ACTUADORES ELÉCTRICOS SERIE 70
Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento
NOTAS:
> Los receptáculos europeos utilizan cable 22 AWG clasificado en 250 V, 4 Amp. La
configuración de las clavijas interactúa con las normas europeas.
> Los receptáculos Mini utilizan cable 18 AWG clasificado en 300 V, 9 Amp. La
configuración de las clavijas cumple con las normas ANSI B93.55M.
> El fabricante necesitará el número de dibujo del diagrama de cableado y el
modelo de la unidad existente si será acondicionada con receptáculos. El nuevo
diagrama de cableado se proporcionará sobre la base de esta información.
> Algunas configuraciones pueden limitar el uso de receptáculos debido a la
cantidad de cables que ingresan a través del conducto.
10.9
Potenciómetro Externo de Señal de Retroalimentación
Los potenciómetros pueden instalarse en el sitio o en fábrica para los actuadores
de uso continuo. Los actuadores que no son de uso continuo no tienen un
potenciómetro instalado en los ejes de indicador y se les debe instalar un nuevo
eje de indicador en la fábrica. Los actuadores S70 equipados con componentes
electrónicos para aplicaciones de modulación ya tienen un potenciómetro y no se
les puede instalar un segundo potenciómetro. En este caso, la retransmisión de
la posición se proporciona a través del paquete de componentes electrónicos de
modulación.
Kit de Potenciómetro de Retroalimentación:
> Conjunto de Potenciómetro
> Tornillos Autorroscantes de Cabeza Plana n.º 6 (2 Unidades)
> Arandelas de Seguridad Internas n.º 6 (2 Unidades)
> Tira de Terminales de 4 Polos
> Marcador para Tira de Terminales
> Diagrama de Cableado
Herramientas Necesarias:
> Destornillador, Punta Plana de 3/16" [5 mm]
> Destornillador, Phillips n.º 2
Indicador Verde con Realce
Figura 21. Instalación del Potenciómetro de S70.
© 2022 BRAY INTERNATIONAL, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM
La información en el presente manual no se podrá copiar, transferir, comunicar o mostrar de forma alguna que
viole su naturaleza de propiedad exclusiva, sin el permiso por escrito de Bray International, Inc
41 de 48