Página 1
GUÍA DE INSTALACIÓN Y DE UTILIZACIÓN ES Placa de cocción...
Página 2
También disponemos de una página web www.brandt.com donde encontrará todos nuestros productos, así como información útil y complementaria. En BRANDT nos congratulamos de acompafiarle en su día a día y Ie deseamos que disfrute plenamente de su compra. Importante: antes de poner en mareha su aparato, lea atentamente esta guía de instalaeión y utilizaeión eon el fin de familiarizarse más rápidamente...
Página 3
ÍNDICE - Consignas de seguridad ___________________________________________ 04 - Respeto al medio ambiente ________________________________________ 07 - Descripción de su aparato _________________________________________ 08 1 / INSTALACIÓN DE SU APARATO - elección de la ubicación ___________________________________________ 09 - antes de la instalación ____________________________________________ 09 - consejos de instalación ____________________________________________ 10 - cuando se instala encima de un cajón, armario u horno o el horno ________ 11 - instalación sobre un lavavajillas _____________________________________ 12...
CONSIGNAS DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES - LÉALAS CON ATENCIÓN Y CONSÉRVELAS PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO. Este manual se encuentra disponible para descarga en la página web de la marca. — Hemos diseñado esta placa desaconsejamos que guarde para que sea utilizada por en él objetos que no resistan particulares en sus hogares.
CONSIGNAS DE SEGURIDAD gas) y la regulación de la - Para que en el futuro placa son compatibles. encuentre fácilmente referencias del aparato, le — Las placas tienen la marca aconsejamos que las anote de conformidad CE. en la página “Servicio Técnico —...
CONSIGNAS DE SEGURIDAD y dañaría definitivamente la ejemplo, aumentar la potencia placa de cocción. de la ventilación mecánica, si existe) — Si el cable de alimentación estuviera deteriorado, deberá No conviene utilizar ninguna ser sustituido por el fabricante, tapa de protección. su servicion técnico o una ADVERTENCIA: Utilice...
MEDIO AMBIENTE RESPETO DEL MEDIO AMBIENTE — Los materiales del embalaje de este aparato son reciclables. Participe en su reciclaje y ayude a proteger el medio ambiente llevándolos a los contenedores municipales previstos para ello. — Su aparato también contiene numerosos materiales reciclables.
DESCRIPCIÓN DE SU APARATO • DESCRIPCIÓN DE SU PLACA Placa modelo 4 quemadores de gas Parilla soporte cacerola Sombrerete de quemador Bujía de encendido Anillo de estanqueidad Termopar Cabeza de quemador Grifo Rueda Inyector Consejo Esta guía de instalación y del usuario es válida para varios modelos. Puede haber pequeñas diferencias entre los detaffes y accesorios de su dispositivo y las descripciones que se incluyen en el presente manual.
1 / INSTALACIÓN DE SU APARATO APARATO Anchura Profundidad Espesor Modelo Corte según mueble 56 cm 49 cm 60 cm mueble estándar Corte según mueble 26,5 cm 49 cm 30 cm mueble estándar Dimensiones 71 cm 52 ,2 cm 5 cm 60 cm globales encima del...
1 / INSTALACIÓN DE SU APARATO placa a la instalación eléctrica de la cocina • CONSEJOS DE EMPOTRAMIENTO (consulte el punto “Conexión eléctrica”). — Conecte el aparato a la instalación de gas (consulte el punto “Conexión gas”). Vista por debajo del cárter - Si lo desea, puede inmovilizar la placa por medio de las patas de fijación suministradas...
Página 11
1 / INSTALACIÓN DE SU APARATO • CASO DE EMPOTRADO ENCIMA DE UN CAJÓN, UN ARMARIO O UN HORNO (CONTINUACIÓN) — Encima de un horno (Fig. 01) Este se debe encontrar obligatoriamente en posición baja. Es imprescindible tener en la parte delantera una abertura de 0,5 cm en toda la anchura del mueble y en la parte trasera del mueble una entrada de aire de 30 cm2 como mínimo.
1 / INSTALACIÓN DE SU APARATO • CASO DE EMPOTRADO ENCIMA DE UN LAVAVAJILLAS Puede instalar placa encima un lavavajillas siempre que respete las Recorte de 30 cm² a la siguientes precauciones elementales: Découpe de derecha y/o a 30 cm à...
1 / INSTALACIÓN DE SU APARATO • CONEXIÓN ELÉCTRICA ECCIÓN DE CABLE QUE SE DEBE UTILIZAR El aparato debe estar conectado con un cable de alimentación normalizado con Tensión 220-240 V ~ - 50 Hz 3 conductores de 1.5 mm2 (1 F + 1N 3 conductores, + tierra) que deben estar conectados a Cable H05V2V2F...
1 / INSTALACIÓN DE SU APARATO • CONEXIÓN DE GAS • Observaciones preliminares placa cocción instala encima horno proxi- midad otros elementos calentadores corre riesgo causar calentamiento de la conexión, es obligatorio realizarla en un tubo rígido. Si se utiliza un tubo flexible o un tubo blando (caso del gas butano), no debe entrar en contacto con una parte móvil del mueble ni pasar por un lugar susceptible de estar sobrecargado.
1 / INSTALACIÓN DE SU APARATO • Gas distribuido por botella o — Conexión con un tubo flexible depósito (gas butano/propano) de goma reforzado de extremos mecánicos atornillables (conforme a la Para seguridad, debe elegir norma XP D 36-112) cuya vida útil es de 10 exclusivamente una de las siguientes 3 años (Fig.
