Indicación De Alarma Del Sistema - JAC E10X Manual De Usuario

Arranque y conducción
Advertencia
● Cuando el vehículo está en marcha, no
se recomienda presionar el interruptor
de encendido, de lo contrario se
bloqueará el volante, lo cual puede
provocar un choque y lesiones graves.
132
Indicación de alarma del sistema
PEPS
Para conocer sobre el funcionamiento del
sistema PEPS, puede consultar las
leyendas correspondientes en el tablero de
instrumentos.
Key was for gotten inside the vehicle [Se
olvidó la llave dentro del vehículo]
Cuando el vehículo se cierra, le avisa al
conductor que todavía hay una llave en el
interior. Saque la llave del vehículo. Si
no se saca la llave del vehículo, éste
puede cerrarse al presionar el botón de
activación de seguros de la otra llave,
pero la función de acceso sin llave no
puede utilizarse en ese momento.
Turn power switch off before leaving
the vehicle [Apague el interruptor de
encendido antes de salir del vehículo]
Avisa al conductor que el vehículo no está
apagado. Apague el vehículo y salga.
Key outside the vehicle [Llave fuera del
vehículo]
Avisa al conductor que la llave ha salido
del vehículo. Recupere la llave.
De lo contrario, el funcionamiento normal
del vehículo se verá afectado.
Key unidentified [Llave no detectada]
Avisa al conductor que no se ha detectado
ninguna llave; compruebe la posición de
la llave y colóquela en un lugar donde no
quede cubierta.
Key low power warning [Aviso de
batería baja de la llave]
Avisa al conductor que la batería de la
llave está baja; cambie la batería.
ESCL (Electronic steering column
lock) is not unlocked. Please, turn the
steering wheel and try again. [El ESCL
(bloqueo de la columna de dirección
eléctrica) no se desactivó. Gire el
volante e inténtelo de nuevo.]
Avisa al conductor que el seguro del