es
1
Seguridad
1.1
Acerca de estas instrucciones
Estas instrucciones forman parte del producto.
El cumplimiento de las presentes instrucciones
es requisito para la manipulación y el uso co-
rrectos:
•
Lea atentamente las instrucciones antes de
realizar cualquier actividad.
•
Mantenga las instrucciones siempre en un lu-
gar accesible.
•
Transfiera las instrucciones a los propietarios
que le sucedan.
•
Observe todas las indicaciones relativas al
producto.
•
Tenga en cuenta todas las indicaciones del
producto.
El idioma original de las instrucciones de funcio-
namiento es el alemán. Las instrucciones en
otros idiomas son una traducción de las instruc-
ciones de instalación y funcionamiento origina-
les.
Un uso inadecuado de las instrucciones puede
suponer un peligro para las personas o bienes
materiales. El fabricante no se hace responsable
de los daños por:
•
Uso inadecuado del producto.
•
Manejo incorrecto.
1.2
Identificación de las instrucciones de
seguridad
En estas instrucciones de instalación y funcio-
namiento se muestran las instrucciones de se-
guridad como sigue:
•
Peligro para las personas: las instrucciones de
seguridad tienen el símbolo correspondiente
antepuesto y un fondo gris.
•
Daños materiales: las instrucciones de seguri-
dad comienzan con una palabra identificativa
y no tienen símbolos.
Palabras identificativas
•
PELIGRO:
El incumplimiento provoca lesiones graves o
incluso la muerte.
4
•
ADVERTENCIA:
El incumplimiento puede provocar lesiones
(graves).
•
ATENCIÓN:
El incumplimiento puede provocar daños ma-
teriales, incluso existe la posibilidad de sinies-
tro total.
•
AVISO:
Aviso útil para el manejo del producto.
Símbolos
En estas instrucciones se usan los siguientes
símbolos:
Peligro por tensión eléctrica
Peligro de explosión
Advertencia de cortes
Equipo de protección individual: uti-
lice guantes de protección
Equipo de protección individual: uti-
lice mascarilla
Equipo de protección individual: uti-
lice gafas protectoras
Aviso útil
1.3
Cualificación del personal
•
Personas de 16 años o más
•
Instrucciones de instalación y funcionamiento
leídas y comprendidas
Niños y personas del hogar con facultades li-
mitadas
Este aparato podrán utilizarlo niños a partir de
8 años de edad y personas con facultades psí-
quicas, sensoriales o mentales limitadas o falta
de experiencia y conocimiento si están bajo su-
pervisión o si han recibido indicaciones sobre el
uso seguro del aparato y entienden los peligros
derivados del mismo. Los niños no deben jugar
con el aparato. Los niños sin supervisión no po-
drán realizar tareas de limpieza o mantenimien-
to.
Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Drain TS/TSW 32 • Ed.01/2022-07