Publicidad
support@nextlevelracing.com
17 - Zie afbeelding. A) Lijn de grote pedaalplaat uit met de T-moeren die eerder zijn geïnstalleerd in stap 16. B) Bout door en zet vast met 4 x M8 bouten en ringen. Opmerking: Draai de pedaalplaat pas vast als u de gewenste
positie hebt bereikt. Herhaal aan de andere kant. Onderdelen: 4 x M8 16 mm bouten, 4 x M8 ringen, 1 x grote pedaalplaat.
18 - Zie afbeelding. A) Lijn de kleine pedaalplaat uit met de T-moeren die eerder zijn geïnstalleerd in stap 16. B) Bout door en zet vast met 2 x M8 bouten en ringen. Opmerking: gebruik lijnlaserlijnen voor eenvoudige uitlijning.
Herhaal aan de andere kant. Onderdelen: 2 x M8 16 mm bouten, 2 x M8 ringen, 1 x kleine pedaalplaat.
19 - Zie afbeelding. PEDAALVERSTELLINGSBEREIK. Draai de bouten los waarmee de pedaalplaten zijn bevestigd. Stel de gewenste positie in met behulp van de uitlijnlijnen en draai de bouten vast om de plaats te vergrendelen.
20 - Zie afbeelding. Lijn de onderste montagegaten op de pedaalafstelvinnen uit met de T-moeren die eerder zijn geïnstalleerd in stap 01b. Bout door en zet vast met 2 x M8 bouten en ringen. Herhaal aan de andere kant.
Onderdelen: 4 x M8 16 mm bouten, 4 x M8 ringen, 2 x pedaalafstelvinnen.
21 - Zie afbeelding. PEDAALHOEK AANPASSEN. Stel de pedaaleenheid in op de gewenste hoek. Lijn de T-moeren die eerder in stap 16 zijn geïnstalleerd uit met de gaten op de pedaalafstelvinnen. Bout door en zet vast met 2 x
M8 bouten en ringen. Onderdelen: 2 x M8 16 mm bouten, 2 x M8 ringen.
22 - Zie afbeelding. A) Installeer 2 x T-moeren in de bovenste kanalen van beide stoelschuifregelaars voor toekomstige stoelinstallatie en 2 x T-moeren in het onderste kanaal van de voorste stoelschuif voor de Butt-kicker-
montagepaal. Bevestig viltkussens aan de onderkant van de stoelschuifregelaars. B) Lijn de gaten op de eindplaten van de stoelschuif uit met de schroefdraadgaten op de stoelgeleiders. Schroef door en zet vast met 4 x M8
verzonken bouten. (Butt-Kicker T-Nut-locaties). Onderdelen: 2 x stoelschuifregelaars, 4 x stoelschuifeindplaten, 4 x M8 verzonken bouten, 4 x kleverige viltkussens (35 mm x 40 mm), 6 x T-moeren.
23 - Zie afbeelding. A) Lijn de gaten op de Buttkicker-montagepaal uit met de T-moeren die eerder zijn geïnstalleerd in stap 25. B) Bout door en zet vast met 2 x M8-bouten. Onderdelen: 1 x Buttkicker-montagepaal, 2 x M8 16
mm-bouten, 2 x M8-ringen.
24 - Zie afbeelding. A) Lijn de voorste stoelschuif uit met de T-moeren die eerder zijn geïnstalleerd in STAP 01a & STAP 01b. B) Schroef door en zet vast met 2 x M8 ratelhendels. Herhaal aan de andere kant. Onderdelen: 2 x
Zadelschuif Ratelgrepen.
25 - Zie afbeelding. A) Lijn de achterbankschuif uit met de T-moeren die eerder zijn geïnstalleerd in stap 01a en stap 01b. B) Bout door en zet vast met 2 x ratelhendels. Onderdelen: 2 x Zadelschuif Ratelgrepen.
26 - Zie afbeelding. Installeer 2 x T-Nuts in het voorste kanaal en 2 x T-Nuts in het achterste kanaal van de Linker Wielpaal. Herhaal dit voor de rechter wielpaal. Onderdelen: 8 x T-moeren.
27 - Zie afbeelding. A) Installeer viltkussens op de montagearmen om krassen op de wielstijl te voorkomen bij het afstellen van de hoogte van het wiel. B) Lijn de gaten op de rechter montagearm uit met de T-moeren die eerder
zijn geïnstalleerd in stap 26. Schroef door en zet vast met 4 x M8 bouten en ringen. Herhaal aan de andere kant. Opmerking: Gebruik het meegeleverde waterpasje om ervoor te zorgen dat het wiel tijdens de installatie plat
wordt gehouden om scheeftrekken te voorkomen. Onderdelen: montagearmen, 8 x M8 16 mm bouten, 8 x M8 ringen, 4 x kleverige viltkussens (90 mm x 10 mm).
