Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques / Dati tecnici /
Datos técnicos / Technische gegevens / Especifi cações técnicas / Tekniska data
Gerät / Device / Appareil /Apparecchio /
Aparato / Aparaat / Aparelho / Apparat
Name / Name / Nom / Nome / Denominación /
Name / Nome / Namn
Artikel-Nr. / Item No. / N°. d'article / N. Articolo /
Nº de art / Artikelnr. / N.º de artigo / Artikel-nr.
Anschlussdaten / Mains data / Données de raccor-
dement / Dati connessione / Conexión / Aansluit-
gegevens / Dados de ligação / Anslutningsdata
Leistung / Power / Puissance / Potenza / Potencia /
Vermogen / Potência / Eff ekt
Außenabmessungen (B/H/T) / External measure-
ments (W/H/D) / Dimensions extérieures (l/h/p) /
Misure esterne (L/H/P) / Dimensiones exteriores
(An/H/P) / Afmetingen (B/H/D) / Dimensões exter-
nas (L/A/P) / Yttermått apparaten (B/H/D)
Nettogewicht / Net weight / Poids net / Peso netto /
Peso net / Nettogewicht / Peso líquido / Nettovikt
Garantiegeber: Braukmann GmbH | Raiff eisenstraße 9 | D-59757 Arnsberg
Service-Hotline International:
Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99
Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
eMail: kundenservice@caso-design.de | Internet: www.caso-design.de
Sie fi nden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auch auf unserer Homepage:
www.caso-design.de
Dokument-Nr.: 01747 11-08-2022
Bildabweichungen zur Originalware sind technisch bedingt möglich.
Druck – und Satzfehler vorbehalten.
© 2022 Braukmann GmbH
2
CASO Chop & Go
Kabelloser Multizerkleinerer, Cordless
multi-chopper, Multibroyeur sans fi l,
Tritatutto senza cavi, Picadora mul-
tiusos inalámbrica, Cordless multi-
chopper, Triturador múltiplo sem fi o,
Kabelfri multihackare
CASO Chop & Go
01747
10,8V (3 x 3.6V), 2000mAh
200 W
140 mm x 235 mm x 140 mm
1,63 kg