Actuador S70 Abierto/Cerrado Con Tablero De Relés De Interposición (Irb) - Bray 70 Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

ACTUADORES ELÉCTRICOS SERIE 70
Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento
7.3 Actuador S70 Abierto/Cerrado con Tablero de Relés de Interposición (IRB)
La retroalimentación de un actuador por otro cableado en paralelo se elimina
mediante el uso de un IRB. Si el actuador está funcionando abierto y el cliente
cambia "instantáneamente" al funcionamiento cerrado, el relé abierto demorará en
"pasar a reposo" y el relé cerrado demorará en "activarse", ese período de tiempo
es de ~40ms. El tiempo de espera que proporciona el IRB protegerá los sensores y
engranes de la inversión de la señal de comando del controlador. Los consumos de
corriente y el cableado en campo no se verán afectados al agregar un IRB.
IRB S70 de 120 VCA, sensor auxiliar, calentador y la opción de sensor de torque son
unidades homologadas por UL.
NOTA: El controlador principal debe utilizar un tiempo de espera de un segundo
para que se invierta la señal de comando.
PRECAUCIÓN
Aplique voltaje solo a un terminal de dirección a la vez.
Figura 2 - S70 con I.R.B.
FIELD WIRING
Cableado en Campo
N
SINGLE PHASE
POWER SUPPLY
GROUND
El actuador se muestra en posición cerrado
Figura 3 -
Diagrama de cableado en campo de muestra para el actuador de la Serie 70 con IRB.
Diagrama de cableado específico del actuador ubicado dentro de la cubierta del actuador.
© 2022 BRAY INTERNATIONAL, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM
La información en el presente manual no se podrá copiar, transferir, comunicar o mostrar de forma alguna que
viole su naturaleza de propiedad exclusiva, sin el permiso por escrito de Bray International, Inc
L
OPEN
CLOSE
BLUE
RED
C
O
MOTOR
YELLOW OR
N
BLACK
FOR HEATER OPTION ONLY
OPEN
CLOSE
(SEE NOTE 5)
Sensores Auxiliares
I.R.B.
Tablero de Relé Interpuesto
ACTUATOR
Actuador
YELLOW
1
YELLOW
BLUE
2
3 RED
BLUE
4
RED
5
6
7
BLUE
8
RED
9
HEATER (OPTIONAL)
CL
OP
N
N.C.
COM
N.O.
GREEN
CAM
RED
CAM
N.C.
COM
N.O.
CLOSE
COM N.C.
RED
N.O.
MC
MO
N.C.
COM
BLUE
N.O.
OPEN
OVERRIDE SW
BLUE
OPEN
RED
CLOSE
20 de 48