Graco ProMix PD2K Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Graco Manuales
  4. Bombas
  5. ProMix PD2K
  6. Instrucciones
Graco ProMix PD2K Instrucciones

Graco ProMix PD2K Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ProMix PD2K:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instrucciones-Piezas
Bombas
Bombas
Bombas de
de dosificación
de
Para presurizar
presurizar y y y dosificar
dosificar fluido
Para
Para
presurizar
dosificar
ProMix®
ProMix® PD2K.
ProMix®
PD2K.
PD2K.
Únicamente para
para uso
uso profesional.
Únicamente
Únicamente
para
uso
Instrucciones de
Instrucciones
Instrucciones
de seguridad
de
Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual y del
manual del dosificador PD2K. Guarde
Vea en la página 2 los números de
pieza y la información de los modelos.
dosificación
dosificación
fluido en
en un
un sistema
sistema de
fluido
en
un
sistema
profesional.
profesional.
seguridad importantes
seguridad
importantes
importantes
Guarde estas
Guarde
estas instrucciones.
estas
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
de dosificación
dosificación electrónica
electrónica por
de
dosificación
electrónica
instrucciones.
instrucciones.
334091M
por desplazamiento
desplazamiento positivo
positivo
por
desplazamiento
positivo
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Graco ProMix PD2K

Resumen de contenidos para Graco ProMix PD2K

  • Página 1 Instrucciones-Piezas Bombas Bombas Bombas de de dosificación dosificación dosificación 334091M Para presurizar presurizar y y y dosificar dosificar fluido fluido en en un un sistema sistema de de dosificación dosificación electrónica electrónica por por desplazamiento desplazamiento positivo positivo Para Para presurizar dosificar fluido...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ..........40 Reparación ............19 Programa de mantenimiento Dimensiones ............42 preventivo ........19 Datos técnicos............ 44 Desconectar la base del controlador ..... 19 Reparación del controlador......20 Garantía estándar de Graco ........ 45 Modelos Modelos Modelos Bomba Bomba Bomba Serie...
  • Página 3 Modelos Figure 1 Etiqueta de identificación de bomba de 35cc Figure 2 Etiqueta de identificación de bomba de 70cc 334091M...

  • Página 4: Advertencias

    Advertencias Advertencias Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El símbolo de exclamación lo alerta sobre una advertencia general y los símbolos de peligro se refieren a riesgos específicos de procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas advertencias.
  • Página 5 Advertencias ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO PELIGRO PELIGRO DE DE PIEZAS PIEZAS EN PIEZAS EN MOVIMIENTO MOVIMIENTO MOVIMIENTO Las piezas en movimiento pueden dañar, cortar o amputar los dedos u otras partes del cuerpo. • Manténgase alejado de las piezas en movimiento. •...
  • Página 6 Advertencias ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA EQUIPO EQUIPO EQUIPO DE DE PROTECCIÓN PROTECCIÓN PROTECCIÓN PERSONAL PERSONAL PERSONAL Utilice equipo de protección adecuado en la zona de trabajo para contribuir a evitar lesiones graves, incluyendo lesiones oculares, pérdida auditiva, inhalación de vapores tóxicos y quemaduras.

  • Página 7: Información Importante Sobre El Catalizador Ácido

    Información importante sobre el catalizador ácido Información importante importante sobre sobre el el el catalizador catalizador ácido ácido Información Información importante sobre catalizador ácido El dosificador PD2K MC3000 y MC4000 está diseñado para catalizadores ácidos (“ácido”) que se emplean actualmente en materiales de acabado de madera de dos componentes. Los ácidos que se usan hoy en día (con niveles de pH tan bajos como 1) son más corrosivos que sus predecesores.
  • Página 8 Información importante sobre el catalizador ácido AVISO AVISO AVISO La acumulación de ácido dañará los sellos de las válvulas y reducirá el rendimiento y la vida útil de la bomba del catalizador. Para evitar la exposición del ácido a la humedad: •...

  • Página 9: Configuración

    Configuración Configuración Configuración Configuración Componentes de de la la la bomba bomba Componentes Componentes bomba Componente Componente Componente Descripción Descripción Descripción Motor de paso motor Base de la bomba Válvula dispensadora de entrada arriba Válvula dispensadora de entrada abajo Válvula dispensadora de salida arriba Válvula dispensadora de salida abajo...

