EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FIGYELMEZTETÉS
Húzza ki a terméket a hálózati aljzatból, amíg az
összeszerelés nincs kész. Amennyiben ezt nem tart-
ja be, akkor véletlenül bekapcsolhatja a készüléke,
amely súlyos személyi sérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
Ha bármilyen alkatrész megsérült vagy hiányzik,
addig ne működtesse a terméket, amíg nem pótolta
azokat. A termék sérült vagy hiányzó alkatrésszel
való használata súlyos személyi sérüléshez
vezethet.
AZ ALSÓ FOGANTYÚ FELSZERELÉSE (lásd 2.
ábra)
Helyezze az alsó fogantyút (6) a burkolat
nyílásához.
A mellékelt csavarokkal (11) rögzítse az
alsó fogantyút a burkolathoz egy csillagfejű
csavarhúzóval (nem tartozék).
A FELSŐ FOGANTYÚ FELSZERELÉSE(lásd 2.
ábra)
Úgy helyezze az alsó fogantyút, hogy a lyukak a az alsó
fogantyú lyukaihoz illeszkedjenek.
Dugja a mellékelt hatlapú csavart (12) a lyukba a
kormányrúd felől kívülről.
Dugja a gombot (4) a hatlapú csavarba (12), hogy
biztonságosan a helyére rögzítse.
A FŰGYŰJTŐ FELSZERELÉSE(lásd 3. ábra)
Emelje fel a hátsó kiürítő ajtaját.
Emelje fel a fűfogót a fogantyújánál fogva, és
helyezze a hátsó kiürítő ajtó alá, úgy, hogy a
fűfogón lévő kampók beüljenek az ajtórúdba.
Oldja ki a hátsó kiürítő ajtót. Megfelelő beszerelés
esetén a fűfogón lévő kampók túlnyúlnak a hátsó
kiürítő ajtó nyílásain.
MŰKÖDÉS
FIGYELMEZTETÉS
A készülék kiismerése ne késztesse fi gyelmének
csökkentésére. Soha ne feledje, hogy egy pillanatnyi
fi gyelmetlenség is elegendő ahhoz, hogy súlyosan
megsérüljön.
HU
PL
CS
SK
SL
HR
Mindig
viseljen
előírásnak a be nem tartása által a felhasználó sze-
mébe idegen test kerülhet és ez súlyos szemsérülést
okozhat.
A műanyag részek semmilyen körülmények között nem
érintkezhetnek fékolajjal, benzinnel, petróleum alapú ter-
mékekkel, beszívódó olajokkal stb. A vegyszerek káro-
síthatják, gyengíthetik vagy tönkretehetik a műanyagot,
ami súlyos személyi sérülést eredményezhet. Csak
az alkatrészlistában megadott alkatrészek valók arra,
hogy az ügyfél ezekkel javítást végezzen, vagy ezeket
kicserélje. Minden más alkatrészt hivatalos szervizköz-
pontnak kell cserélnie.
A BORONA BEINDÍTÁSA
Csatlakoztassa a boronát egy elfogadott kültéri
hosszabbító kábelhez.
Nyomja meg és tartsa a biztonsági kireteszelő
gombot. Ezzel a fogantyú kapcsoló
működőképessé válik.
A működtetéshez nyomja a fogantyú kapcsolót a
kormányrúd felé.
A BORONA LEÁLLÍTÁSA
Engedje el a fogantyú kapcsolót.
A KÁBELTARTÓ HASZNÁLATA (lásd 4. ábra)
A borona kábeltartóval (10) van felszerelve, hogy
megakadályozza, hogy a hosszabbító kábel (9)
kihúzodjon a hálózati kábelből, mialatt a borona
használatban van. A kábeltartó a kábelvezetőn lóg.
MEGJEGYZÉS: Ne csatlakoztassa a hosszabbító
kábelt a hálózati aljzathoz, amíg nincs a kábeltartóhoz
és a boronához csatlakoztatva.
A kábeltartó használata:
Tekerje fel a hosszabbító kábelt egy szoros
hurokká a tartóhoz közel.
Tolja a hurkot a tartó aljára.
Csúsztassa a hurkot a kábelrögzítő kapocsra, és
húzza lefelé, amíg a kábel nincs rögzítve.
A KÉSEK KARBANTARTÁSA
A borona henger sérüléseket okozhat! A beállítások
előtt húzza ki az egységet, és várjon, amíg a borona
henger le nem állt. Viseljen nagy teherbírású
85
RO BG EL AR TR HE LT LV ET
FIGYELMEZTETÉS
védőszemüveget.
FIGYELMEZTETÉS
Ennek
az