28 - Zie afbeelding. A) Lijn de sleuven op de voorste montagebeugel uit met de montagegaten op uw voorste montagewielbasis. B) Bout door en zet vast met 4 x M8 bouten en ringen. Onderdelen: voorste montagebeugel, 4 x
M8 16 mm bouten, 4 x M8 ringen.
29 - Zie afbeelding. Lijn de wielbasis uit met de sleuven op de montagearmen. Schroef door en zet vast met 4 x M8 laagprofielbouten, nylon ringen en flensmoeren. Opmerking: Gebruik het meegeleverde waterpasje om ervoor
te zorgen dat het wiel tijdens de installatie plat wordt gehouden om scheeftrekken te voorkomen. Onderdelen: 4 x M8 25 mm laagprofielbouten, 4 x M8 nylon ringen, 4 x M8 flensmoeren.
30 - Zie afbeelding. VOORSTE MONTAGE HOEKVERSTELLING. Draai de bouten los waarmee de zijmontagebeugels aan de voorste montagebeugels zijn bevestigd. Stel de wielbasis in op de gewenste hoek en draai de bouten
vast om ze op hun plaats te vergrendelen.
31 – Zie afbeelding. A) Lijn de montagegaten van de zijmontagebeugels uit met de schroefdraadgaten op de voorste montagebeugel. B) Bout door en zet vast met 2 x M8-bouten met laag profiel en nylon ringen. Herhaal aan
de andere kant. Onderdelen: zijmontagebeugels, 4 x M8 14 mm low-profile bouten, 4 x M8 nylon ringen.
32 – Zie afbeelding. ZIJMONTAGE MONTAGE. A) Lijn de montagegaten op de afstandsplaten uit met de montagegaten op de wielbasis. B) Bout door en zet vast met 4 x M8 verzonken bouten. Onderdelen: afstandsplaten, 4 x
M8 20 mm verzonken bouten.
33 – Zie afbeelding. Lijn de montagesleuven van de zijmontagebeugels uit met de montagesleuven op de montagearmen. Schroef door en zet vast met 4 x M8 laagprofielbouten, nylon ringen en flensmoeren. Opmerking:
Gebruik het meegeleverde waterpasje om ervoor te zorgen dat het wiel tijdens de installatie plat wordt gehouden om scheeftrekken te voorkomen. Onderdelen: zijmontagebeugels, 4 x M8 25 mm laagprofielbouten, 4 x M8
nylon ringen, 4 x M8 flensmoeren.
34 – Zie afbeelding. Lijn de montagegaten op de wielbasis uit met de montagegaten op de zijmontagebeugels. Schroef door en zet vast met 4 x M8 laagprofielbouten en nylon ringen. Opmerking: Draai de bouten pas volledig
vast als de wielconstructie in de gewenste positie is geplaatst. Onderdelen: 4 x M8 14 mm laagprofielbouten, 4 x M8 nylon ringen.
35 – Zie afbeelding. AANPASSING VAN DE HOEK AAN ZIJ BEVESTIGING. Draai de bouten los waarmee de wielbasis aan de zijmontagebeugels is bevestigd. Stel de gewenste hoek in en draai de bouten vast om ze op hun
plaats te vergrendelen.
36 – Zie afbeelding. AFSTELLING VAN DE ZIJMONTAGEBEUGEL. Draai de bouten los waarmee de zijmontagebeugels aan de montagearmen zijn bevestigd. Stel de gewenste positie in en draai de bouten vast om ze op hun
plaats te vergrendelen.
37 – Zie afbeelding. WIEL MONTAGE HOOGTE VERSTELLING. Draai de bouten los waarmee de montagearmen aan de wielstijlen zijn bevestigd. Stel af op de gewenste positie en draai de bouten vast om ze op hun plaats vast
te zetten. Opmerking: Ondersteun de wielconstructie tijdens het afstellen om te voorkomen dat deze wegglijdt.
38 – Zie afbeelding. Installeer 2 x T-moeren in de voorste en achterste buitenste kanalen van een van de wielstijlen. Onderdelen: 2 x T-moeren
39 – Zie afbeelding. Lijn de montagegaten op de gereedschapssethouder uit met de T-moeren die eerder in stap 38 zijn geïnstalleerd. Schroef door en zet vast met 2 x M8-bouten en nylon ringen. Onderdelen: 2 x M8 16 mm
bouten, 2 x M8 nylon ringen, gereedschapssethouder.
