Limpieza De Las Boquillas De Vapor; Pulizia Degli Ugelli Vapore - Harvia HGX20XW Instrucciones De Instalacion Y Uso

ES
Descalcificación con solución de ácido cítrico
Los vapores de la solución de ácido cítrico son ino-
cuos. Además de ácido cítrico, puede usar otras
sustancias para la descalcificación; siga siempre las
instrucciones indicadas en el envase.
1. Mezcle entre 50 y 80 gramos de ácido cítrico
en un litro de agua.
2. Active el generador de vapor y déjelo en fun-
cionamiento durante 10 minutos.
3. Desactívelo desde el interruptor principal (con-
sulte la figura 2).
4. Retire el tapón de la parte superior del genera-
dor de vapor (figura 3).
5. Vierta la solución de ácido cítrico en el depósito
de agua y vuelva a instalar el sensor de super-
ficie junto con sus cables.
6. Vierta la solución de ácido cítrico en el depó-
sito de agua y vuelva a colocar el tapón en su
lugar.
7. Active el interruptor principal. Si la memoria
para cortes de suministro eléctrico está activa-
da, el generador de vapor arrancará sin pulsar
el botón 1.
Aclarado (válvula de descarga manual)
8. Vacíe el depósito de agua y cierre la válvula de
descarga.
9. Active el generador de vapor pulsando el
botón 1 y déjelo en funcionamiento durante 10
minutos.
10. Apague el generador de vapor pulsando el
botón 1, vacíe el depósito de agua y cierre la
válvula de descarga.
Aclarado (válvula de descarga automática)
8. Active el generador de vapor pulsando el
botón 1 y déjelo en funcionamiento durante
10 minutos.
9. Desactive el generador de vapor pulsando el
botón 1 y déjelo parado durante 5 minutos.

1.8.3. Limpieza de las boquillas de vapor

Las boquillas de vapor pueden limpiarse con solu-
ción de jabón suave.
48
IT
Decalcificazione con una soluzione di acido citrico
I vapori della soluzione di acido citrico sono innocui.
Oltre all'acido citrico, è possibile utilizzare anche
altri materiali per la decalcificazione, osservare sem-
pre le istruzioni sull'imballaggio.
1. Mescolare 50–80 grammi di acido citrico per
ogni litro di acqua.
2. Accendere il generatore di vapore e lasciarlo
acceso per 10 minuti.
3. Spegnere l'interruttore principale del generatore
(vedere la figura 2).
4. Rimuovere il tappo dalla parte superiore del
generatore di vapore (figura 3)
5. Versare la soluzione di acido citrico nel serba-
toio dell'acqua e ricollocare in sede il tappo.
6. Consentire alla soluzione di agire per un'ora.
7. Accendere l'interruttore principale. Se la
memoria per guasti di alimentazione è attiva,
il generatore di vapore parte senza premere il
tasto 1.
Risciacquo (valvola di scarico manuale)
8. Vuotare il serbatoio dell'acqua e chiudere la
valvola di scarico.
9. Accendere il generatore di vapore con il tasto
1 e lasciarlo acceso per 10 minuti.
10. Spegnere il generatore di vapore con il tasto
1, vuotare il serbatoio dell'acqua e chiudere la
valvola di scarico.
Risciacquo (valvola di scarico automatica)
8. Accendere il generatore di vapore con il tasto
1 e lasciarlo acceso per 10 minuti.
9. Spegnere il generatore di vapore con il tasto 1
e lasciarlo spento per 5 minuti.

1.8.3. Pulizia degli ugelli vapore

È possibile pulire gli ugelli vapore con una soluzione
di sapone neutro.