Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
Operaciones de red
Pantalla LCD de Alta Defi nición Full
(para uso comercial)
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente
Español
este manual de instrucciones y consérvelo para futuras
consultas.
No. de Modelo
TH-50LFC70U
TH-65LFC70U
TH-80LFC70U
TH-50LFC70E
TH-65LFC70E
TH-80LFC70E
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic TH-50LFC70U
Resumen de contenidos para Panasonic TH-50LFC70U
- Página 1 No. de Modelo TH-50LFC70U TH-65LFC70U TH-80LFC70U TH-50LFC70E TH-65LFC70E TH-80LFC70E Manual de instrucciones Operaciones de red Pantalla LCD de Alta Defi nición Full (para uso comercial) Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente Español este manual de instrucciones y consérvelo para futuras...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Antes de su uso • Las ilustraciones y pantallas de este Manual de instrucciones son imágenes con fi nes ilustrativos, y pueden diferir de las reales. • Las ilustraciones descriptivas de este Manual de instrucciones están creadas principalmente a partir del modelo de 50 pulgadas. -
Página 3: Lea Esto Antes De Comenzar
Conecte el equipo a una toma de corriente de una fase distinta a la que esté conectado el receptor. • Consulte al Centro de Servicio de Panasonic o a un técnico experto en radio/pantallas para obtener ayuda. Precaución sobre la normativa FCC: Para garantizar un cumplimiento continuado, siga las instrucciones de instalación que se adjuntan y... -
Página 4: Pantalla Lcd
Pantalla LCD Declaración de conformidad (DoC) “Por la presente, Panasonic Corporation declara que esta pantalla es de conformidad con los requisitos sustanciales y con las disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC”. Si quiere obtener una copia de la declaración de conformidad original (DoC) de esta pantalla, por favor, visite el sitio web siguiente: http://www.doc.panasonic.de... -
Página 5: Petición Con Respecto A La Seguridad
Centro de asistencia técnica de Panasonic. Panasonic pide a sus clientes que sean conscientes del riesgo que conlleva utilizar este producto sin utilizar la configuración de seguridad y recomienda que el cliente configure la seguridad según sus necesidades y bajo su propia... -
Página 6: Qué Puede Usted Hacer
Función de control remoto virtual Función de pantalla USB ● Pantalla inalámbrica para iOS (Proyector inalámbrico Panasonic para iOS) Software para enviar archivos PDF o imágenes JPEG etc. guardados en un iPad/iPhone/iPod touch a esta unidad por medio de LAN inalámbrica (Wi-Fi). -
Página 7: Notas Sobre El Uso De La Conexión Inalámbrica
Notas sobre el uso de la conexión inalámbrica La función de conexión inalámbrica de la pantalla emplea ondas de radio en las bandas de 2,4 GHz y 5 GHz. No es necesario contar con licencia de emisora de radio, pero asegúrese de leer y entender perfectamente los siguientes apartados antes de usarla. -
Página 8: Notas Sobre El Uso De Una Lan Conectada
Notas sobre el uso de una LAN conectada Utilice cable LAN recto o cruzado que sea compatible con la categoría 5 o superior. El que se pueda usar cable recto, cable cruzado, o ambos, depende de la configuración del sistema. Para más detalles, consulte a su administrador de sistema. -
Página 9: Comprobación De Computador
Comprobación de computador Entorno necesario para los computadores que van a ser conectados • Verifi que primero su computador para ver si tiene o no tiene una función de LAN alámbrica o LAN inalámbrica incorporada. • Antes de conectar la pantalla al computador, asegúrese de comprobar las confi guraciones siguientes. •... -
Página 10: Conexión
Conexión Ejemplo de conexión de red (Conectar LAN) ORDENADOR Pantalla (unidad principal, parte trasera) Cable LAN (comercial) Cable LAN (comercial) Concentrador o router de banda ancha • Asegúrese de que router de banda ancha o concentrador sea compatible con 100BASE-TX. Use un cable LAN entre el transmisor de cable de par trenzado y el dispositivo que cumpla las siguientes ●... -
Página 11: Ejemplo De Conexión De Red (Digital Link)
Ejemplo de conexión de red (DIGITAL LINK) Un transmisor de cable de par trenzado tal como Panasonic Digital Interface Box (ET-YFB100G) utiliza cables de par trenzado para transmitir señales de vídeo y audio introducidas, y estas señales digitales se pueden introducir a la pantalla mediante el terminal DIGITAL LINK. -
