Manuales relacionados para Harman Kardon AVR 760
Resumen de contenidos para Harman Kardon AVR 760
- Página 1 AVR 760 AVR 660 AUDIO/VIDEO RECEIVER MANUAL DEL PROPIETARIO – Funciones Avanzadas...
-
Página 2: Información De Seguridad
Guarde estas instrucciones. unidad Siga todos los consejos y tome las precauciones mencionadas. Su AVR 760/AVR 660 ha sido diseñado para trabajar con un voltaje de 230- Siga las instrucciones. 240 voltios. Cualquier conexión a un voltaje distinto supone un riesgo de No utilice este aparato cerca del agua. -
Página 3: Tabla De Contenidos Y Funciones
Tabla de conTenIdoS y funcIoneS funcIoneS avanzadaS Por favor, registre su unidad AVR 760/AVR 660 en www.harmankardon. Procesamiento de Audio y Sonido Surround com. Señales de Audio analógico NOTA: necesitará el número de serie de su producto. Al registrar su Señales de Audio digital... -
Página 4: Funciones Avanzadas
La señal de audio analógico normalmente consiste en dos canales: izquierdo correspondientes páginas web: www.dolby.com y www.dtsonline.com. y derecho. Ante este tipo de señales, el AVR 760/AVR 660 ofrece tres opciones de reproducción: Si duda acerca del formato de reproducción de un disco determinado, consulte la información correspondiente en la carátula del disco. - Página 5 funcIoneS avanzadaS La primera cifra indica el número de canales frontales de la señal: Podrá seleccionar el modo deseado. El número de modos Surround disponibles dependerá del número de altavoces de su sistema. ‘1’ representa una grabación monofónica, un contenido antiguo que se ha •...
- Página 6 Tabla A4 del apéndice. Aunque la distancia entre todos los altavoces y la posición de escucha sea siempre la misma, introduzca todos los El AVR 760/AVR 660 es un receptor muy versátil y flexible. Le permitirá llevar valores de distancia tal como se describe en el Paso Tres.
-
Página 7: Ajuste De Frecuencia De Crossover
Modo Sub La posición de altavoces Surround traseros incluye una tercera opción: Zona 2. El AVR 760/AVR 660 puede operar en sistema multizona, entregando señal Mueva el cursor hasta la opción Sub Mode. Este parámetro dependerá de a un par de altavoces ubicados en una sala remota. Los canales asignables cómo haya configurado los altavoces frontales izquierdo y derecho. -
Página 8: Efectos De Audio
Seleccione Setup listening Position 1 (AVR 760, AVR 660) ó 2 la Tabla 3 de dicha página si desea una descripción de cada uno de los (AVR 760), presione OK, y acceda a la opción Level Adjust. Presione OK para parámetros de volumen Dolby. -
Página 9: Ajustes De Video
Ajuste de Imagen: cambia el formato o relación de la imagen mostrada. Las imágenes en formato panorámico (Widescreen, 16:9) se mostrarán El AVR 760/AVR 660 utiliza la avanzada tecnología de procesamiento de video con bandas negras superior e inferior en cualquier dispositivo de formato Faroudja DCDi Cinema. -
Página 10: Ajuste De Brillo
funcIoneS avanzadaS Noise Reduction: coloque este parámetro en Low (bajo), Medium Con un patrón de test de colores o un disco de prueba reproducido en (medio) o High (alto) si desea filtrar el ruido de la señal, o desactívelo. pantalla, podrá realizar los siguientes ajustes: •... -
Página 11: Ajuste De Definición
NOTA: si conecta la salida de video Zona 2 a un dispositivo de pantalla, El AVR 760/AVR 660 le ofrece un menú de ajustes de sistema. Podrá acceder a aparecerá una versión en texto del menú Zona 2. En cambio, no aparecerá... -
Página 12: Información De Sistema
Upgrade Software: si existe una actualización de software para el HDMI Audio to TV: determina si la señal de audio HDMI se entrega en la AVR 760/AVR 660, podrá encontrar las instrucciones de instalación en la salida hacia el dispositivo de pantalla. En una operación normal, coloque este sección Soporte de Producto de nuestro sitio web o a través del servicio de... -
Página 13: Funciones Avanzadas Del Control Remoto
NOTA: vaya con precaución al programar actividades complicadas. No será posible programar una pausa o un retardo antes de enviar instrucciones de Gracias a su sistema basado en menús, el remoto del AVR 760/AVR 660 es un activación. Además, el dispositivo puede no estar preparado para recibir dispositivo versátil que resulta muy fácil de programar. -
Página 14: Retroiluminación
funcIoneS avanzadaS • Edit Title : podrá poner un nombre a la actividad (p.ej.: ‘desactivación Utilice los botones para seleccionar el dispositivo utilizado y total’). Cuando se ejecute la actividad, aparecerá este nombre en el presione OK. Por ejemplo, para cambiar canales utilizando el receptor de visor LCD. -
Página 15: Tabla De Contenido
Tabla A1. Conexiones para dispositivos fuente recomendadas Conexión de audio Tipo de dispositivo Fuente AVR 760/AVR 660 Conexión de audio digital analógico Conexiones de video TV por cable, TV por satélite,... -
Página 16: Dvd
aPendIce Tabla A2. Configuración de fuente por defecto Servidor Game Cable/Saté. Media Radio (juegos) The Bridge Modos Logic 7 Movie Logic 7 Movie Logic 7 Music Logic 7 Movie Logic 7 Movie Logic 7 Movie Logic 7 Music Logic 7 Music Surround (selec. - Página 17 Tabla A4. Ajustes por defecto de Retardo Distancia entre altavoz y Ajustes de retardo. Ajustes de retardo. Posición del altavoz posición de escucha Posición 1 (AVR 760, AVR 660) Posición 2 (AVR 760) Frontal izquierdo 4 metros Central 4 metros...
