
Only use the socket outlet on the appliance for
•
purposes specified in the instruction manual.
(note: this is only for appliance provided with the
socket outlet.
Before emptying the tank, switch off the machine
•
and disconnect the plug from the power outlet.
Always check the appliance before use.
•
The suction nozzle should be kept away from the
•
body, especially delicate areas such as the eyes,
ears and mouth.
This appliance can be used by children aged from
•
8 years and above and by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been gi-
ven supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and if they understand
the hazards involved. Cleaning and user mainte-
nance shall not be made by children unless they
are older than 8 and supervised. Children shall
not play with the appliance.
The equipment should be correctly assembled
•
before use.
Ensure that power sockets used are correct for
•
the machine
Never grasp the mains plug with wet hands.
•
Check the voltage indicated on the rating pla-
•
te is the same as the supply voltage.
These machine are not designed for picking
•
up health endangering dusts or inflammable/
explosives substances (like ash and soot).
Never leave the equipment unattended whilst in
•
use.
Never carry out any maintenance on the machine
•
without first disconnecting from the mains sup-
ply or when it is left unattended or reachable by
children or disables.
The mains supply cable should not be used to
•
pull or lift the machine.
The machine should never be immersed and ne-
•
ver use the water jet against the appliance to cle-
an it.