Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea producir interferencias en otros equipos. Si esta detenidamente este manual y consérvelo para unidad causa interferencias (que pueden referencias futuras. determinarse desenchufando el cable de DC de la unidad), intente las siguientes medidas: Cambie la unidad de lugar con respecto al equipo susceptible.
Consejos y declaración del fabricante - emisiones electromagnéticas La unidad UP-D711MD está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad UP-D711MD debería asegurarse de que se utiliza en este entorno. Prueba de emisiones...
Página 4
Consejos y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética La unidad UP-D711MD está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad UP-D711MD debería asegurarse de que se utiliza en este entorno.
Página 5
Consejos y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética La unidad UP-D711MD está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad UP-D711MD debería asegurarse de que se utiliza en este entorno.
Página 6
Distancias de separación recomendadas entre equipos de comunicaciones de RF móviles y portátiles y la unidad UP-D711MD La unidad UP-D711MD está diseñada para el uso en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones de radiofrecuencia radiadas estén controladas. El cliente o el usuario de la unidad UP-D711MD puede ayudar a prevenir interferencias electromagnéticas manteniendo la distancia mínima entre los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia...
Índice ADVERTENCIA ............ 2 Primeros pasos Descripción general ..........8 Ubicación y funciones de componentes y controles ..............8 Panel frontal ............8 Panel trasero ............9 Comprobación de los accesorios ......9 Conexiones ............. 9 Conexión al conector USB ....... 10 Conexión del cable de DC ........
Primeros pasos Ubicación y funciones de componentes y controles Descripción general Para obtener más información, consulte las páginas indicadas entre paréntesis ( ). Impresión silenciosa, rápida y de alta calidad • Esta impresora utiliza un fino cabezal térmico que incorpora un circuito integrado IC de accionamiento Panel frontal rápido, capaz de ofrecer imágenes de alta resolución de 11,8 puntos/mm.
Botón OPEN (12) Comprobación de los Pulse este botón para abrir la puerta. Mantenga pulsado este botón hasta el fondo para accesorios abrir la puerta. Cortador de papel Compruebe los accesorios. Corta el papel a medida que se imprime cada Hoja de limpieza del cabezal térmico (1) imagen.
Conexión al conector USB Nota No permita que el ordenador conectado entre en el modo de espera (suspensión) o hibernación si la impresora está UP-D711MD encendida, ya que la impresora podría dejar de funcionar correctamente. al conector (USB) Inserte el conector con la marca (USB) hacia arriba.
• No guarde las copias impresas en lugares expuestos a Utilice solo papel UPP-84S/84HG de Sony diseñado la luz solar directa o a una humedad elevada. para esta unidad. No se garantiza una impresión de •...
Carga de papel Carga de papel en la unidad Pulse el interruptor 1 para encender la unidad. El indicador 1 se ilumina de color verde. El indicador PAPER se ilumina de color naranja si Al cargar papel en la unidad, tenga en cuenta los no hay papel cargado.
Página 13
expuesto a la suciedad o al polvo no puede Notas utilizarse para imprimir. • Asegúrese de que el papel se carga en línea recta. Si está torcido, pueden producirse atascos de papel. • Si no ha extraído suficiente papel en el paso 3, pulse el botón FEED del panel de mandos para extraer más papel de la unidad sin tirar de él.
Alimentación de papel Funcionamiento Para introducir papel, pulse el botón FEED. La unidad seguirá introduciendo papel mientras mantenga pulsado el botón FEED. No intente extraer el papel de la unidad con la mano. Impresión Antes de iniciar un trabajo de impresión Corte del papel Realice siempre las siguientes comprobaciones: Sujete la impresora de forma segura, tire del papel en...
Instalación Otros • Coloque la unidad sobre una superficie nivelada y estable. Si utiliza la unidad colocada en una superficie desigual, es probable que la unidad no funcione Precauciones correctamente. • No coloque la unidad en un sitio expuesto a una luz intensa, como una lámpara halógena.
Introduzca la hoja de limpieza, con la superficie Mantenimiento negra mirando hacia abajo, en la ranura de la bandeja de papel. Introduzca la Limpieza del exterior de la unidad hoja de limpieza en Utilice un paño húmedo bien escurrido o un paño las ranuras de la bandeja del húmedo empapado con agua y un detergente suave para...
Mantenga pulsado el botón FEED para que el Limpieza del rodillo de la platina rodillo de la platina gire automáticamente. Suelte el Si la superficie del rodillo de la platina se ensucia, el botón FEED cuando aparezca la superficie del papel no saldrá...
Aproximadamente 5 segundos/imagen PAPEL O EL SOFTWARE ASOCIADO. (896 × 1196 puntos) (impresión a alta velocidad) • SONY DECLINA TODA RESPONSABILIDAD Aproximadamente 8 segundos/imagen POR LOS DAÑOS DE CUALQUIER TIPO (896 × 1196 puntos) (impresión a INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LA velocidad normal) COMPENSACIÓN O EL REEMBOLSO POR LA...
Síntoma Causa/Solución Solución de problemas Impresiones sucias. • ¿Está sucio el cabezal térmico? tUtilice la hoja de limpieza del Antes de llamar al servicio de asistencia técnica, cabezal suministrada con la unidad para limpiar el cabezal consulte la lista de problemas y soluciones que se térmico.
Página 20
Si el error no desaparece, pulse el interruptor 1 para apagar la unidad y, a continuación, apague el dispositivo externo, desconecte el cable USB y el cable de DC. Después, consulte con su distribuidor Sony. Solución de problemas...
Índice alfabético Conexiones 9 Controlador de la impresora 10 Descripción general 8 Especificaciones 18 Impresión cancelación 14 inicio de un trabajo de impresión Indicador 19 Mantenimiento limpieza del cabezal térmico 16 limpieza del exterior de la unidad limpieza del rodillo de la platina Papel alimentación 14 carga 12...