  • Página 10: Conexiones De Aire

    Configuración Conexiones de de aire aire Conexiones Conexiones aire El colector de solenoide se conecta a las válvulas 1. En la parte inferior del colector de solenoide se dispensadoras de la bomba con 4 mm (5/32 pulg.). encuentran cuatro puertos con accesorios de Consulte el esquema de tuberías de bombas en la tubos: ARRIBA ABIERTO, ARRIBA CERRADO, página siguiente.
  • Página 11 Configuración 2. En el lateral del colector de solenoide se encuentran cuatro puertos con accesorios de tubos de 90° (no mostrados) ARRIBA ABIERTO, ARRIBA CERRADO, ABAJO ABIERTO, ABAJO CERRADO. Estos puertos proporcionan aire para abrir y cerrar las válvulas dispensadoras de salida de la bomba.
  • Página 12 Configuración Table 1 1 1 Actuación Actuación de de la la la válvula válvula dispensadora dispensadora Consulte la siguiente tabla para conocer la relación Table Table Actuación válvula dispensadora entre la carrera de bomba y la actuación de la válvula dispensadora.

  • Página 13: Conexiones De Fluido

    Configuración Conexiones de de fluido fluido conexión eléctrica eléctrica Conexiones Conexiones fluido conexión conexión eléctrica 1. Conecte una manguera de fluido de 1/4 npt(f) AVISO AVISO AVISO entre el origen de fluido y la válvula de retención (J) en el colector de entrada de fluido de la bomba Para evitar daños en los componentes eléctricos, (K).

  • Página 14: Kit De Recipiente Tsl

    Configuración Kit de de recipiente recipiente TSL recipiente La copa se utiliza ya sea para el líquido sellador 2. Coloque el recipiente de TSL (73) en la ménsula de cuellos (TSL) o el aceite ISO. Estos líquidos (73a). evitan la exposición de aire o de la humedad con la resina o catalizador en las empaquetaduras del cuello de la bomba y las válvulas de dosificación.
  • Página 15 Configuración NOTA: Si no lubrica las válvulas de dosificación, Repita la acción en el cartucho del cuello NOTA: NOTA: inferior. retire los accesorios con espiga para manguera (73b) no utilizados, de la parte inferior del recipiente TSL (73). Aplique adhesivo de rosca de baja potencia e instale los tapones y las juntas suministradas con el kit.
  • Página 16 Configuración disminución de los niveles de líquido en una copa de solución de problemas en el manual de reparación TSL puede ser una indicación de una condición que para obtener orientación. requiere atención inmediata. Consulte los pasos de 334091M...

  • Página 17: Instalación

    Al utilizar revestimientos de poliuretano con catalizadores isocianato en ambientes de alta NOTA: Graco recomienda esta instalación de tubos humedad, se recomienda el uso de aceite ISO en NOTA: NOTA: la copa de TSL de la bomba de catalizador en alternativa para el líquido sellador de cuellos (TSL,...
  • Página 18 Configuración Mantenimiento y y y precauciones precauciones adicionales adicionales 2. Conecte el tubo (73c1) entre el conector con Mantenimiento Mantenimiento precauciones adicionales espiga para manguera (73b) de la parte inferior Si se emplea la instalación de tubo alternativa para del cartucho del cuello inferior y uno de los TSL, el fluido del depósito de TSL deberá...

  • Página 19: Reparación

    Reparación Reparación Reparación Reparación Programa de de mantenimiento mantenimiento Programa Programa mantenimiento 6. Desconecte todas las líneas de aire y de fluido de las válvulas dispensadoras y colectores. preventivo preventivo preventivo Asegúrese de etiquetar las líneas para que pueda volver a conectarlas correctamente. Las condiciones de funcionamiento de su sistema 7.

  • Página 20: Reparación Del Controlador

    Reparación Reparación del del controlador controlador Reparación Reparación controlador Desinstalar Desinstalar Desinstalar el el el controlador controlador controlador Instalar Instalar el el el controlador Instalar controlador controlador 1. Consulte Desconectar la base del controlador, AVISO AVISO AVISO page Para evitar posibles daños en el motor, la 2.

