Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MODELO/
OS-BOV70DC
MODEL
HORNO EMPOTRABLE
BUILT-IN OVEN

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oster OS-BOV70DC

  • Página 1 MODELO/ OS-BOV70DC MODEL HORNO EMPOTRABLE BUILT-IN OVEN...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Í N D I C E INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO.....................P 1 INSTRUCCIONES DE USO........................P 3 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO......................P 5 INSTRUCCIONES DE COCINADO....................P 8 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN..................P 9...
  • Página 3: Instrucciones Para El Usuario

    INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Les agradecemos por haber elegido uno de nuestros productos y esperamos que obtengan las mejores prestaciones de este electrodoméstico. Por lo tanto le sugerimos que sigan atentamente las instrucciones y las sugerencias de este manual para la correcta utilización de nuestros productos. La placa de características del horno se encuentra disponible junto con el aparato.
  • Página 4: Advertencia E Instrucciones De Seguridad

    NOTA IMPORTANTE ADVERTENCIA e INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • El aparato y sus partes accesibles se calientan durante el uso. • Los niños menores de 8 años deben permanecer alejados a menos que estén bajo supervisión permanente. • Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años, así como por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que no tengan experiencia ni conocimientos para ello, si se les supervisa o instruye en el empleo del aparato de una forma segura y comprenden los riesgos que ello implica.
  • Página 5: Uso Del Horno

    INSTRUCCIONES DE USO Este Manual del Usuario debe conservarse para su consulta futura y el uso por parte de una persona que quizá no esté familiarizada con el aparato. Antes de usar el horno, limpiar esmeradamente el interior del mismo con jabón no abrasivo y agua templada.
  • Página 6 Este Manual del Usuario debe conservarse para su consulta futura y el uso por parte de una persona que quizá no esté familiarizada con el aparato. Antes de usar el horno, limpiar esmeradamente el interior del mismo con jabón no abrasivo y agua templada.
  • Página 7: Descripción Del Producto

    Recetas para Modo ECO Receta Temperatura Nivel Precalentamiento Tiempo (min) Patata Recetas para Modo ECO 18 0 90-100 Queso Gratinado Receta Nivel Precalentamiento Temperatura Tiempo (min) Queso 16 0 100-150 Patata Pastel 0 8 1 90-100 Queso Gratinado 110-130 Pastel de Carne Queso 0 6 1 100-150...
  • Página 8: Función Piro

    correspondiente de la temperatura «ºC» se encenderá. de «pitido» para indicar que el bloqueo para niños está « » para confi rmar el inicio de desactivado. la cocción. El tiempo predeterminado será de 9 horas y la Nota: durante el modo de funcionamiento, si desea detener la pantalla LED mostrará...
  • Página 9: Consejos Útiles

    ando el tiempo n ó i s , Para retirar los accesorios de la cavidad siga las instrucciones a pantalla para botón « » en el transcurso de 5 minutos, la pantalla mostrará que se indican a continuación: de cancelar el la hora actual o volverá...
  • Página 10: Instrucciones De Cocinado

    INSTRUCCIONES DE COCINADO LOS DATOS SOLAMENTE SON INDICATIVOS PORQUE EL TIPO Y EL TIEMPO DE COCCIÓN CAMBIAN SEGÚN LA CANTIDAD Y Consulte la información de los envases de los alimentos para co- LA CALIDAD DE LOS ALIMENTOS. nocer las temperaturas y tiempos de cocinado. Una vez se fami- liarice con el rendimiento de su aparato, pueden variarse las tem- peraturas y los tiempos para adaptarlos a sus gustos personales.
  • Página 11: Piezas Esmaltadas Vitrificadas

    Quitar los soportes laterales de alambre cromado; tirar hacia El fabricante declina toda responsabilidad en caso de que las arriba de la parte delantera para desengancharlos de la pared normas contra accidentes no hubieran sido respetadas, y sacarlos de los orifi cios traseros. Limpiar el horno con un paño suave embebido con una solución diluida de amoniaco;...
  • Página 12: Sustitución Del Cable De Alimentación De Red

