Reducción De Las Vibraciones De La Cámara (Estabil Imag.) - Olympus E-M10 Mark III Manual De Instrucciones

Reducción de las vibraciones de la cámara ( Estabil Imag.)
Puede reducir el grado en que vibra la cámara cuando se fotografía con poca luz o
con mucha ampliación.
El estabilizador de imagen se inicia al presionar el botón disparador hasta la mitad.
1
Presione el botón u en los modos P/A/S/M.
• En los modos B, ART, SCN y Z, la visualización
2
del panel super control LV se controla mediante
[KAjuste Control] (P. 110).
2
Utilice FGHI para seleccionar [Estabil Imag.] y
pulse el botón Q.
3
Marque una opción usando HI y pulse el botón
Q.
Fotografía
(S-IS)
Vídeo
(M-IS)
• El estabilizador de imagen no puede corregir una vibración excesiva de la cámara ni la
vibración que se da en la cámara cuando la velocidad de obturación está ajustada a la
velocidad más baja. En estos casos, se recomienda el uso de un trípode.
• Si utiliza un trípode, ajuste [Estabil Imag.] a [S-IS Off]/[M-IS Off].
• Cuando utilice un objetivo con un conmutador de la función de estabilización de imagen,
se dará prioridad a la posición de este conmutador situado en el lateral del objetivo.
• Puede que escuche sonidos provenientes de la máquina o que note que vibra mientras
está activo el estabilizador de imagen.
Uso de objetivos distintos a los objetivos del sistema Micro Four Thirds y Four Thirds
Se puede utilizar la información de distancia focal para reducir las vibraciones de la cámara
cuando tome fotografías con objetivos que no sean del sistema Micro Four Thirds o Four
Thirds.
• Pulse el botón INFO con [Estabil Imag.] seleccionado, use FGHI para marcar una
distancia focal y pulse el botón Q.
• Seleccione una distancia focal de entre 0,1 mm y 1000,0 mm.
• Seleccione el valor que coincida con aquel imprimido en el objetivo.
• Seleccionar [Rest.] (básico) en el menú de disparo 1 no restaura la distancia focal.
78 ES
S-IS Off Estabilizador de imagen desactivado.
La cámara detecta la dirección de barrido y aplica la estabilización
S-IS On
de imagen apropiada.
M-IS Off Estabilizador de imagen desactivado.
La cámara utiliza tanto el desplazamiento de sensor (VCM) como
M-IS
la corrección electrónica.
La cámara utiliza el desplazamiento de sensor (VCM) solamente.
M-IS
No se usa la corrección electrónica.
K Estabil Imag.
A ± 0 Natural
ISO WB
Auto Auto
G ± 0 S ± 0
S-AF
± 0 ± 0 Normal
± 0.0 sRGB
S-IS On
FHD
N
60p
M-IS
P
250 250 F5.6
n Estabil
K Estabil
Imag. Imag.
± 0
1:02:03
1023