Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ELICA SEASHELL
Resumen de contenidos para ELICA SEASHELL
- Página 1 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES THIS MANUAL IS FOR USE ONLY IN USA , CANADA AND MEXICO CE MANUEL EST UNIQUEMENT VALABLE AUX USA, AU CANADA ET AU MEXIQUE ESTE MANUAL ES PARA USO EXCLUSIVO EN EE.UU. , CANADÁ Y MÉXICO ESS432SS...
-
Página 2: Important Safety Notice
C. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not Made in Italy damage electrical wiring and other hidden utilities. Manufactured by: Elica SPA D. Ducted systems must always be vented to the outdoors. Imported by : ELICAMEX S.A. de C.V. -
Página 3: Electrical & Installation Requirements
WARNING • This device is not intended for use by persons TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL DUCT (including children) whose physical, sensory or WORK. mental abilities are different or reduced, or who lack experience or knowledge unless such persons Install this hood in accordance with all requirements specified. - Página 4 If codes permit and a separate ground wire is When used in recirculation mode, To Reduce the Risk of used, it is recommended that a qualified Fire and Shock use only conversion kit Model: Kit carbon electrician determine that the ground path is filter Shell adequate.
- Página 5 Operation For replacement, contact the technical service. This product is designed to work with an Elica remote control, either supplied with the product or purchased separately as an optional. To control the hood via remote control, the affiliation procedure must be carried out.
- Página 6 PARTS AND SERVICE WARRANTY For the period of two (2) years from the date of the original purchase, Elica will provide free of charge, non consumable parts or components that failed due to manufacturing defects. During these two (2) years limited warranty, Elica will also provide free of charge, all labor and in-home service to replace any defective parts.
- Página 7 Fabriqué en Italie C. Au moment de couper ou de percer un mur ou un plafond, Produit par: Elica SPA assurez-vous de ne pas endommager la filerie électrique ou Importé par: ELICAMEX S.A. de C.V. tout autre accès à un service publique.
-
Página 8: Mode Opératoire
AVERTISSEMENT l’utilisation adéquate du produit ne sont pas observées. Le POUR RÉDUIRE DES RISQUES D’INCENDIE, UTILISEZ fabriquant décline en outre toute responsabilité pour d’éventuelles UNIQUEMENT DES CONDUITS EN MÉTAL. blessures dues à des négligences; en outre, la garantie de l’appareil sera annulée suite à des conditions d’entretien Installez cette hotte en respectant toutes les exigences inappropriées. -
Página 9: Exigences Électriques Et Exigences D'installation
Exigences électriques codes et les ordonnances de votre région. exigences d’installation Il faut prévoir un connecteur de canalisation approuvé par l’UL ou la CSA à chaque Exigences électriques extrémité de la canalisation d’alimentation (À la IMPORTANT hotte et à la boîte de jonction). Respectez tous les codes et les ordonnances en vigueur. - Página 10 Pour le remplacement, s’adresser au service d’assistance technique. Cet appareil est prévu pour fonctionner avec la radiocommande Elica, fournie avec le produit ou disponible séparément comme accessoire. Pour pouvoir contrôler la hotte avec la radiocommande il faut d’abord effectuer la procédure d’affiliation.
-
Página 11: Garantie De Deux Ans
ELICA North America elica.com GARANTIE DE DEUX ANS POUR OBTENIR UN DEPANNAGE SOUS GARANTIE GARANTIE PIECES DE RECHANGE ET MAIN D’OEUVRE CE QUE LA GARANTIE NE COUVRE PAS QUI EST COUVERT QUI CONTACTER modèle, 12 NC et date d'achat sur votre facture originale. -
Página 12: Aprobado Para Aparatos De Uso Doméstico
(NFPA), American Society for Heating, Refrigeration and Air Hecho en Italia Conditioning Engineers (ASHRAE) y las normativas locales. Fabricado por: Elica SPA C. Al efectuar orificios en una pared o techo, no dañe el Importado por: ELICAMEX S.A. de C.V. -
Página 13: Para Reducir El Riesgo De Fuego, Utilice
ADVERTENCIA fabricante declina además toda responsabilidad por daños PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, UTILICE ocasionados por negligencia y la garantía de la unidad queda SOLAMENTE TUBOS METÁLICOS. cancelada automáticamente como consecuencia de un mantenimiento incorrecto. Instale esta campana de acuerdo con los requisitos especificados. ADVERTENCIA •... -
Página 14: Requisitos Eléctricos Y De Instalación
Requisitos eléctricos y de toda la normativa y las ordenanzas locales. instalación Es preciso colocar un conector de canal de cables enumerado en U.L. o C.S.A. en cada Requisitos eléctricos extremo del canal de cables de fuente de IMPORTANTE alimentación (En la campana y en la caja de cumpla todas las normativas y ordenanzas conexiones). -
Página 15: Limpieza
4x7 W + 1x9 W LED Para la sustitución dirigirse al servicio asistencia técnica . Este producto está predispuesto para funcionar con radiocomando Elica, suministrado con el producto o adquirible separadamente come opcional. Para poder controlar la campana a través del radiocomando es necesario realizar el procedimiento de afiliación. -
Página 16: Garantía Limitada De Dos Años
ELICA North America elica.com GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS PARA OBTENER SERVICIO DENTRO DE GARANTÍA PARTES Y GARANTÍA DE SERVICIO QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO QUIÉN ESTÁ CUBIERTO A QUIÉN CONTACTAR modelo de campana, 12 NC y fecha de compra en su factura... - Página 17 ø 1/8"x 3/16" ø 1/8"x1/4" (ø3,5x5mm) (ø3,5x6,5mm) ø 3/8"x2 1/3" ø 1/4"x2 3/4" (ø10x60mm) (ø6x70mm)
- Página 18 FRONT FRONT X+7 7/8 (20 cm)
- Página 19 Note: Take into consideration the hood depth; the hood could be much deeper than the cooktop. a. Mark center lines of cooktop or range on ceiling above. Use centerlines marked on ceiling to position the mounting template. Note location of hood front (that indicated with a printed arrow), side, and mounting holes indicated on template.
- Página 20 Ceiling b. Remove and save template. Cut and remove ceiling drywall. Template Install suitable length 2" x 4" lumber between joists to provide Plafond support bracket mounting points as shown above. Use Modèle Techo template for dimensions and required clearance. Plantilla Make sure to affix the added lumber firmly and level.
- Página 21 ø3/8 (ø10mm) ø 3/8"x2 1/3" (ø10x60mm)
- Página 23 Y-15" (38.3 cm) FRONT...
- Página 24 FRONT ø 1/4"x2 3/4" (ø6x70mm) BACK ø 1/8"x1/4" (ø3,5x6,5mm)
- Página 25 ø 1/8"x 3/16" (ø3,5x5mm)
- Página 26 12.1...
- Página 28 ON / OFF...
- Página 32 LIB0165818 Ed. 05/22...