ACTUADORES ELÉCTRICOS SERIE 70
Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento
LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE USE.
1.0
DEFINICIÓN DE TÉRMINOS
Toda la información de este manual es relevante para el funcionamiento seguro y
el cuidado apropiado de su válvula Bray. Comprenda los siguientes ejemplos de la
información empleada en todo este manual.
DECLARACIONES DE SEGURIDAD : Para evitar consecuencias indeseadas .
Los símbolos y clasificaciones estándar son:
PELIGRO
Indica una situación peligrosa inmediata que, si no se evita, resultará en lesiones
graves, muerte y/o daños a la propiedad.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría ocasionar
lesiones graves, muerte y/o daños a la propiedad.
PRECAUCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, posiblemente
ocasione lesiones menores o moderadas, y/o daños a la propiedad.
AVISO
Si se usa sin el símbolo de alerta de seguridad, indica una potencial situación que,
si no se evita, podría ocasionar un resultado o estado indeseado, incluido daños a la
propiedad.
© 2022 BRAY INTERNATIONAL, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM
La información en el presente manual no se podrá copiar, transferir, comunicar o mostrar de forma alguna que
viole su naturaleza de propiedad exclusiva, sin el permiso por escrito de Bray International, Inc
3 de 48