Características Del Formato De Los Discos - Sony Handycam Serie Manual De Instrucciones

Características del
formato de los discos
Tipos de discos y símbolos
Símbolos que se utilizan en este manual
Permite grabar películas en formato 16:9
(panorámico) y 4:3 en el mismo disco
Permite eliminar las grabaciones más recientes
(48)
Permite borrar o editar grabaciones en la
videocámara (47)
Permite formatear un disco usado, incluso si está
lleno, para utilizarlo de nuevo*
Es necesario finalizar el disco para poder
reproducirlo en otros dispositivos
Permite crear el menú de DVD durante la
finalización del disco
Permite realizar grabaciones más largas en una
cara del disco
1
* Consulte el manual de instrucciones del aparato de DVD para averiguar si es compatible con el modo VR
de los discos DVD-RW.
2
* El formateo de un soporte de grabación elimina todos los contenidos grabados y lo devuelve a su estado
original de vacío (pág. 59). Incluso si utiliza un disco nuevo, deberá formatearlo con la videocámara
(pág. 26).
3
*
Es necesario finalizar el disco para reproducirlo en la unidad de DVD de un ordenador. Un DVD+RW que
esté finalizado puede causar fallos en el funcionamiento del ordenador.
ES
12
(37)
2
(59)
(43)
(46)
Las cifras entre paréntesis ( ) indican la página de
DVD-RW
z z
z z
z
–
z z
*1
1
z z*
z
–
– –
referencia.
DVD+RW DVD-R DVD+R DL
z
–
z
–
– –
z
–
*1
3
z
–*
z z
– –
z
–
–
–
z
z
z