- Página 18 aPendIce Tabla A5. Ajustes de fuente Servidor Game Cable/Saté. Media Radio (juegos) The Bridge Tipo de dispositivo Modos Surround Entrada Video The Bridge II Entrada Audio The Bridge II Resolución a pantalla Ajuste de sincronía Cambiar nombre ‘Auto Polling’ de audio Audio Zona 2 The Bridge II Video Zona 2...
-
Página 19: The Bridge
aPendIce Tabla A6. Ajustes de efectos de audio (continuación) Internet Radio Network (red) Source A Source B Source C Source D Volumen Dolby Control Tono Agudos Graves Atenuación LFE Configuración altavoz Tabla A7. Ajustes de modos de video Cable/ Servidor Game defecto Saté. - Página 20 aPendIce Tabla A8. Modos Surround Servidor Game Por defecto Cable/Saté. DVD Media Radio (juegos) The Bridge Sel. automática Logic 7 Movie o formato digital original Virtual Surround Doby Virtual Speaker Reference Stereo Estéreo 5 canales Movie Logic 7 Movie Music Logic 7 Music Game Logic 7 Game...
- Página 21 aPendIce Tabla A10. Ajustes de Sistema Función Por defecto Ajustes de usuario Atenuación frontal (Front-Panel Dimmer) ON 100% Unidad de volumen (Volume Units) Volumen por defecto (Volume Default) Nivel de volumen por defecto (Volume Default Level) –25dB Unidad de medida (Unit or Measure) Pies (Feet) Idioma (Language) Inglés (English)
-
Página 22: Descripción
Surround traseros. Podrá seleccionar Dolby Pro Logic IIx no sólo con señales Dolby Pro Logic, sino también –gracias al procesador del AVR 760/AVR 660- con señales DTS para añadir un canal trasero a los 5.1 canales. •... - Página 23 aPendIce Modo Surround Descripción Señal entrante Dolby Pro Logic IIx Modo similar a Dolby Pro Logic II Music, incluyendo la posibilidad de • Dolby Digital 2/0/.0 ó .1, 2/2/.0 ó .1, 3/2/.0 ó .1, EX Music ajustes de amplitud, dimensión y panorama. Dolby Pro Logic IIx Music •...
- Página 24 Sintonizador • PCM (32kHz, 44.1 kHz, 48kHz ó 96kHz) Logic 7 El AVR 760/AVR 660 está programado con este modo de fábrica para • Analógica (2 canales) Music señales de 2 canales. El modo Logic 7 Music es el más adecuado para •...
- Página 25 aPendIce 13 14 55 56 Consulte los botones numerados en la página 38 al utilizar la Lista de Funciones.. Figura 38. Referencia para la Lista de Funciones del control remoto...
- Página 26 aPendIce Tabla A14. Lista de Funciones del control remoto Radio Servidor Media Nombre de Núm. botón DMC1000 The Bridge Cable/Saté. 01 AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On 02 AVR Power Off...
- Página 27 aPendIce Nombre de Game Núm. botón (juegos) HDTV TiVo Network (red) 01 AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On 02 AVR Power Off AVR Power Off AVR Power Off AVR Power Off...
- Página 28 8500 Balboa Blvd., Northridge, CA 91329 www.harmankardon.com © 2009 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Núm. CQX1A1308Z A...