Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CDP UPO22-6AX
Resumen de contenidos para CDP UPO22-6AX
- Página 1 UPO22-6/10AX MANUAL DE USUARIO...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Y Emc
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y EMC ¡Lea atentamente el siguiente manual de usuario y las instrucciones de seguridad antes de instalar la unidad o utilizarla! Transporte y almacenamiento Transporte el sistema UPS únicamente en el paquete original para protegerlo contra golpes e impactos. El UPS debe almacenarse en la habitación donde esté... - Página 3 Cableado de protección de retroalimentación externa No puede haber derivación en la línea que va desde la «Protección Backfeed» al UPS, ya que se vulneraría la seguridad estándar. - Se deben colocar etiquetas de advertencia en todos los interruptores de energía primarios instalados en lugares alejados del dispositivo para alertar al personal de mantenimiento eléctrico de la presencia de un UPS en el circuito.
-
Página 4: Operación
OPERACIÓN No desconecte el cable conductor de tierra en el UPS o los terminales de cableado del edificio en ningún momento ya que esto cancelaría la tierra de protección del sistema UPS y de todas las cargas conectadas. El sistema UPS cuenta con su propia fuente de corriente interna (baterías). Los enchufes de salida del UPS o los bloques de terminales de salida pueden tener tensión eléctrica incluso si el sistema UPS no está... -
Página 5: Vista Del Panel Trasero Modelos De Torre
VISTA DEL PANEL TRASERO MODELOS DE TORRE Diagrama 2: terminal neutral no aislada 6K(L) 10K(L) Diagrama 1: vista panel trasero Diagrama 3: terminal entrada/salida 1. Puerto de comunicación RS-232 2. Puerto de comunicación USB 3. Conector de función de apagado de emergencia (conector EPO) 4. - Página 6 Modelos RT: Diagrama 1: panel trasero UPS Diagrama 2: paquete de baterías 2U Diagrama 3: paquete de baterías 3U www.cdpenergy.com...
- Página 7 Diagram 4: ISO pack Rear Panel Overlook Diagrama 5: Terminal de salida del paquete ISO 1) Compartir puerto actual (solo disponible para modelo paralelo) 2) Puerto paralelo (solo disponible para modelo paralelo) 3) Conector de batería externa 4) ranura inteligente 5) puerto de comunicación RS-232 6) puerto de comunicación USB 7) Conector de función de apagado de emergencia (conector EPO)
-
Página 8: Instalación En Rack / Torre (Solo Para Modelos Rt)
INSTALACIÓN EN RACK / TORRE (SOLO PARA MODELOS RT) Instalación en torre Este UPS está empaquetado con los accesorios necesarios para ensamblar estos UPS Instale el módulo UPS en 2U Monte dos pies como un soporte de torre que se muestra en el paso 1. Alinee los dos soportes a una distancia aproximada de 35 cm en el paso 2. -
Página 9: Instalación En Rack
paso 1 paso 2 Paso 3 Paso 4 INSTALACIÓN EN RACK Siga los pasos a continuación para montar el UPS en un rack de 19 ” o en un gabinete de rack Paso 1: Fije las orejas de montaje a los orificios de montaje laterales del UPS con los tornillos proporcionados y las orejas deben mirar hacia adelante. -
Página 10: Instalación De Ups Individual
Paso 2: levante el módulo UPS y deslícelo en el gabinete del bastidor. Fije el módulo UPS al bastidor con tornillos, tuercas y arandelas (provistas por el usuario) a través de sus orejas de montaje y en los rieles del bastidor. Consulte la tabla 2. -
Página 11: Modelos De Torre
Especificaciones de cableado (AWG) Modelo Neutral no aislado Tierra entrada salida 6K/6KRT 6KL/6KRTL 10K/10KRT 10KL/10KRTL NOTA 1: El cable para 6K / 6KL / 6KR / 6KRTL debe poder soportar más de 40A de corriente. Se recomienda utilizar un cable de 6 AWG o más grueso para mayor seguridad y eficiencia. NOTA 2: El cable para 10K / 10KL / 10KRT / 10KRTL debe poder soportar más de 63A de corriente. - Página 12 MODELOS RT Diagrama de cableado del bloque de terminales Diagrama de cableado del bloque de terminales del paquete ISO www.cdpenergy.com...
- Página 13 Pasar por alto la conexión del sistema Cable de batería Cable de salida del paquete UPS a ISO Cable de señal de temperatura NOTA 1: Asegúrese de que los cables estén conectados firmemente con los terminales. NOTA 2: Instale el disyuntor de salida entre el terminal de salida y la carga, y el disyuntor debe estar calificado con función protectora de corriente de fuga si es necesario.
-
Página 14: Configuración De Salida
CONFIGURACIÓN DE SALIDA Configuración de salida de torre 1) Salidas de 120 V Hay 2 juegos de salidas de 120 V. Cada conjunto puede transportar la mitad de la capacidad total del UPS. 240V 120V CUSTOMER 208V CUSTOMER LOAD LOAD 120V 120V 120V... - Página 15 NOTA 4: Instale el disyuntor de salida entre el terminal de salida y la carga. El interruptor debe estar calificado con protección de corriente de fuga si es necesario. 3) Salida de 240 V Se debe agregar un puente entre 0 V y 120 V como se muestra a continuación. 240V 120V 208V...