40 – Zie afbeelding. Uw installatie is voltooid. A: Lijn de eindkap uit met de hoek van de extrusie. B: Druk op het midden van de eindkap en lijn het lipje uit met het eerste gat. Lijn vervolgens het tweede lipje uit met het tweede
gat. C: Afgewerkte eindkap. UW COCKPIT IS COMPLEET. Het is tijd om uw elektronica te installeren. Als je vragen hebt over je setup, kun je rechtstreeks contact met ons opnemen via: support@nextlevelracing.com of je kunt lid
worden van de community op Discord of Facebook.
WAARSCHUWING
• Gebruik geen elektrisch gereedschap voor de montage, omdat te vast aandraaien uw frame kan beschadigen.
• Als u meer ondersteuning nodig heeft, raadpleeg dan de installatievideo of neem contact met ons op via support@nextlevelracing.com
• Zorg ervoor dat T-Nuts correct in de extrusie zijn geplaatst.
• Leg de cockpit neer en bouw deze op een vlakke ondergrond.
• De GTElite Lite is gebouwd voor 2 personen.
• Forceer onderdelen niet samen.
• Vermijd het kruisen van bouten.
HULP
Als je meer ondersteuning nodig hebt met je product, neem dan contact op met ons vriendelijke team via: support@nextlevelracing.com
28
Manuale di istruzioni GTElite Lite
Sappiamo che non vedi l'ora di iniziare a correre! Prenditi il tuo tempo con le istruzioni e segui questa guida per assemblare il tuo prodotto. Ti preparerai al successo seguendo il libretto di istruzioni per ottimizzare
completamente il tuo prodotto. Per il video di montaggio, scansionare il codice QR. bit.ly/nlrbuild. Seguici. Scansionare il codice QR
CONTROLLI PRE-GARA
AVVERTENZA
• Non utilizzare utensili elettrici per il montaggio poiché un serraggio eccessivo può danneggiare il telaio.
• Se hai bisogno di ulteriore supporto, consulta il video di installazione o contattaci all'indirizzo support@nextlevelracing.com
• Assicurati che i dadi a T siano posizionati correttamente all'interno dell'estrusione.
• Disporre e costruire la cabina di pilotaggio su una superficie piana.
• GTElite Lite è una build per 2 persone.
• Non forzare le parti insieme.
• Evitare bulloni con filettatura incrociata.
Se hai bisogno di supporto con il tuo prodotto, contatta il nostro team amichevole all'indirizzo: support@nextlevelracing.com
AVVERTENZA RISCHIO DI SOFFOCAMENTO
Piccole parti non adatte a bambini di età inferiore a 3 anni oa persone che hanno la tendenza a mettere in bocca oggetti non commestibili.
PUNTE PER L'ESTRUSIONE IN ALLUMINIO
• Non utilizzare utensili elettrici per il montaggio poiché un serraggio eccessivo può danneggiare il telaio.
• Assicurarsi che i dadi a T siano posizionati correttamente all'interno dell'estrusione.
• Disporre e costruire la cabina di pilotaggio su una superficie piana.
• Non forzare le parti insieme.
• Evitare bulloni con filettatura incrociata.
• Se hai bisogno di ulteriore supporto, consulta il video di installazione o contattaci all'indirizzo support@nextlevelracing.com
• GTElite Lite è una build per due persone con la cabina di pilotaggio completa una mossa per due persone.
• Fare attenzione agli spigoli vivi sui pezzi di estrusione.
NOTA. Installa i fermacavi nel punto in cui li desideri durante la costruzione. Lasciare l'installazione dei fermacavi alla fine può presentare problemi di installazione. Premere la linguetta di allineamento sul retro durante
l'installazione.
COMINCIARE
01a – Fare riferimento all'immagine. Far scorrere 8 dadi a T nei canali esterni della base sinistra. IMPORTANTE: posizionare i dadi a T come mostrato nel diagramma sotto sull'ESTERNO della base sinistra (i punti rossi sono il
posizionamento dei dadi a T). Nota: far scorrere 2 dadi a T in avanti per il supporto del pedale. Nota: far scorrere 4 dadi a T al centro per il montante della ruota. Nota: far scorrere 2 dadi a T all'indietro per i cursori del sedile.
01b - Fare riferimento all'immagine. Far scorrere 8 dadi a T nel canale esterno della base destra. IMPORTANTE: posizionare i dadi a T come mostrato nel diagramma sotto sull'ESTERNO della base destra (i punti rossi sono il
posizionamento dei dadi a T). Nota: per facilitare l'installazione, avvitare manualmente il bullone M8 nel dado a T per facilitare lo scorrimento del dado a T nel canale. Nota: far scorrere 2 dadi a T all'indietro per i cursori del
sedile. Nota: far scorrere 4 dadi a T al centro per il montante della ruota. Nota: far scorrere 2 dadi a T in avanti per il supporto del pedale.
