Xylem LOWARA GVA Manual De Instalación Y Operación página 174

(it) Fare riferimento alla specifica dichiarazione relativa alla marcatura presente sul prodotto – (en) Refer
to the specific declaration relating to the marking presents on the product – (fr) Se référer à la déclaration
spécifique relative au marquage présent sur le produit – (de) Siehe die spezifische Erklärung bezüglich
der auf dem Produkt vorhandenen Kennzeichnung – (es) Consulte la declaración específica relativa al
marcado presente en el producto – (pt) Consultar a declaração específica relativa à marcação presente
no produto – (nl) Raadpleeg de specifieke verklaring met betrekking tot de op het product aangebrachte
markering – (da) Der henvises til den specifikke erklæring vedrørende den mærkning, der findes på
produktet – (no) Se den spesifikke erklæringen angående merkingen på produktet – (sv) Se den särskilda
deklarationen för den märkning som finns på produkten – (fi) Katso tuotteessa olevaa merkintää koskeva
erityisilmoitus – (pl) Zapoznaj się ze specjalną deklaracją dotyczącą oznakowania znajdującego się na
produkcie – (cs) Viz specifické prohlášení týkající se označení na výrobku – (hu) Lásd a terméken található
jelölésre vonatkozó külön nyilatkozatot – (hr) Pogledajte posebnu deklaraciju koja se odnosi na oznaku
na proizvodu – (el) Ανατρέξτε στην ειδική δήλωση σχετικά με τη σήμανση που υπάρχει στο προϊόν – (ru)
См. специальную декларацию, относящуюся к маркировке, представленной на продукте –
‫( اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﺟودة اﻟﻌﻼﻣﺎت ﺑﺧﺻوص اﻟﻣﺣدد اﻹﻗرار راﺟﻊ‬ar)
174