  • Página 21: Reparación De La Bomba (Serie B)

    Reparación Figure 12 Conjunto de controlador Reparación de de la la la bomba bomba (serie (serie B) B) B) Reparación Reparación bomba (serie Desmontar la la la base base (serie (serie B) B) B) Desmontar Desmontar base (serie 1. Extraiga la base de bomba 7.
  • Página 22 Reparación Figure 13 Reparación del montaje de la base de la bomba (serie B) 334091M...
  • Página 23 Reparación Desmontar Desmontar Desmontar la la la base base base (serie (serie B) B) B) (serie 1. Instale los colectores (19) en el cilindro (1). 7. Lubrique los empaques de pistón (16) y la junta Lubrique las juntas tóricas (21, 33) y compruebe tórica (42).
  • Página 24 Reparación 10. Lubrique las juntas tóricas (7) y los empaques 13. Atornille la protección de varilla (8) firmemente (10). Coloque el empaque superior (10) en la en la tuerca de empaque inferior (6). Asegúrese herramienta incluida en el kit de sellado. Los de que la tuerca (9) esté...

  • Página 25: Reparación De La Base (Serie A, Ácido)

    Reparación Reparación de de la la la base base (serie (serie A, A, A, ácido) ácido) Reparación Reparación base (serie ácido) Desmontar Desmontar Desmontar la la la base base base (serie (serie (serie A, A, A, ácido) ácido) ácido) 1. Extraiga la base de bomba 7.
  • Página 26 Reparación Figure 17 Reparación del montaje de la base de la bomba (serie A, ácido) 334091M...
  • Página 27 Reparación Volver Volver Volver a a a montar montar la la la base montar base base (serie (serie A, A, A, ácido) (serie ácido) ácido) 1. Instale los colectores (19, 20) en el cilindro (1). 6. Aplique adhesivo de roscas en las roscas macho Lubrique las juntas tóricas (21) y compruebe de la varilla inferior (2b).
  • Página 28 Reparación 9. Instale las juntas tóricas (7) en la tuerca del 13. Instale la junta tórica (7) en la tuerca del empaque inferior (6). Enrosque la tuerca de empaque superior (5). Enrosque la tuerca de empaque en el cartucho de cuello inferior (4). empaque en el cartucho de cuello superior (4).

  • Página 29: Controlador

    Reparación Volver a a a conectar conectar la la la base base en en el el el controlador controlador Volver Volver conectar base controlador 1. Compruebe que se extrae el accesorio de aire (17) y se deja a un lado. 2.

  • Página 30: Piezas

    Piezas Piezas Piezas Piezas Montaje de de la la la bomba, bomba, serie serie B B B Montaje Montaje bomba, serie Ref. Pieza Pieza Descripción Ref. Ref. Pieza Descripción Descripción C- C- 24T788, 24T788, 24T788, Serie Serie B, B, B, Bomba Serie Bomba Bomba de...

  • Página 31: Montaje De La Bomba, Serie A (Ácido)

    Piezas Montaje de de la la la bomba, bomba, serie serie A A A (ácido) (ácido) Montaje Montaje bomba, serie (ácido) 24T818, 24T818, Serie 24T818, Serie Serie A, A, A, bomba bomba de bomba de baja baja presión baja presión presión de de 35 35 cc cc cc (ácido)

  • Página 32: Montaje De La Bomba, Serie B (Aislada)

    Piezas Montaje de de la la la bomba, bomba, serie serie B B B (aislada) (aislada) Montaje Montaje bomba, serie (aislada) 24W273, 24W273, 24W273, Serie Serie Serie B, B, B, Bomba Bomba de Bomba de baja baja presión baja presión presión de de 35 35 cc cc cc...

  • Página 33: Montaje De Base De Bomba, Serie B

    Piezas Montaje de de base base de de bomba, bomba, serie serie B B B Montaje Montaje base bomba, serie 24T792, 24T792, Serie 24T792, Serie Serie B, B, B, 35 35 cc cc cc inferior inferior inferior 24T793, 24T793, Serie 24T793, Serie Serie B, B, B, 70...

  • Página 34: Montaje De La Base De La Bomba, Serie A

    Piezas 24T792, Serie Serie B, B, B, 35 35 cc cc cc inferior inferior 24T792, 24T792, Serie inferior 24T793, 24T793, 24T793, Serie Serie B, B, B, 70 Serie 70 cc cc cc inferior inferior inferior Pieza Pieza Pieza Descripción Pieza Pieza Pieza Descripción...

