Instrucciones de uso - lavavajillas para bandejas
Modelo BTA 160 / 240
Datei:BA_BTA_9709459_ES_2009-10.docx
MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstraße 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121
1
Introducción e información general
Estimado cliente:
Nos satisface en gran medida la confianza que deposita usted en nuestros productos.
Es muy importante para nosotros que los productos de MEIKO le resulten totalmente sa-
tisfactorios y que su trabajo resulte más sencillo y rentable.
Si sigue las instrucciones de este documento cuidadosamente, su lavavajillas le dará una
total satisfacción y un largo servicio.
El lavavajillas ha sido ensamblado en fábrica, donde ha sido sometido a un minucioso
control de producción. Este proceso nos garantiza tanto a usted como a nosotros la alta
calidad de un producto bien diseñado.
Por lo que le pedimos lea detenidamente estas instrucciones de servicio antes de
la instalación. ¡Es obligatorio, en general, el cumplimiento de todas las posibles
instrucciones de servicio de los accesorios y marcas externas integradas!
Estas instrucciones de servicio le familiarizarán con la instalación, los modos de funcio-
namiento, el manejo, las advertencias de seguridad y el mantenimiento.
Las indicaciones le ayudarán a conocer bien la instalación y a usarla correctamente.
Además puede usted ahorrarse eventualmente las reparaciones y las interrupciones en
el trabajo que de ello se derivan.
La garantía quedará anulada en caso de cualquier desperfecto debido al incumplimiento
de estas instrucciones. No asumiremos responsabilidad alguna por los daños que se
puedan producir como resultado del incumplimiento de estas instrucciones de servicio.
MEIKO trabaja constantemente en el desarrollo de todos los tipos.
Por ello les rogamos que entiendan que nos reservamos el derecho a modificar en cual-
quier momento el volumen del suministro por lo que respecta a la forma, el equipamiento
y la técnica.
No se admitirán reclamaciones basadas en las imágenes o descripciones y detalles que
aparecen en estas instrucciones de uso.
Si requiere más información o si surgen problemas particulares que no estén suficiente-
mente descritos en estas instrucciones de servicio, deberá ponerse en contacto con su
proveedor MEIKO.
También le informamos que el contenido de estas instrucciones no forma parte de ni pre-
tende modificar ningún acuerdo, contrato previo o negocio jurídico.
Todos los compromisos de MEIKO tienen su fundamento en el presente contrato de
compra, el cual contiene las normas de garantía completas y de validez exclusiva.
Cada país de la UE debe disponer de las instrucciones de servicio en su correspondiente
idioma. Si no es el caso, el lavavajillas no deberá ponerse en marcha.
Las instruciones de servicio originales en alemán, así como todas las instrucciones en
todos los idiomas de los países de la UE pueden descargarse en la dirección siguiente:
https://partnernet.meiko.de
Usted recibe esta documentación técnica gratuitamente.
Copias adicionales pueden ser adquiridas si así lo desea.
La garantía contratada no se verá afectada por las explicaciones dadas en este manual.
La compañía MEIKO espera que usted disfrute de este producto y de su utilización.
¡Se reserv a el derecho a realizar modif icaciones en la ejecución y la construcción!
9709459
3/46