DONNÉES TECHNIQUES
MODÈLE
Ø MOUSSE POLISSAGE mm
Ø PLAQUE DE PRESSE mm
Ø ORBIT mm
PUISSANCE W
R.P .M.
POIDS kg
COMMANDE DE LA VITESSE
CLASSE DE PROTECTION
TENSION FONCTIONNEMENT
COURANT ABSORBÉ
LHR21III
LHR21II
6
6
9
7
4
UTILISATION PRÉVUE
USAGE PRÉVU
Les polisseuses à usage intensif LHR21III et LHR15III sont conçues
La lustreuses renforcée LHR21III et LHR15III est conçue pour
pour le polissage des surfaces métalliques peintes ou non, du verre
les travaux de lustrage-polissage des surfaces en composite,
fibre de verre ou métal, peintes ou non, dans les applications
et des surfaces composites dans les applications professionnelles.
professionnelles. Pour donner quelques exemples courants de
Les exemples d'utilisation courants incluent, mais ne sont pas
6
ses utilisations, on citera : correction de détails et de finition
limités à: les détails automobiles/marins/de véhicules de plaisance/
dans les secteurs automobile/marin/véhicules de loisirs/moto-
de motos et la correction finie de la moto, la construction et la
cycliste, construction et réparation de bateaux et finissage des
réparation de bateaux, et la peinture du métal.
métaux.
Ne pas utiliser en présence de liquides ou de gaz inflammables. Ne
Ne pas utiliser en présence de liquides ou gaz inflammables.
laissez pas les enfants entrer en contact avec l'outil. Une supervision
Empêcher les enfants de toucher à l'outil. Il est nécessaire
est requise lorsque des opérateurs inexpérimentés utilisent cet outil.
d'exercer une étroite surveillance si l'outil est utilisé par un opé-
rateur inexpérimenté.
MOTEUR
Assurez-vous que votre alimentation est conforme à la tension
MOTEUR
indiquée sur la plaque signalétique. 120 Volts AC 60Hz signifie
Assurez-vous que la tension de votre alimentation électrique est
courant alternatif seulement. Une baisse de tension supérieure à
bien identique à celle indiquée sur la plaque signalétique. L'outil
doit être alimenté en courant alternatif uniquement, en 120 Vca
10 % entraînera une perte de puissance et une surchauffe.
1
2
60 Hz. Une chute de tension supérieure à 10 % entraînera une
PARTIES DE L 'APPAREIL
perte de puissance et une surchauffe.
1 - Plaque d'identification
2 - Interrupteur ON/OFF
ÉLÉMENTS CONSTITUTIFS DE L'OUTIL
3 - Contrôle électronique de la vitesse
1 - Plaque signalétique
2 - Interrupteur Marche-Arrêt
4 - Vis de fixation du patin de retour
3 - Variateur de vitesse électronique
5 - Clé Allen pour patin de retour
4 - Vis de fixation du plateau support
6 - Poignée
5 - Clé Allen du plateau support
7 - Patin de polissage (non fourni)
6 - Poignée
8 - Vis de fixation de la poignée
7 - Tampon (non fourni)
9 - Patin de retour face velcro
8 - Vis de fixation de la poignée
10 - Fentes d'aération du moteu
9 - Plateau support à revêtement Velcro
10 - Ouïes de ventilation du moteur
11 - Bouton verrouillage interrupteur
11 - Bouton de blocage de l'interrupteur
INTERRUPTEUR ON/OFF
INTERRUPTEUR MARCHE-ARRÊT
AVERTISSEMENT:
Pour réduire les risques de blessures,
assurez-vous que la polisseuse ne repose pas sur la pièce
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessure,
à travailler lorsque l'interrupteur est allumé.
assurez-vous que la lustreuse n'est pas posée sur la
Pour allumer la polisseuse, poussez le levier de l'interrupteur
pièce à travailler avant d'actionner l'interrupteur
Marche-Arrêt.
