1. Manuales
  2. Marcas
  3. Rupes Manuales
  4. Lijadoras
  5. LHR21III
  6. Manual de instrucciones

Rupes LHR21III Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para LHR21III:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LHR21 - LHR15
III
Polisher
Lustreuse
Pulidora
INSTRUCTION MANUAL (Original version)
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
WARNING
For your personal safety, READ and UNDERSTAND the instruction manual before using.
AVERTISSEMENT
Pour votre propre sécurité, veillez à bien LIRE et COMPRENDRE le présent manuel d'instructions avant
d'utiliser la machine.
ADVERTENCIA
Por su propia seguridad, lea el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONSERVER CES DIRECTIVES
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
III

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Rupes LHR21III

Resumen de contenidos para Rupes LHR21III

  • Página 1 LHR21 - LHR15 Polisher Lustreuse Pulidora INSTRUCTION MANUAL (Original version) MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES WARNING For your personal safety, READ and UNDERSTAND the instruction manual before using. AVERTISSEMENT Pour votre propre sécurité, veillez à bien LIRE et COMPRENDRE le présent manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.

  • Página 2: Additional Safety Instructions

    EXPLANATION OF SIGNAL WORD power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situation, e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at which, if not avoided, could result in death or serious all times.

  • Página 3: Kickback And Related Warnings

    a safe operation; read the following additional instructions. workpiece, the edge of the mop that is entering into the pinch 4. The rated speed of the accessories must be at least equi- point can dig into the surface of the material causing the mop valent to the maximum speed specified on the tool.
  • Página 4 Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.

  • Página 5: Technical Data

    To turn the polisher off, release the lever or, if locked in ON INTENDED USE The LHR21III and LHR15III heavy-duty polishers is designed for tion, push the lever to release the lock button. The LHR21III and LHR15III heavy-duty polishers is designed position, push the lever to release the lock button.
  • Página 6 Be sure the switch is in the “OFF” posi- removing accessories, before adjusting or when making are missing, cal 0039 02 94 694 1 RUPES spa for a free repairs. Be sure the switch is in the “OFF” position. An tion.
  • Página 7 EXPLICATION DU MOT DE SIGNAL êtes fatigué ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention lors de l’utilisation AVERTISSEMENT: Indique une situation dangereuse d’outils électriques peut entraîner des blessures graves. potentielle qui, si pas évitée, pourrait entraîner la mort ou b) Porter un équipement de protection individuelle.

  • Página 8: Instructions De Sécurité Supplémentaires

    g) Utiliser les batteries, les outils électriques, les accessoires Une exposition prolongée au bruit de forte intensité peut provoquer une perte auditive. et les outils de bits, etc., conformément à ces instructions, 9. Garder les badauds à une distance sécuritaire de la zone en tenant compte des conditions de travail et du travail à...
  • Página 9 bougera si un rebond se produit. Le rebond propulsera l’outil zones exposées à l’eau et au savon. Le fait de laisser la dans la direction opposée au mouvement de la roue au point poussière pénétrer dans la bouche, les yeux ou sur la peau d’accrochage.

  • Página 10: Données Techniques

    USAGE PRÉVU bouton (11) et maintenez-le enfoncé tout en relâchant le levier, Les polisseuses à usage intensif LHR21III et LHR15III sont conçues verrouillée en position ON, appuyez sur le levier pour libérer le La lustreuses renforcée LHR21III et LHR15III est conçue pour ce qui va bloquer l'interrupteur.
  • Página 11 ANSI Z87.1 lorsque vous le faites. + 39 02 94 694 1 RUPES spa pour obtenir un remplacement gratuit.

  • Página 12: Advertencias De Seguridad Generales Sobre Herramientas Eléctricas

    EXPLICACIÓN DE LA PALABRA DE ADVERTENCIA eléctricas puede provocar lesiones personales graves. b) Use un equipo de protección personal. Use siempre ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente protección ocular.El uso de un equipo de protección como peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela lesiones personales y/o daños a la propiedad.

  • Página 13: Instrucciones Adicionales De Seguridad

    trabajo o de accesorios rotos pueden salir volando y causar eléctrica para operaciones diferentes de las previstas puede provocar una situación peligrosa. daños más allá de la zona inmediata de trabajo. h) Mantenga los mangos y la superficie de agarre secos, 10.Sujete la herramienta eléctrica únicamente por las limpios y sin aceite ni grasa.
  • Página 14 4) Tenga mucho cuidado al trabajar esquinas, bordes Resumen de las etiquetas del dispositivo que contienen información de seguridad afilados, etc. Evite rebotes y atascos del accesorio. Las Símbolos esquinas, los bordes afilados o los rebotes suelen atascar el accesorio giratorio y causar la pérdida de control o rebotes. Símbolo Descripción Símbolo...

  • Página 15: Datos Técnicos

    Para apagar la pulidora, suelte la palanca del interruptor o, si USO PREVISTO al mismo tiempo y manténgalo presionado mientras suelta la Las pulidoras LHR21III y LHR15III de alto rendimiento está está bloqueado en posición ON, pulse la palanca para desacti- Las pulidoras de alto rendimiento LHR21III y LHR15III están palanca, bloqueando así...

  • Página 16: Mantenimiento

    No es necesario lubricarla ulteriormente. condiciones de funcionamiento normales.No se necesita ACCESORIOS Discos de pulir de Ø 180 mm (LHR21III) para platos de so- ninguna lubricación adicional. Mopas de pulir Ø180mm (LHR21III) para Ø150mm almohadillas porte de Ø 150 mm y discos de pulir Ø 150 mm (LHR15 I) de soporte y mopas de pulir Ø150mm (LHR15III) para Ø...
  • Página 20 RUPES S.p.A. Street Marconi, 3A - Loc. Vermezzo 20071 VERMEZZO CON ZELO (Mi) - Italy Tel. +39 02 946941 - Fax +39 02 94941040 e-mail: info_rupes@rupes.it - web: http://www.rupes.com...

Este manual también es adecuado para:

Lhr15iii

Tabla de contenido