02 - Fare riferimento all'immagine. Allineare i fori filettati sulle aste di base anteriore e posteriore con i fori preforati sull'asta di base destra. Fissare e fissare con 4 bulloni e rondelle M8. Parti: 4 bulloni M8 da 40 mm, 4
rondelle M8.
03 - Fare riferimento all'immagine. Installazione consigliata di 1 clip di gestione dei cavi nell'elemento di base posteriore o anteriore. Nota: premere la linguetta di localizzazione sul retro della clip per installarla nel canale.
Parti: clip di gestione dei cavi.
04 - Fare riferimento all'immagine. Allineare i fori filettati sulle aste di base anteriore e posteriore con i fori preforati sull'asta di base sinistra. Fissare e fissare con 4 bulloni e rondelle M8. Parti: 4 bulloni M8 da 40 mm, 4
rondelle M8.
05 - Fare riferimento all'immagine. Far scorrere 4 dadi a T nei canali inferiori dell'assieme base come mostrato. Parti: 4 dadi a T, 4 piedini regolabili.
06 - Fare riferimento all'immagine. Allineare il piedino regolabile in altezza NLR con i dadi a T precedentemente installati nello STEP 05.
07 - Fare riferimento all'immagine. Installare il piedino regolabile in altezza NLR nei dadi a T precedentemente installati nel PASSAGGIO 05. NOTA: l'altezza del piedino può essere regolata solo quando è installato
sull'abitacolo.
08 - Fare riferimento all'immagine. Allineare la linguetta sul piedino regolabile in altezza NLR con l'estrusione. NOTA: la linguetta di allineamento del piede dovrebbe trovarsi nel canale.
09 - Fare riferimento all'immagine. Stringere la vite all'interno del piedino regolabile in altezza NLR con una chiave a brugola. Installare il tappo di gomma.
10 - Fare riferimento all'immagine. Allineare i fori filettati sulle piastre di collegamento del montante della ruota con i fori sui montanti della ruota. Fissare e fissare utilizzando 8 bulloni e rondelle M8. Nota: i fori di incasso
devono essere all'esterno. Parti: piastre di collegamento del montante della ruota, 8 bulloni M8 da 35 mm, 8 rondelle M8, 2 montanti della ruota.
11 - Fare riferimento all'immagine. Allineare il gruppo montante verticale destro con i dadi a T precedentemente installati nel passaggio 01b. Fissare e fissare con 4 bulloni e rondelle M8. Parti: 4 bulloni M8 da 20 mm, 4
rondelle M8.
12 - Fare riferimento all'immagine. Allineare il gruppo montante verticale sinistro con i dadi a T precedentemente installati nello STEP 01a. Fissare e fissare con 4 bulloni e rondelle M8. Parti: 4 bulloni M8 da 20 mm, 4 rondelle
M8.
13 - Fare riferimento all'immagine. Installare 3 dadi a T nel canale superiore e 1 dado a T nel canale esterno del braccio del pedale sinistro. Ripetere gli stessi passaggi per il braccio del pedale destro. Destra. Sinistra. Vista
esterna. Vista dall'alto. Parti: 8 dadi a T, pedali.
14 - Fare riferimento all'immagine. Allineare il foro passante sui Bracci Pedale con il foro sulle Piastre di Collegamento Montante. Avvitare e fissare con 2 bulloni M8, rondelle, rondelle quadrate e dadi flangiati. Nota: per utenti
più bassi, saltare ai PASSAGGI 18 e 19. Parti: 2 bulloni M8 da 60 mm, 2 rondelle M8, 2 dadi flangiati M8, 2 rondelle quadrate.
15 - Fare riferimento all'immagine. INSTALLAZIONE ALTERNATA DEL PEDALE (PER UTENTI PIÙ CORTI). Installare 1 dado a T nel canale esterno di ciascun braccio del pedale. Foro preforato/Destra. Sinistra. Parti: 2 dadi a T, 2
pedali.
16 - Fare riferimento all'immagine. INSTALLAZIONE ALTERNATA DEL PEDALE (PER UTENTI PIÙ CORTI). Allineare i fori sulle piastre di collegamento del montante con i dadi a T precedentemente installati al punto 18.
Imbullonare e fissare con 2 bulloni e rondelle M8. Ripeti dall'altro lato. Parti: 2 bulloni M8 da 20 mm, 2 rondelle M8.
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
IT
29
Publicidad
