Fallo
Mensaje repetido que
informa de líquido
insufi ciente.
Resultado insufi ciente
del lavado
El baño por ultrasonidos
vibra poco, de forma
irregular, o el ruido es
demasiado alto.
¿El baño por
ultrasonidos no pasa
de la pantalla de
bienvenida?
Otros mensajes de error aparecerán directamente en la pantalla táctil; consulte el anexo.
6.4
Reparación y servicio técnico
Si se detectan fallos o defectos durante la comprobación del funcionamiento y no se
pueden solucionar, no se debe usar más el baño por ultrasonidos. En estos casos,
diríjase al proveedor, a atención al cliente o al fabricante:
BANDELIN electronic GmbH & Co. KG
Heinrichstraße 3-4
12207 Berlín (Alemania)
Alemania
Recepción de la reparación:
Tel.:
Fax:
Para devoluciones se aplican los términos y condiciones generales de entrega y pago
de BANDELIN electronic GmbH & Co. KG. Además, el baño por ultrasonidos se debe
limpiar y descontaminar en caso necesario; consulte el siguiente apartado.
6376-006 ES/2021-05
1 electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • info@bandelin.com
Posibles causas
¿Sensor de llenado sucio?
¿Dosifi cación correcta del líquido
del baño?
¿Sensor de nivel de llenado
defectuoso?
¿Desgasifi cación no realizada?
¿Insufi ciente preparado
de limpieza y desinfección
utilizado?
¿Instrumentos contaminados
guardados demasiado tiempo?
¿Exceso de instrumentos para
limpiar?
¿Ruidos irregulares?
¿Sistema oscilante defectuoso
o fallo en el generador de
ultrasonidos?
¿Ha apagado y encendido muy
rápido el equipo?
+49-(0)-30 – 768 80 – 13
+49-(0)-30 – 76 88 02 00 13
Medida
Limpie la superfi cie del sensor en la
cubeta oscilante.
El sensor de llenado mide la
conductancia (≥ 300 μS). En caso
necesario, aumente la concentración o
utilice el agua corriente para preparar el
líquido del baño; consulte el apdo. 4.1.
Solo lo puede solucionar el servicio
técnico o el fabricante.
Ejecute siempre la desgasifi cación
durante la preparación.
Repita el lavado con un preparado
probado de desinfección y limpieza, p.
ej. STAMMOPUR DR 8.
Repita el lavado o guarde los
instrumentos aparte y procéselos de
forma manual.
Extraiga algunos objetos.
Sin fallo
Realice un test de fi lm y compare con
el primer test (de la primera puesta en
marcha).
Solicite una fi cha de test y mande
ejecutar a personal especializado
autorizado. Si se detecta un fallo, envíe
la cubeta oscilante de ultrasonidos para
que la repare el fabricante.
Sin fallo
Apague el baño por ultrasonidos y
vuelva a encenderlo tras 10 s.
Correo electrónico:
info@bandelin.com
47 / 64