(2) vers le corps de l'outil. Si la polisseuse doit être verrouillée
en position ON, appuyez simultanément sur le bouton (11)
Pour mettre la lustreuse en marche, poussez le levier de
et maintenez-le enfoncé tout en relâchant le levier, ce qui
l'interrupteur (2) vers le corps de l'outil ; si la lustreuse doit être
verrouille l'interrupteur.
bloquée en position Marche, appuyez en même temps sur le
10
3
2
11
8
1
5
3
4
6
LHR15III
LHR 15II
6
6
9
7
4
Pour éteindre la polisseuse, relâchez le levier ou, si elle est
bouton (11) et maintenez-le enfoncé tout en relâchant le levier,
1
2
verrouillée en position ON, appuyez sur le levier pour libérer le
ce qui va bloquer l'interrupteur.
bouton de verrouillage.
Pour arrêter la lustreuse, relâchez le levier ou, s'il est bloqué en
position Marche, appuyez dessus pour liberer le bouton de blocage.
CONTRÔLE DE LA VITESSE ÉLECTRIONQUE
Le régulateur de vitesse électronique de la polisseuse fournit
VARIATEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUE
les fréquences suivantes.
Le variateur de vitesse électronique de la lustreuse offre les
Réglage vitesse
fonctionnalités suivantes :
La vitesse peut être réglée de deux manières: à l'aide du
commutateur à actionnement variable (2), à l'aide de la molette
de réglage fixée sur la partie supérieure de la machine (3). Le
réglage à l'aide de la roue (3) affecte le réglage effectué à l'aide
de l'interrupteur à commande variable (2), déterminant la vitesse
maximale du moteur. La vitesse doit être choisie en fonction des
caractéristiques des coussins et du matériau à usiner.
Compensation de vitesse
En cas de surcharge de la polisseuse, le contrôle électronique
de la vitesse compense et maintient la vitesse sélectionnée
jusqu'à un niveau sûr. Dépasser ce niveau de surcharge peut
entraîner de fortes vibrations et une surchauffe de l'outil.
Rampe d'accélération de départ
Pour éviter l'effet de rebond et les éclaboussures composées,
Accélération progressive au démarrage
le contrôle de vitesse électronique fournit toujours une rampe
Pour éviter tout rebond et dispersion de produit lustrant, le
d'accélération de démarrage en douceur lorsque l'outil est mis
variateur de vitesse électronique assure une accélération en
en marche.
rampe douce au démarrage, lorsque l'outil est mis en marche.
Protection de redémarrage accidentel
Protection anti-redémarrage accidentel
En cas de coupure soudaine de l'alimentation électrique, le
En cas de rupture soudaine de l'alimentation principale, le
variateur de vitesse électronique empêche tout redémarrage de
contrôle électronique de la vitesse empêche le redémarrage
l'outil après le rétablissement de l'alimentation si l'interrupteur
après la restauration de l'alimentation si l'interrupteur principal
Marche-Arrêt est toujours actionné. La lustreuse doit
est activé. La polisseuse doit être éteinte et rallumée en
impérativement être mise à l'arrêt, puis remise en marche en
poussant le levier de l'interrupteur (2) vers le corps de l'outil.
poussant le levier de l'interrupteur (2) vers le corps de l'outil.
FONCTIONNEMENT
UTILISATION
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessu-
éteindre l'appareil et le débrancher de la source
res, mettez l'outil à l'arrêt et débranchez-le de la prise de
d'alimentation avant d'installer et de retirer des
courant avant de monter et de déposer des accessoires,
accessoires, avant de régler ou lors de les réparations.
avant tout réglage ou lorsque vous effectuez des répa-
S'assurer que le commutateur est en position «OFF». Un
rations. Assurez-vous que l'interrupteur est bien en posi-
démarrage accidentel peut causer des blessures.
tion "Arrêt". Un démarrage accidentel de l'outil pourrait
causer des blessures graves.
LHR21III
LHR15III
180
150
21
500
3000÷4500
3000÷5200
2,6
•
II
120 V AC - 60 Hz
120 V AC - 60 Hz
4 A
10
3
2
11
8
1
5
3
4
Pour réduire le risque de blessures,
FRENCH
150
125
15
500
2,6
•
II
4 A