-
Página 16: Configuración De Salida Rt
5) Salida de 120 V y 240 V Se debe agregar un puente entre 0 V y 120 V como se muestra a continuación. 240V 120V 208V TO CUSTOMER LOAD 240V 120V 120V 120V NOTE 1 240V NOTE 2 120V 120V ISO TAP SELECTION OUTPUT~... - Página 17 208V Input Hay 3 configuraciones de salida diferentes en el paquete ISO. Opción 1 Hay 2 juegos de 120 V en X1-N y X3-N. Conecte una carga a X1-N y la otra carga a X3-N. Opción 2: Después de conectar N y X3, se convierte en una salida de 208 V en X2-N. www.cdpenergy.com...
-
Página 18: Instalación De Ups Para Sistema Paralelo
Opción 3: Después de conectar N y X3, se convierte en una salida de 240 V en X1-N. Conecte la carga a X1-N INSTALACIÓN DE UPS PARA SISTEMA PARALELO Si el UPS solo está disponible para una sola operación, puede pasar esta sección a la siguiente. 1) Instale y cablee los UPS de acuerdo con la sección 2-3. - Página 19 Conexión de puerto de comunicación paralelo Compartir la conexión de cable actual Diagrama 2: Conexión del cable de comunicación Modelo RT Diagrama 3: Conexión del cable de alimentación www.cdpenergy.com...
-
Página 20: Instalación De Software
Diagrama 4: Diagrama de cableado del sistema paralelo INSTALACIÓN DE SOFTWARE Para una protección óptima del sistema informático, instale el software de monitoreo del UPS para configurar completamente el apagado del UPS. OPERACIONES Operación de botón Button Función - Encienda el UPS: Mantenga presionado el botón ON / Mute durante al menos 0,5 s para encender el UPS. - Página 21 INDICADORES LED Y PANTALLA LCD LCD panel INDICADORES LED Indicadores LED Hay 4 LED en el panel frontal para mostrar el estado de funcionamiento del UPS: falla modo Bypass Lineal bateria inicio UPS modo no salida modo Bypass modo AC modo bateria modo CVCF estudio de bateria...
-
Página 22: Lcd Panel
LCD PANEL: Pantalla Función Información del tiempo de respaldo Indica el tiempo de descarga de la batería en números. H: horas, M: minutos, S: segundos Fault information Indica que se produce la advertencia y el fallo. Indica los códigos de falla y los códigos se enumeran en detalle en la sección 3-9. Operación mute Indica que la alarma del UPS está... - Página 23 Indica que el circuito inversor está funcionando. Indica que la salida está funcionando. Información de batería Indicadores de capacidad de la batería 0-25%, 26-50%, 51-75%, y 76-100%. Indica que la batería no está cargada Indica que el nivel de la batería es bajo o que el voltaje de la batería está bajo Información de entrada y voltaje de batería Indica el voltaje o frecuencia de entrada o voltaje de la batería.
- Página 24 2. Encienda el UPS sin suministro de energía de la red pública (en modo de batería) 1) Asegúrese de que el disyuntor del paquete de baterías esté en la posición "ON" (solo para el modelo de larga duración). 2) Presione el botón "ON" para configurar la fuente de alimentación para el UPS, el UPS entrará en modo de encendido. Después de la inicialización, el UPS entrará...
- Página 25 7. Apague el UPS con la fuente de alimentación de la red pública en modo CA 1) Apague el inversor del UPS presionando el botón “APAGADO / ENTRAR” durante al menos 0,5 segundos, y luego el zumbador sonará una vez. El UPS pasará al modo Bypass. NOTA 1: Si el UPS se ha configurado para habilitar la salida de derivación, derivará...
-
Página 26: Operación En Paralelo
Nota: 0 = sin puente; 1 = conectar con puente; x = los pines son para otras funciones. 5) Modifique cuidadosamente el paquete de baterías para cumplir con el número de configuración en el tablero de control. 6) Después de completar los pasos anteriores, vuelva a colocar la tapa, encienda el disyuntor de batería para el modelo de larga duración y encienda el disyuntor de entrada. -
Página 27: Significado De Las Abreviaturas En La Pantalla Lcd
3. Encienda el sistema paralelo en modo de batería 1) Encienda el disyuntor de la batería (solo disponible en el modelo de larga duración) y el disyuntor de salida de cada UPS. NOTA: No está permitido compartir un paquete de baterías para UPS de larga duración en un sistema paralelo. Cada UPS debe estar conectado a su paquete de baterías. -
Página 28: Configuración De Lcd
Agregar Encendido Apagado No permitido Permitido Reservado OP.V Voltaje de salida Paralelo CONFIGURACIÓN DE LCD Hay tres parámetros para configurar el UPS. Consulte el siguiente diagrama. Parámetro 1: es para programas alternativos. Hay 15 programas para configurar. Consulte la siguiente tabla. El parámetro 2 y el parámetro 3 son las opciones de configuración o valores para cada programa. - Página 29 Ajuste del rango de frecuencia del modo ECO Ajuste en modo bypass Configuración del tiempo de respaldo de la batería Salida reservada / ajuste programable** Reserved /Shutdown point for programmable output** Hot standby function enable/disable Ajuste de voltaje de batería Ajuste de voltaje de carga Ajsutes de coltaje del inversor Calibración de voltaje de salida...