1 / INSTALACIÓN DE SU APARATO • CAMBIO DE GAS Consejo Con cada cambio de gas, marque Atención la casilla correspondiente en la etiqueta aparato suministra pegada en el dispositivo. Consulte los prerregulado para el gas natural. párrafos «conexión de gas» y «Cambio de Los inyectores necesarios para la gas»...
1 / INSTALACIÓN DE SU APARATO Regule los ralenties de los grifos: éstos se encuentran debajo de las ruedas (Fig. 04). Rueda — Actúe grifo por grifo. — Retire las ruedas, los anillos de estanqueidad, tirándolos hacia arriba. Anilo de aso del gas natural al gas butano estanqueidad ProPano...
1 / INSTALACIÓN DE SU APARATO • Características del gas Aparato destinado a ser instalado en : FR-ES-PT FR-ES-PT FR-ES-PT FR ..........cat: II2E+3+ CH - ES - IT - PT ......cat: II2H3+ CY - EE - PL ........cat: II2H3B/P Butano Propano Gas Natural Gas Natural LT ..........cat: I2H...
• Localización de los inyectores cuadro lado indica implantaciones de los inyectores en su Ejemplo : aparato en función del gas utilizado. marca inyector 94 Cada número está marcado en el inyector. • Indicación de los inyectores natural butano/propano...
2 / UTILIZACIÓN DE SU APARATO • DESCRIPCI N DE LA SUPERFICIE SUPERIOR Ó Modelo 4 quemadores de gas A Foco de inducción diám. 210 - 3100 W B Quemador semirrápido 1,50 kW(*) C Quemador rápido 2,25 kW (*) (*) Potencias obtenidas con gas natural G20 (*) Potencias obtenidas en gas natural G20...
• PUESTA EN MARCHA DE LOS QUEMADORES DE GAS Cada quemador es controlado par un grifo, cuya apertura se realiza pulsando y girando en el sentido inversa a las agujas de un reloj. ● El punto “ ” corresponde al cierre del grifo. —...
2 / UTILIZACIÓN DE SU APARATO • RECIPIENTES PARA LOS QUEMADORES DE GAS • ¿Qué quemador utilizar en función de su recipiente? Quemador grande Quemador pequeño grande rápido semirrápido de 18 a 28 cm de 12 a 20 cm Salsas, Freir, Hervir Recalentar...
• PUESTA EN MARCHA DE SEGURIDAD NIÑOS: • LOS FOCOS DE INDUCCIÓN • BLOQUEO Para utilizar un mando de función... Coloque el dedo bien recto y plano en el mando hasta que la pantalla indique el nuevo ajuste. ¿Cómo poner en marcha y •...
2 / UTILIZACIÓN DE SU APARATO REGULACIÓN DESCRIPCIÓN • • MINUTERO GIRATORIO MANDOS Hay un minutero giratorio para todas las zonas de cocción, que queda asignado a una sola zona a la vez. Pulsando repetidamente el mando seleccionará la zona de cocción a la que desea aplicar el minutero.
ELECCIÓN DE LAS CACEROLAS • • ¿Cuáles son los materiales - SEGURIDAD INDUCCIÓN incompatibles? • ¿Cuáles son los recipientes más adecuados? LOS RECIPIENTES DE VIDRIO, CERÁMICA O BARRO, ALUMINIO SIN FONDO ESPECIAL Sin duda, usted ya posee recipientes COBRE ALGUNOS ACEROS adecuados.
Página 26
2 / UTILIZACIÓN DE SU APARATO Atención ELECCIÓN DE LAS CACEROLAS • La placa no se debe utilizar para SEGURIDAD INDUCCIÓN guardar nada. (CONTINUACIÓN) No utilice nunca una hoja de papel • Precauciones de uso de aluminio para cocinar, ni coloque directamente sobre la placa de induc- ción productos embalados con alumi- —...
3 / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL • MANTENER SU APARATO RODUCTOS/ACCESORIOS MANTENIMIENTO ¿CÓMO PROCEDER? A UTILIZAR De las bujías y de En caso de obstrucción de las bujías de - Pequeño cepillo de los inyectores encendido, límpielas con la ayuda de cerdas duras.
• EN CURSO DE UTILIZACIÓN CONSTATA QUE: QUÉ DEBE HACER: • Encendido de los quemadores: . Verifique la conexión eléctrica de su aparato No hay chispas durante la . Verifique la limpieza de las bujías de encendido. pulsación de las ruedas. .
5/ CUADRO DE COCCIÓN • GUÍA DE COCCIÓN DE GAS PREPARACIONES TIEMPO GRANDE RÁPIDO SEMI- AUXILIAR RÁPIDO RÁPIDO Caldos 8-10 minutos SOPAS Sopas espesas Caldo 8-10 minutos PESCADOS Asados 8-10 minutos Holandesas, bernesa SALSAS Bechamel, aurore 10 minutos Endibias, espinacas VERDURAS Guisantes cocinados 25-30 minutos...
Página 30
Encendido Mantenga la rueda completamente hundida después de la aparición de la llama para enclavar el sistema de seguridad. . En caso de avería de corriente, es posible encender el quemador acercando una cerilla al quemador elegido y mantener al mismo tiempo la pulsación de la rueda correspondiente.
Al llamar al servicio técnico, mencione la referencia completa del aparato (modelo, tipo y número de serie). Esta información figura en la placa de características (Fig. 01). BRANDT BPG*/* Fig. 01 PIEZAS ORIGINALES Siempre que relice cualquier intervención...