Stanley V20 SBW920 Traducción De Las Instrucciones Originales página 24

ENGLISH
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
INTENDED USE
This impact wrench is designed for impact fastening and
drilling applications. The impact function makes this tool
particularly useful for driving fasteners in wood, metal
and concrete.
DO NOT use under wet conditions or in presence of
flammable liquids or gases.
DO NOT let children come into contact with the tool.
Supervision is required when inexperienced operators use
this tool.
ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS
Warning! To reduce the risk of serious personal injury,
turn unit off and remove the battery pack before making
any adjustments or removing/installing attachments or
accessories. An accidental start-up can cause injury.
Anvil (Fig. I)
Warning!Use only impact accessories. Non-impact
accessories may break and cause a hazardous condition.
Inspect accessories prior to use to ensure that it con tains
no cracks.
CAUTION: Inspect anvils and hog rings prior to use. Missing
or damaged items should be replaced before use.
Place the switch in the locked off (center) position or remove
battery pack before changing accessories.
To install an accessory on the hog ring anvil, firmly push
accessory onto the anvil (15). The hog ring (16) compresses
to allow the accessory to slide on. After accessory is installed,
the hog ring applies pressure to help provide accessory
retention.
To remove an accessory, grasp the accessory and firmly
pull it off.
Fig. I
24
(Original instructions)
15
16
OPERATION
Warning! To reduce the risk of serious personal injury,
turn unit off and remove the battery pack before making
any adjustments or removing/installing attachments or
accessories. An accidental start-up can cause injury.
Proper Hand Position (Fig. J)
Warning! To reduce the risk of serious personal injury,
ALWAYS use proper hand position as shown.
Warning! To reduce the risk of serious personal injury,
ALWAYS hold securely in anticipation of a sudden reaction.
Proper hand position requires one hand on the main handle
(17) .
Fig. J
Variable Speed Trigger and Forward/
Reverse Control Button
The tool is turned on and off by pulling and releasing
the variable speed trigger (3) . The farther the trigger is
depressed, the higher the speed of the tool. Your tool is
equipped with a brake. The chuck will stop as soon as the
trigger switch is fully released.
A forward/reverse control button (4) determines the rotational
direction of the tool and also serves as a lock-off button.
• To select forward rotation (clockwise), release the trigger
and depress the forward/reverse control button on the
right side of the tool.
• To select reverse (counterclockwise), depress the forward/
reverse control button on the left side of the tool.
NOTE: The center position of the control button locks the tool
in the off position. When changing the position of the control
button, be sure the trigger is released.
NOTE: Continuous use in variable speed range is not
recommended. It may damage the switch and should
be avoided.
NOTE: The first time the tool is run after changing the
direction of rotation, you may hear a click on start up. This is
normal and does not indicate a problem.
17