Pujol COMPAS Pro Manual De Instrucciones página 13

MANUAL DE INSTRUCCIONES - INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D'UTILISATION - LIBRETTO ISTRUZIONI
GATES
DESBLOQUEO MANUAL - MANUAL RELEASE - DÉBLOCAGE MANUEL - SBLOCCO MANUALE
VIDEO DOORS
SW300C
Kit PACOMKC300
MOVING SYSTEMS
A1
SAFETY SYSTEMS
A2
180°
A3
90°
A4
9
Kit PACOMKC300 (opcional);
A1=levantar la cubierta superior
A2=insertar la clave encriptada y girar en sentido
SW300
antihorario 180°
COMPAS Pro
A3=extraer el cilindro de la llave
A4=insertar la clave encriptada de cabeza hexagonal
B1
y girar en sentido antihorario 90°
B3=bajar la cubierta para evitar la entrada de agua
for COMPAS Pro:
B1=levantar la cubierta superior
B2=insertar la clave encriptada de cabeza hexagonal y
girar en sentido antihorario 90°
B3=bajar la cubierta para evitar la entrada de agua
90°
Kit PACOMKC300;
B2
A1=turn up the cover
A2=insert the key and turn anti clockwise 180°
A3=remove the key cylinder
A4=insert the hexagonal key and turn anti clockwise
90°
B3=close the cover
for COMPAS Pro:
B1= turn up the cover
B2=insert the hexagonal key and turn anti clockwise
90°
B3=close the cover
Kit PACOMKC300;
A1 = relever le couvercle supérieur
A2 = introduire la clé chiffrée et tourner dans le sens
B3
inverse des aiguilles d'une montre de 180°
A3 = extraire le cylindre à clé
A4 = introduire la clé à tête hexagonale et tournez
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de 90°
B3 = rabaisser le couvercle pour éviter que l' e au
n' e ntre
for COMPAS Pro:
B1 = relever le couvercle supérieur
B2 = introduire la clé à tête hexagonale et tournez
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de 90°
B3 = rabaisser le couvercle pour éviter que l' e au
n' e ntre
Kit PACOMKC300;
A1=alzare il coperchio superiore
A2=inserire la chiave cifrata e girare in senso antiora-
rio di 180°
A3=estrarre il cilindro a chiave
A4=inserire la chiave con testa esagonale e girare in
senso antiorario di 90°
B3=abassare il coperchio per evitare l' e ntrata di acqua
for COMPAS Pro:
B1=alzare il coperchio superiore
B2=inserire la chiave con testa esagonale e girare in
senso antiorario di 90°
B3=abassare il coperchio per evitare l' e ntrata di acqua
13