Advertencias De Seguridad Adicionales De Herramienta Eléctrica; Riesgos Residuales - Stanley SCS220 Traducción De Las Instrucciones Originales

ESPAÑOL
d. Bajo condiciones abusivas, el líquido puede ser
expulsado de la batería; evite el contacto. Si ocurre
contacto accidentalmente, lave con agua. Si el líquido
hace contacto con los ojos, busque ayuda médica
adicional. El líquido expulsado de la batería puede
causar irritación o quemaduras.
e. No use un paquete de batería o herramienta que estén
dañados o modificados. Las baterías dañadas
o modificadas pueden presentar comportamiento
imprevisto que resulte en incendio, explosión o riesgo de
lesiones.
f. No exponga un paquete de batería o herramienta
a fuego o temperatura excesiva. La exposición a fuego
o temperatura mayor a 130 °C puede causar una
explosión.
g. Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el
paquete de batería o la herramienta fuera del rango de
temperatura especificado en las instrucciones. Cargar
inadecuadamente o en una temperatura fuera del rango
especificado puede dañar la batería e incrementar el
riesgo de incendio.
6. Servicio
a. Pida que una persona de reparación calificada dé servicio
a la herramienta eléctrica usando únicamente partes de
reemplazo idénticas. Esto garantizará que se mantenga la
seguridad de la herramienta eléctrica.
b. Nunca dé servicio a paquetes de BATERÍA dañados. El
servicio de paquetes de BATERÍA sólo debe ser realizado
por el fabricante o proveedores de servicio autorizados.
Advertencias de seguridad adicionales de
herramienta eléctrica
Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies
u
de sujeción aisladas cuando realice una operación en
la que el accesorio de corte pueda hacer contacto con
cableado oculto. Cortar un cable "vivo" pueden hacer
que partes de metal expuestas de la herramienta eléctrica
se vuelvan "vivas" y podrían dar al operador una descarga
eléctrica.
Use abrazaderas u otra manera práctica para
u
asegurar y soportar la pieza de trabajo a una
plataforma estable.
o contra su cuerpo lo hace inestable y puede guiar a la
pérdida de control.
¡Advertencia! El contacto o inhalación de polvo que
u
surja de las aplicaciones de lijado puede poner el riesgo
la salud del operador y posibles observadores. Utilice
una máscara para polvo específicamente diseñada para
protección contra polvo y vapores y asegúrese que las
personas dentro o que entren al área de trabajo también
estén protegidas.
6
(Traducción de las instrucciones originales)
Sostener el trabajo a mano
Retire minuciosamente todo el polvo después de lijar.
u
Tenga especial cuidado al lijar pintura que posiblemente
u
tenga una base de plomo o al lijar algunas maderas
y metales que pueden producir polvo tóxico:
- No permita que niños o mujeres embarazadas entren al
área de trabajo.
- Deseche las partículas de polvo o cualquier otro
desecho de forma segura.
Seguridad de los demás
Esta herramienta no está diseñada para uso por
u
personas (incluyendo niños) con capacidades físicas
reducidas, sensoriales o mentales, o falta de experiencia
y conocimiento, a menos que se les haya dado
supervisión o instrucciones respecto al uso del aparato
por una persona responsable por su seguridad.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que
u
no jueguen con el aparato.
El uso pretendido se describe en este manual de
u
instrucciones. El uso de cualquier accesorio o conexión
o el desempeño de cualquier operación con esta
herramienta, diferentes a los recomendados en este
manual de instrucciones, pueden presentar un riesgo de
lesiones personales.

Riesgos residuales

Pueden surgir riesgos residuales cuando use la herramienta
que tal vez no estén incluidos en las advertencias de
seguridad adjuntas. Estos riesgos pueden surgir por mal uso,
uso prolongado, etc.
Incluso con la aplicación de las normas de seguridad
relevantes y la implementación de dispositivos de seguridad,
no se pueden evitar ciertos riesgos residuales. Estos incluyen:
Lesiones causadas al tocar las piezas giratorias/móviles.
u
Lesiones causadas al cambiar piezas, cuchillas
u
o accesorios.
Lesiones causadas por el uso prolongado de una
u
herramienta. Cuando use cualquier herramienta durante
períodos prolongados, asegúrese de tomar descansos
regulares.
Deterioro de la audición.
u
Riesgos para la salud causados por respirar el polvo que
u
se desarrolla al usar su herramienta (ejemplo: - trabajar
con madera, especialmente roble, haya y MDF)