    Fig. 7: Requisitos de ventilación y recorte para la instalación de IMPORTANTE un horno eléctrico simple en una unidad de cocina estándar. Requisitos de ventilación mínimos para los estantes superio- Los conductores del cable de alimentación de red están codi- res, de base y de soporte de la parte trasera de la unidad.
  • Página 13: Datos Técnicos

    ATENCIÓN: Desconecte el aparato de la alimentación eléctri- DATOS TÉCNICOS ca, a a la puerta del horno (como se ha descrito anterior- mente), así como los estantes del horno. DIMENSIONES INTERIORES Extraiga la tapa de vidrio protectora de la bombilla girando en sentido antihorario.
  • Página 14 I N D E X USER INSTRUCTIONS........................P1 INSTRUCTIONS FOR USE........................P3 PRODUCT DESCRIPTION.........................P4 COOKING INSTRUCTIONS.......................P7 INSTALLATION INSTRUCTIONS......................P8...
  • Página 15 USER INSTRUCTIONS Thank you for choosing one of our products. We hope this household appliance provides you with the best service. Therefore, we suggest you read the instructions and suggestions contained in this manual carefully in order to use our products correctly. The specifi cations plate for this oven is available on this appliance.
  • Página 16 IMPORTANT NOTICE SAFETY INSTRUTIONS AND WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use. • Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Página 17: Using The Oven

    WARNING: During this fi rst heating some smoke or unpleasant odours may appear. Should this happen ventilate the room suitably until the first operation is fi nalised. Once this simple operation has been carried out the oven is ready to use for cooking. This appliance is exclusively for domestic use. Use the oven to cook food only.
  • Página 18: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Timer knob Temperature Knob Function Knob OPERATION INSTRUCTIONS Remind button Start button 4. Inquiring fu During cookin 1. Clock Setting After connectiong the unit to the power, the symbols 00:00 will 3 seconds ret be visible on the display. 1) During cook Remind button Start button...
  • Página 19 se one hand to he child lock stud. 4. Inquiring function 8. Energy-Saving Function USEFUL ADVIC i r u i t i ” “ for During cooking process, you can use inquiring function, after mbols 00:00 will 3 seconds return to the current working state. three seconds, the LED display will go off and set to energy- •...
  • Página 20: Useful Advice

    which temperature any grease stuck to the walls is simply nd oven center burned off. However, the quadruple glazing ensures that the will go off. outer door will become no hotter than 55ºC. The Pyrolytic cycle o i t is carried out in total safety as a special safety device locks the en is empty.
  • Página 21: Cooking Instructions

    COOKING INSTRUCTIONS HOW TO USE THE GRILL Read the information of the food packaging for the cooking Place the food to be browned on the grid or in the shallow tray. temperatures and times. Once familiar with the performance The grid has to be placed on the highest runner, whilst the tray of the appliance, the temperatures and times may be varied to for collecting fat should be on the lower runner.
  • Página 22: Instructions For Installation

    Also avoid the use of acid or alkaline substances (lemon juice, IMPORTANT vinegar, salt, tomatoes, etc.). Avoid using products containing chlorine, acid or abrasive substances specially for cleaning the The adjacent piece or furniture or cupboard and all the materials used in the installation must resist a minimum varnished walls.
  • Página 23 Fig. 7: Ventilation and gap requirements for the installation of e WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED simple electric oven in a standard cooking unit. This appliance must be wired to a 13 A bipolar automatic Minimum ventilation requirements for upper, base and support switch with protected socket, which has a 3 mm separation shelves for the rear part of the unit.
  • Página 24: Electrical Information

    WARNING: Disconnect the appliance from the electricity SPECIFICATIONS supply, remove the oven door (as described above), as well as the oven shelves. INTERIOR DIMENSIONS Remove the glass cover that protects the light bulb by turning it Height: 354.7 mm anti-clockwise. Fig. 9 (A) Width: 4 8 7.5 Depth: 407.2 mm...
  • Página 25: Hecho En China

    Garantía limitada de un año. HECHO EN CHINA © 2021 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. The Oster™ logo is a trademark of Sunbeam Products, Inc. used under license. Manufactured, distributed or sold by Household Solutions, S.A., official licensee for this product.

Tabla de contenido