Página 12: Confi Guración De Red
Camb. Nombre Seleccionar interfaz de control RS-232C Control de WEB Encendido AMX D.D. Apagado Crestron Connected™ Apagado Estado red Panasonic APPLICATION Contraseña Multi-Live Modo live Interrumpido Apagado DIGITAL LINK Estado DIGITAL LINK Digital Interface Box Modo DIGITAL LINK Auto Extron XTP... -
Página 13: Conectar Lan
Confi guración de red Conectar LAN Puede confi gurar la LAN alámbrica de forma exhaustiva. Seleccione [Conectar LAN] en el menú [Confi guración de red] y pulse el botón Conectar LAN Seleccione el elemento y pulse el botón Sauvegarder Dirección IP DHCP Apagado Dirección IP... -
Página 14: Lan Inalambrica
Ajuste a [Encendido] cuando se utilice un control Web inalámbrico o control de Red inalámbrica en reposo comando para encender/apagar la alimentación. Cuando se ajuste a [Encendido], el (Para TH-50LFC70U, TH-65LFC70U, consumo de energía en espera es mayor que cuando se ajusta a [Apagado]. (Esta TH-80LFC70U) función no es compatible con TH-50LFC70E, TH-65LFC70E y TH-80LFC70E.) -
Página 15: Confi Guración De La Red Lan [User1] - [User3]
255.255.255.0 SSID M-DIRECT + Los 4 últimos dígitos del ID de la pantalla Canal Clave La misma cadena como SSID Apagado (Para TH-50LFC70U, TH-65LFC70U, Red inalámbrica en reposo TH-80LFC70U) Control de WEB inalámbrico Apagado • El método de autenticación es WPA2-PSK y el método de cifrado es AES. Ambos métodos están fi jados. -
Página 16: Introducción De Caracteres
Confi guración de red Pulse ▼ para pasar al siguiente elemento. Haga las confi guraciones relacionadas con la conexión de la LAN inalámbrica entre la pantalla y la red. SSID Autenticación Abierto Encriptación Ninguna ● SSID : Introduzca el SSID registrado en el punto de acceso. Introducción de caracteres página 18 •... -
Página 17: Cuando Confi Gure [Abierto] O [Compartido] Como Método De Autentifi Cación Y [Wep] Como Método De Encriptación
Guardar la confi guración de red actual. ■ Confi guración predeterminada de [USER1] - [USER3] La confi guración siguiente como [USER1] - [USER3] en [LAN Inalambrica] se establece antes de que la pantalla salga de la fábrica. SSID Panasonic Display Autenticación Abierto DHCP Apagado Encriptación Ninguna Dirección IP... -
Página 18: Camb. Nombre
Confi guración de red Camb. Nombre Puede cambiar el nombre de la pantalla que se muestra en la red. Seleccione [Camb. Nombre] en el menú [Confi guración de red] y pulse el botón Aparecerá el teclado. Se pueden introducir hasta 8 caracteres para el nombre de la pantalla. Camb. -
Página 19: Seleccionar Interfaz De Control
Confi guración de red Seleccionar interfaz de control Seleccione si controlar por RS-232C del terminal de SERIE de la pantalla o con el terminal DIGITAL LINK/LAN. Si se selecciona “DIGITAL LINK/LAN”, el indicador de alimentación se ilumina en naranja cuando la alimentación se ha apagado con el mando a distancia (en espera). -
Página 20: Estado Red
Confi guración de red Estado red Muestra el estado actual de la red. Seleccione [Estado red] en el menú [Confi guración de red] y pulse el botón Se mostrará la información sobre la pantalla, así como la confi guración de la LAN alámbrica e inalámbrica. Contraseña Fije en [SÍ] para realizar la comprobación de contraseña cuando se conecta con la pantalla usando “Wireless Manager”. -
Página 21: Modo Live Interrumpido
Confi guración de red Modo live Interrumpido Fije esto en [Sí] para permitir la interrupción del modo vivo por otros usuarios mientras el modo vivo está activo (enviando imagen) por el “Wireless Manager”. Para obtener más información, consulte el manual de funcionamiento “Wireless Manager”. -
Página 22: Modo Digital Link
Confi guración de red Modo DIGITAL LINK Puede cambiar la confi guración del terminal DIGITAL LINK/LAN. LAN: Permite la comunicación LAN mediante el terminal LAN de la pantalla. Auto (LAN): Permite la selección automática entre la comunicación LAN mediante el terminal LAN de la pantalla y la comunicación HDMI/LAN mediante el transmisor de cable de par trenzado. -
Página 23: Conexión Con Lan Alámbrica