  • Página 35: Kits De Reparación, Manuales Relacionados Y

    Piezas † Incluido en los kits de reparación de sellador inferior 70 cc 24T841 y 24T896, que deben adquirirse por separado. (Consulte Kits de reparación, manuales relacionados y accesorios, page 40 para conocer las diferencias entre los kits.) ◆ Incluido en el kit de repuesto de asiento de válvula dispensadora 26C881, que debe adquirirse por separado. �Incluido en el kit de repuesto de la junta del cuello 26C415, que debe adquirirse por separado.

  • Página 36: Montaje

    Piezas Montaje de de la la la base base de de la la la bomba, bomba, serie serie A A A (ácido) (ácido) Montaje Montaje base bomba, serie (ácido) 24T796, 24T796, 24T796, Serie Serie Serie A, A, A, base base base de de 35 35 cc cc cc (ácido)
  • Página 37 Piezas 24T796, Serie Serie A, A, A, base base de de 35 35 cc cc cc (ácido) (ácido) 24T796, 24T796, Serie base (ácido) Pieza Pieza Pieza Descripción Descripción Descripción Pieza Pieza Pieza Descripción Descripción Descripción f. f. f. f. f. f. 17A572 CILINDRO, 35 cc 26A033...
  • Página 38 Piezas Kits para para el el el modelo modelo de de ácido ácido 24T796 24T796 Kits Kits para modelo ácido 24T796 N.º Descripción N.º N.º Descripción Descripción pieza pieza pieza 24T785 Kit de repuesto de válvula de ácido (incluye las ref. 22, 23, 24 y 25). 24T817 Kit de reparación de válvula de ácido para la válvula 24T785 (retenedor de...

  • Página 39: Conjunto Controlador De Bomba

    Piezas Conjunto controlador controlador de de bomba bomba Conjunto Conjunto controlador bomba 24T794, Serie Serie A, A, A, Controlador Controlador de de bomba bomba de de baja baja presión presión sin sin motor motor de de paso paso 24T794, 24T794, Serie Controlador bomba...

  • Página 40: Accesorios

    Kits de reparación, manuales relacionados y accesorios Kits de de reparación, reparación, manuales manuales relacionados relacionados y y y accesorios accesorios Kits Kits reparación, manuales relacionados accesorios Todas las las series series Todas Todas series N.º N.º pieza N.º pieza pieza del del kit kit kit Descripción...

  • Página 41: Kits De Reparación, Manuales Relacionados Y Accesorios

    Kits de reparación, manuales relacionados y accesorios Serie D D D solamente solamente N.º pieza pieza del del kit kit kit Descripción del del kit kit kit Serie Serie solamente N.º N.º pieza Descripción Descripción Base 35 cc modelo 24T796 (ácido) 24T843 Kit de repuesto de asiento de la válvula dispensadora.

  • Página 42: Dimensiones

    Dimensiones Dimensiones Dimensiones Dimensiones Serie B B B Serie Serie Modelo de de bomba bomba Modelo Modelo bomba A, A, A, pulg. pulg. pulg. (mm) (mm) (mm) C, C, C, pulg. pulg. (mm) pulg. (mm) (mm) D, D, D, pulg. pulg.
  • Página 43 Dimensiones Serie A A A Serie Serie Modelo Modelo de Modelo A, A, A, pulg. pulg. pulg. (mm) (mm) (mm) B, B, B, pulg. pulg. pulg. (mm) (mm) (mm) C, C, C, pulg. pulg. (mm) pulg. (mm) (mm) D, D, D, pulg. pulg.

  • Página 44: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos técnicos Datos Datos técnicos Bombas de de dosificación dosificación EE. UU. Métrico Bombas Bombas dosificación Métrico Métrico Presión máxima de funcionamiento del fluido: 24T788, 24T790, 300 psi 2.1 mPa, 21 bar 24T818, 24W273 y 24W274 24T789, 24T791, 1500 psi 10,5 MPa, 105 bar 24T819, 24W303 y...

  • Página 45: Garantía Estándar De Graco

    Esta garantía será efectiva bajo la devolución previo pago del equipo que se considera defectuoso a un distribuidor de Graco para la verificación de dicho defecto. Si se verifica que existe el defecto por el que se reclama, Graco reparará o reemplazará de forma gratuita todas las piezas defectuosas. El equipo se devolverá...
  • Página 46 Para hacer Para hacer un hacer un pedido, pedido, pedido, póngase en contacto con el distribuidor de Graco o llame para identificar el distribuidor más cercano. Teléfono: Teléfono: 612-623-6921 o o o el el el número Teléfono: número gratuito: número...

Tabla de contenido