Cambiando El Cartucho Del Desodorante; Garantía Limitada - Toto NEOREST 550 Manual De Instrucciones

Cambiando el cartucho del
desodorante
Si persiste el mal olor después de haber cambiado el filtro del desodorante, cambie el cartucho del desodorante.
Cambie
1
: Quite el cartucho del desodorante
Quite la cubierta del lado derecho
1
de la unidad superior
Tenga cuidado de no dejar ninguna
raya al utilizar un desarmador plano.
Sostenga el cartucho del desodorante por sus
2
cubiertas y jálelo hacia afuera
Si le cae polvo negro del cartucho del desodorante en su mano,
lávela inmediatamente.
Puede causarle irritación en la piel o en los ojos.
2
: Instale el cartucho del desodorante
Instale el nuevo cartucho del desodorante
1
Inserte el cartucho firmemente en su lugar original.
Instale la cubierta
2
Inserte la cubierta en su ranura en la unidad
1
superior.
2 Empuje la cubierta hasta que escuche un
CLICK.
Empuje en los 2 lugares que se muestran para instalar la cubierta.
Confirme que la cubierta quede afuera de la unidad superior.
56
Palana
Quite Quite Quite
Quite
desarmador
Cartucho del
desodorante
Jale hacia
afuera
Cartucho del
desodorante
cubierta
Inserte
Inserte hasta que Inserte hasta que Inserte hasta que
escuche un CLICK escuche un CLICK escuche un CLICK
Garantía Limitada
GARANTÍA DE TOTO U.S.A., INC. LIMITADA A TRES AÑOS
1) TOTO garantía que su NEOREST 550 (el "Producto") estará libre de defectos de materiales y fabricación durante un
periodo de uso normal de tres (3) años a partir de la fecha de compra, siempre y cuando el Producto se instale y se
mantenga correctamente. Esta garantía limitada se otorga solamente al COMPRADOR ORIGINAL del Producto y no
es transferible a terceros, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier otro comprador o propietario posterior del Producto.
Esta garantía sólo se aplica al Producto TOTO adquirido e instalado en los Estados Unidos, Canadá y México.
2) Las obligaciones de TOTO bajo esta garantía se limitan a reparar, reemplazar o ajustar de manera apropiada,
según el criterio de TOTO, el Producto o las partes del mismo que se estropeen durante el uso normal, siempre que
tal Producto haya sido instalado, usado y mantenido correctamente siguiendo las instrucciones. TOTO se reserva el
derecho de realizar las inspecciones que considere necesarias a fin de determinar la causa del defecto. TOTO no
cobrará por la mano de obra ni por las partes relacionadas con las reparaciones o el reemplazo cubiertos por la
garantía. TOTO no es responsable del costo del desmontaje, la devolución y/o la reinstalación del Producto.
3) Esta garantía no se aplica a los siguientes artículos:
a.Daño o pérdida causado en un desastre natural como incendio, terremoto, inundación, rayos, tormenta eléctrica, etc.
b.Daño o pérdida que resulte de cualquier accidente, uso poco razonable, mal uso, abuso, negligencia, malos
cuidados, limpieza y mantenimiento inapropiados del Producto.
c.Daño o pérdida que resulte de los sedimentos o las materias extrañas que se encuentren en el sistema de aguas.
d.Daño o pérdida que resulte de la instalación incorrecta o de la instalación del Producto en un entorno inadecuado
y/o peligroso, o del desmontaje, reparación o modificación incorrectos del Producto. Esto incluye ubicaciones
donde la presión del agua exceda los códigos y las normas locales. (NOTA: Los códigos del Producto permiten
una presión máxima de 80 PSI. Verifique los códigos o las normas locales para conocer los requerimientos.)
e.Daño o pérdida que resulte de excesos de voltaje, descargas atmosféricas u otros actos no atribuibles a TOTO o
que las especificaciones del Producto no puedan tolerar.
f .Daño o pérdida que resulte del uso normal o acostumbrado, como pérdida de brillo, rayas o descoloración
debidos al uso con el paso del tiempo, costumbres de limpieza, el agua o condiciones atmosféricas.
4) Si la etiqueta de peligro que se colocó en las orillas de la parte trasera de la unidad superior del Producto está rota
o, en todo caso, no está intacta, esta garantía limitada será nula.
5) Para que esta garantía limitada sea válida, TOTO deberá recibir la tarjeta adjunta de registro de la garantía y su
prueba de compra dentro de los 30 días a partir de la fecha de la compra original.
6) Si el Producto se usa comercialmente o se instala fuera de Norteamérica, TOTO garantiza que el Producto estará
libre de defectos de materiales y fabricación durante un periodo de un (1) año a partir de la fecha de la instalación
del Producto, siempre que éste se use normalmente, y todas las demás condiciones de esta garantía serán
aplicables, excepto la duración de la misma.
7) ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. USTED PUEDE TENER ADEMÁS OTROS
DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN CADA ESTADO O CADA PROVINCIA.
8) Para obtener el servicio de reparación bajo esta garantía, deberá llevar el Producto o entregarlo con flete pagado al
centro de servicio TOTO junto con una prueba de la compra (recibo original de la venta) y una carta donde se indique
el problema, o deberá ponerse en contacto con el distribuidor o contratista de servicios de productos de TOTO, o
escribir directamente a TOTO U.S.A., INC., 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295 8134. Si, debido al
tamaño del Producto o la naturaleza del defecto, el Producto no se puede devolver a TOTO, se considerará como
entrega la recepción del aviso escrito del defecto por parte de TOTO. En tal caso, TOTO podrá elegir reparar el
Producto en la ubicación del comprador o pagar para transportar el producto a un centro de servicio.
¡ ADVERTENCIA! TOTO no se hará responsable de ningún fallo o daño de este Producto causado por las cloraminas
empleadas en el tratamiento del abastecimiento de aguas públicas o por los productos de limpieza que contienen cloro
(hipoclorito de calcio).
NOTA: El uso de cloro altamente concentrado o productos relacionados con el cloro puede dañar seriamente las
piezas de conexión. Este tipo de daño puede causar fugas y graves daños materiales.
ESTA GARANTÍA ESCRITA ES LA ÚNICA GARANTÍA QUE OTORGA TOTO. LA REPARACIÓN, EL REEMPLAZO U
OTROS AJUSTES APROPIADOS SEGÚN LO DISPUESTO POR ESTA GARANTÍA SERÁN EL ÚNICO RECURSO
DISPONIBLE PARA EL COMPRADOR ORIGINAL. TOTO NO SERÁ RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA DE USO DEL
PRODUCTO NI POR OTROS DAÑOS O GASTOS INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES SUFRIDOS POR
EL COMPRADOR ORIGINAL, NI POR LA MANO DE OBRA NI DEMÁS COSTOS DEBIDOS A LA INSTALACIÓN O
REMOCIÓN, O COSTOS DE REPARACIÓN POR TERCEROS, NI POR NINGÚN OTRO GASTO QUE NO SE HAYA
DECLARADO EN FORMA ESPECÍFICA ANTERIORMENTE. LA RESPONSABILIDAD DE TOTO NO EXCEDERÁ EN
NINGÚN CASO EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO. EXCEPTO HASTA DONDE LA LEY CORRESPONDIENTE LO
PROHÍBA, NEGAMOS EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO LAS DE COMERCIALIDAD
O IDONEIDAD DE USO O PROPÓSITO PARTICULAR. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LAS LIMITACIONES SOBRE
LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, NI LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O
CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.
57