- Página 30 Parámetro 3: modo de frecuencia Configuración de la frecuencia de salida en modo CVCF o no en modo CVCF. Puede elegir las siguientes dos opciones en el parámetro 3: CF: Configuración del UPS en modo CVCF. Si se selecciona, la frecuencia de salida se fijará...
- Página 31 05: modo ECO habilitado/ deshabilitado Interfaz Ajustes Parámetro 3: Habilita o deshabilita la función ECO. Puede elegir las siguientes dos opciones: DIS: desactiva la función ECO ENA: habilita la función ECO Si la función ECO está deshabilitada, el rango de voltaje y el rango de frecuencia para el modo ECO aún se pueden configurar, pero no tiene sentido a menos que la función ECO esté...
- Página 32 08: configuración modo bypass Interfaz Ajustes Parámetro 2: OPN: Bypass permitido. Cuando se selecciona, el UPS funcionará en modo Bypass dependiendo de la configuración de bypass habilitado / deshabilitado. FBD: Bypass no permitido. Cuando se selecciona, no se permite su ejecución en modo Bypass en ninguna situación. Parámetro 3: ENA: Bypass habilitado.
- Página 33 11: Reservado Interfaz Ajustes Reservado 12: Activación / desactivación de la función de espera en caliente Interfaz Ajustes Parámetro 2: HS.H Habilita o deshabilita la función Hot standby. Puede elegir las siguientes dos opciones en el parámetro 3: SÍ: La función Hot Standby está habilitada. Significa que el UPS actual está...
- Página 34 15: ajustes voltaje del inversor Interfaz Ajustes Parámetro 2: puede elegir Agregar o Sub para ajustar el voltaje del inversor Parámetro 3: el rango de voltaje es de 0 V a 6,4 V, el valor predeterminado es 0 V. 16: calibración voltaje de salida Interfaz Ajustes Cuando no se puede detectar el voltaje de salida (menos de 50...
- Página 35 17: ajustes de corriente de carga Interfaz Ajustes Parámetro 2: Configure la corriente de carga del cargador de 1A a 4A (001 ~ 004). Parámetro 3: calibre la corriente de carga. Si hay una desviación entre la corriente de configuración y la corriente medida real, utilice este parámetro para calibrar la corriente de carga.
- Página 36 Modo/estatus de operación Modo AC Descripción Cuando el voltaje de entrada está dentro del rango aceptable, el UPS proporcionará energía de CA pura y estable a la salida. El UPS también cargará la batería en modo CA. Pantalla LCD Modo ECO Descripción Cuando el voltaje de entrada está...
- Página 37 Modo CVCF Descripción Cuando la frecuencia de entrada está entre 46 y 64 Hz, el UPS se puede configurar a una frecuencia de salida constante, 50 Hz o 60 Hz. El UPS seguirá cargando la batería en este modo. Pantalla LCD Cuando el voltaje de entrada está...
-
Página 38: Código De Falla
CÓDIGO DE FALLA Evento de falla Código de Icono Evento de la falla Código de Icono la falla la falla Fallo de inicio de bus Ninguno Batería SCR en Ninguno cortocircuito Arriba bus Ninguno Relé del inversor en Ninguno cortocircuito Cargador en cortocircuito Bajo Bus Ninguno... - Página 39 indicador de precaución Icon o Precaución alarma ( parpadeante ) Sonido cada segundo P do cada segundo Dos pitidos cada segundo Sobrecarga Pitido cada segundo Batería desconectada Pitido cada segundo Sobre carga Pitido cada segundo EPO habilitado Pitido cada segundo Fallo del ventilador / Sobretemperatura Pitido cada segundo...
-
Página 40: Posible Causa
PROBLEMAS Si el sistema UPS no funciona correctamente, resuelva el problema utilizando la siguiente tabla. SINTOMA POSIBLE CAUSA REMEDIO No hay indicación y alarma en el panel de Compruebe si el cable de entrada La potencia de entrada de AC no visualización frontal a pesar de que la red está... -
Página 41: Almacenamiento Y Mantenimiento
consulte a su distribuidor. Comuníquese con su distribuidor Defecto de baterías para reemplazar la batería. El ventilador está bloqueado o no El icono parpadean en la pantalla funciona; o la temperatura del UPS Verifique el ventilador y notifique al LCD y la alarma suena cada segundo. es demasiado alta. - Página 42 No abra ni destruya las baterías. La fuga de electrolito puede provocar lesiones en la piel y los ojos. Puede ser tóxico. Reemplace el fusible solo con el mismo tipo y amperaje para evitar riesgos de incendio. No desarme el sistema UPS. ESPECIFICACINES MODELO TORRE MODELO...