Finalización De Un Disco - Sony Handycam Serie Manual De Instrucciones

Finalización de un disco
b Notas
• La finalización de un disco tarda de un minuto a
varias horas como máximo. Cuanto menor es la
cantidad de material grabado en el disco, mayor
es el tiempo que tarda en finalizarse.
• Utilice el adaptador de ca para evitar que la
videocámara se quede sin alimentación durante
el proceso de finalización.
• Cuando finalice un disco de doble cara, deberá
realizar el proceso para cada una de ellas.
1
Coloque la videocámara en una
posición estable y conecte el
adaptador de ca a la toma DC IN
de la videocámara.
2
Gire el interruptor POWER para
encender la videocámara.
3
Introduzca el disco que desee
finalizar.
4
Toque (GEST.DISCO/MEM.)
(HOME) t
del menú
[FINALIZAR].
¿Desea finalizar
el disco?
TIEMPO ESTIMADO:1m
MENU DVD : ESTILO1
SÍ
FINALIZAR
Para seleccionar un estilo de menú de
(OPTION) t [MENU
DVD, toque
DVD] (pág. 46).
Vaya al paso 5 si desea finalizar el disco
mediante [ESTILO1] (ajuste
predeterminado).
NO
5
Toque [SÍ] t [SÍ].
Se inicia el proceso de finalización.
6
Cuando aparezca [Finalizado.] en
la pantalla, toque
b Notas
• No someta la videocámara a golpes o
vibraciones, ni desconecte el adaptador de ca
durante el proceso de finalización.
Antes de desconectar el adaptador de ca,
compruebe que la videocámara está apagada.
Desconéctelo cuando el indicador
(Película) o (Imágenes fijas) se haya
apagado. El proceso de finalización vuelve a
empezar cuando se conecta el adaptador de ca y
se enciende de nuevo la videocámara.
No extraiga el disco hasta que se haya
completado el proceso de finalización.
• Al utilizar discos que no sean DVD-RW (modo
VR), Z parpadeará en la pantalla de modo
de espera de la videocámara una vez que haya
finalizado el disco. Extraiga el disco de la
videocámara.
z Sugerencias
• Cuando realiza los ajustes para crear un menú
de DVD y finalizar el disco, el menú de DVD
aparece en pantalla durante unos segundos
mientras se realiza el proceso de finalización.
• Una vez finalizado el disco, el indicador de tipo
de disco/formato de grabación cambia como se
muestra a continuación:
DVD-RW (modo VIDEO)
DVD-RW (modo VR)
DVD+RW
DVD-R
DVD+R DL
.
ES
45
Continúa ,