Tabla De Contenido; Introducción; Características Del Sistema - Yamaha GF24/12 Manual De Instrucciones

4

Introducción

Introducción
Muchas gracias por la adquisición de la consola de mezcla GF24/12, GF16/12, o GF12/
12 Yamaha. Estas mezcladoras proporcionan hasta doce salidas, y son muy adecuadas
para gran variedad de aplicaciones, desde el refuerzo del sonido de conciertos hasta el de
sistemas instalados. Para sacar el máximo partido de la funcionalidad de su mezcladora
y disfrutar de ella sin problemas durante muchos años, lea cuidadosamente este manual.
Nota:
• Este manual de instrucciones asume que usted está familiarizado con la operación
básica de una consola de mezcla y con su vocabulario específico.
• Cuando hay puntos que difieren sobre las especificaciones de la GF24/12, GF16/12 y
GF12/12, las especificaciones de la GF16/12 y la GF12/12 se dan entre paréntesis { }.

Características del sistema

• En adición a las salidas estéreo principales, esta
mezcladora proporciona seis salidas AUX más cua-
tro salidas de grupo (un total de 12 salidas). Las
salidas AUX/GROUP no solamente pueden
emplearse como salidas de transmisión hacia pro-
cesadores de efectos externos o hacia grabadoras
de multipistas, sino que también son ideales para
crear mezclas de reinyección separadas para cada
altavoz y amplificador.
• La toma MONO OUT puede controlarse indepen-
dientemente de las tomas STEREO OUT. Puesto
que desde esta salida se envía una mezcla monoau-
ral de la salida principal, puede ser empleada para
extender un sistema de audiodifusión.
• Todos los canales de entrada poseen un filtro de
paso alto, un ecualizador de tres bandas y regula-
dores del nivel de 60 mm.
• Todos los canales de entrada/tomas AUX poseen
un interruptor PFL y las tomas AUX/GROUP/
canales de salida estéreo poseen un interruptor
AFL. Usted puede escuchar las fuentes de entrada y
de salida con la simple pulsación de un botón.
• Todos los canales de entrada monoaural poseen
conectores de clavijas telefónicas TRS y de tipo
XLR equilibradas que pueden ser empleadas por
varios tipos de aparatos, desde micrófonos a dis-
positivos de nivel de línea.
• Está disponible el tipo de alimentación fantasma
conmutable. Este tipo de alimentación puede
suministrar corriente de +48 V CC desde los
conectores de entrada tipo XLR hacia micrófonos
con condensador y cajas directas que requieran del
suministro de alimentación externo.
-Manual de instrucciones
• Los dos canales de entrada estéreo permiten la
conexión de un equipo de nivel de línea. Mediante
un interruptor, pueden seleccionarse las entradas
de toma telefónica de 1/4" y de toma telefónica.
• Están disponibles dos tomas de retorno AUX esté-
reo. Esto permite el envío de las señales de retorno
AUX hacia un bus AUX o un bus GROUP así como
al bus ST. También pueden emplearse como tomas
de entrada de nivel de línea adicionales.
• Se proporciona una toma I/O de inserción en cada
canal de entrada monoaural y en el bus ST, lo que
le permite la inserción de procesadores de efectos
externos si así lo desea.
• Las tomas TAPE IN y REC OUT le permiten
conectar con facilidad una grabadora principal
para la grabación o la reproducción.
Índice
Paneles delantero y posterior .......... 5
Controles de canal ...............................6
Controles principals............................10
Conectores.........................................17
Especificaciones ............................ 21
Especificaciones generales ..................21
Especificaciones de entrada ................22
Especificaciones de salida ...................22
Dimensiones ......................................23
Diagrama en bloques y de nivel .........24