[Confi guración de red], el SSID es [M-DIRECT + Los 4 últimos dígitos del ID de la pantalla]. Si se seleccionan las confi guraciones predeterminadas de [USER1] - [USER3] en [LAN Inalambrica] en el menú [Confi guración de red], el SSID es [Panasonic Display]. •... -
Página 24: Uso Del Webbrowser
Introduzca su “User name” y “Password”. Los ajustes por defecto son user1 (privilegios de usuario) o admin1 (privilegios de administrador) para el nombre de usuario y panasonic para la contraseña. Pulse [OK] para visualizar la página de estado de la pantalla. -
Página 25: Descripción De Cada Elemento
Uso del WebBrowser ■ Descripción de cada elemento TH-50LFC70 Pestaña de la página Detailed set up Pulse en este elemento para visualizar la página Púlselas para cambiar de página. de la confi guración avanzada. Status Change password Haga clic en este botón para visualizar el estado de la pantalla. -
Página 26: Página De Estado De La Red
Uso del WebBrowser Página de estado de la red Haga clic en [Status] y, a continuación, en [Network status] para visualizar la página de información de estado. Muestra la información de la confi guración actual de la red. Muestra los detalles de confi guración de la red LAN inalámbrica. Muestra los detalles de confi... -
Página 27: Página De Control Básico
No será posible cambiar a entrada Miracast™ y MEMORY VIEWER. • No será posible el control con Crestron Connected™. TH-50LFC70U, TH-65LFC70U, TH-80LFC70U • Cuando la [Red inalámbrica en reposo] está apagada, no se mostrará la operación para encender/apagar la alimentación. -
Página 28: Página De Cambio De Contraseña
Uso del WebBrowser Página de cambio de contraseña Presione [Change password]. Administrador Usuario ■ Módulo de Administrador Cuenta Campo para ingresar el nombre del usuario actual Campo para ingresar la contraseña actual Campo para ingresar el nombre del nuevo usuario Campo para ingresar una nueva contraseña Campo para ingresar una nueva contraseña (reingrese para confi... -
Página 29: Página De Confi Guración De Red
Uso del WebBrowser Página de confi guración de red Puede confi gurar los ajustes de red detallados en la pantalla, cuando se conecte sin permisos de administrador o cuando se conecte con una LAN inalámbrica. ■ Confi guraciones de LAN Haga clic en [Detailed set up] en el menú. -
Página 30: Aplicación De Las Confi Guraciones Anteriores (Solamente Para La Red Lan Inalámbrica)
Uso del WebBrowser Haga clic en [Submit]. Las confi guraciones quedarán registradas. (Pantalla de la red LAN inalámbrica) ■ Aplicación de las confi guraciones anteriores (Solamente para la red LAN inalámbrica) Seleccione [LAN Inalambrica] en el menú [Confi guración de red] de la pantalla, y seleccione la red fi jada en esta página. -
Página 31: Página De Ping
Uso del WebBrowser Página de ping Esta página permite comprobar si la red está conectada al servidor de correo electrónico, servidor POP, servidor DNS, etc. Haga clic en [Detailed set up] y, a continuación, en [Ping test] para visualizar la página de ping. Pantalla que aparece cuando la conexión ha tenido éxito. -
Página 32: Utilización Del Control A Través De Navegador
En este caso, vuelva a la pantalla previa haciendo clic en [Back] en la página de operación. Página de operación Tools, Info, Help Cambia las páginas para herramientas, Panasonic LCD Display información, ayuda usando la lengüeta. POWER Cambia entre la activación/desactivación de la alimentación. - Página 33 Utilización del control a través de navegador Info página Haga clic en Info en la página de operación. Display name Panasonic LCD Display Muestra el nombre de la pantalla. Mac Address Muestra la dirección MAC. Name1234 Resolution Muestra la resolución de la pantalla.
-
Página 34: Protocolo Pjlink
31: HDMI1 32: HDMI2 33: DVI 34: DIGITAL LINK 51: Miracast(TM) 52: Panasonic APPLICATION 53: MEMORY VIEWER (APLICACIÓN Panasonic) (VISOR DE MEMORIA) NAME? Consulta del nombre de la pantalla Se mostrará el nombre fi jado para [Camb. Nombre] en [Confi guración de red]. -
Página 35: Marcas Comerciales
Sólo Estados Unidos: Este producto tiene una lámpara fl uorescente quecontiene mercurio. Debido a consideraciones ambientales, puede quedeshacerse de este material esté regulado en su comunidad. Para información sobre la disposición o reciclaje, por favor visite la páginaweb de Panasonic: http://www.panasonic.com/environmental ó llame al 1-888-769-0149.