Xylem LOWARA GVA Manual De Instalación Y Operación página 178

Déclaration de conformité UE (n° 46)
1. EMC - Modèle de produit/appareil :
GVA..., GDV...
voir étiquette en dernière page
RoHS - Identification unique de l'EEE :
GVA, GDV
2. Nom et adresse du constructeur :
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italie
3. La présente déclaration de conformité est publiée
sous la seule responsabilité du constructeur.
4. Objet de la déclaration :
Groupe de pompage, avec variateurs de vitesse
(voir étiquette en dernière page)
5. L'objet de la déclaration décrite ci-dessus est
conforme à la directive relative à l'harmonisation
des législations des États membres de l'Union
européenne :
• Directive 2014/30/UE du 26 février 2014 et
modifications successives (compatibilité
électromagnétique)
• Directive 2011/65/UE du 8 juin 2011 et
modifications successives, y compris la directive
(UE) 2015/863 (restriction de l'utilisation de
certaines substances dangereuses dans les
équipements électriques et électroniques)
6. Références aux normes harmonisées pertinentes
ou aux autres caractéristiques techniques, par
rapport auxquelles la conformité est déclarée :
• EN 61000-6-1:2007, EN IEC 61000-6-1:2019, EN
61000-6-2:2005, EN IEC 61000-6-2:2019, EN
61000-6-3:2007 +A1:2011, EN IEC 61000-6-
3:2021, EN 61000-6-4:2007+ A1:2011, EN IEC
61000-6-4:2019.
• EN IEC 63000:2018.
7. Organisme notifié : -
8. Informations supplémentaires :
RoHS - Annexe III - Applications exemptées des
restrictions : le plomb en tant qu'élément de liaison
dans l'acier, l'aluminium et les alliages de cuivre [6
a), 6 b), 6 c)], dans les soudures et en composants
électriques / électroniques [7 a), 7 c)-I].
Signé par et au nom de : Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 01/06/2022
Marco Ferretti
Président du Conseil d'administration
rév.00
Lowara est une marque déposée de Xylem Inc. ou une
de ses filiales
de
EG-Konformitätserklärung (Übersetzung)
Xylem Service Italia S.r.l., mit Standort in Via Vittorio
Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore (VI) - Italien,
erklärt hiermit, dass das Produkt:
Pumpeinheit, mit Drehzahlregelungen
GVA..., GDV...
(siehe Aufkleber auf der letzten Seite)
178
EU Megfelelőségi nyilatkozat (46. sz.)
1. EMC - Berendezés/Termékmodell:
GVA..., GDV...
lásd a matricát az utolsó oldalon
RoHS- EEE egyedi azonosítás:
GVA, GDV
2. A gyártó neve és címe:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy.
3. E megfelelőségi nyilatkozat kiadása a gyártó
kizárólagos felelőssége mellett történik.
4. A nyilatkozat tárgya:
Szivattyúegység sebességváltókkal (lásd a matricát
az utolsó oldalon)
5. A fent leírt nyilatkozat tárgya megfelel a vonatkozó
uniós harmonizációs jogszabályoknak:
• 2014. február 26-i 2014/30/EU irányelv és ezt
követő módosítások (elektromágneses
kompatibilitás).
• 2011. június 8-i 2011/65/EU irányelv és ezt
követő módosítások, beleértve a 2015/863/EU
irányelvet is (egyes veszélyes anyagok
elektromos és elektronikus berendezésekben
való alkalmazásának korlátozásáról).
6. Hivatkozások a megfelelő harmonizált szabványokra
vagy egyéb műszaki előírásokra, amelyekkel
kapcsolatban megfelelőségi nyilatkozatot tettek:
• EN 61000-6-1:2007, EN IEC 61000-6-1:2019,
EN 61000-6-2:2005, EN IEC 61000-6-2:2019,
EN 61000-6-3:2007 +A1:2011, EN IEC 61000-6-
3:2021, EN 61000-6-4:2007+ A1:2011, EN IEC
61000-6-4:2019.
• EN IEC 63000:2018.
7. Bejelentett szervezet: -.
8 . További információk:
RoHS - III. melléklet – Korlátozások alól mentes
alkalmazás: az acélban, alumíniumban, sárgaréz-
ötvözetekben ólom a kötőelem [6. a), 6. b), 6. c)],
hegesztett és elektromos/elektronikus
alkatrészekben [7. a), 7. c) I]
Aláírás az alábbi fél nevében: Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 2022.06.01
Marco Ferretti
Az igazgatóság elnöke
rev.00
A Lowara a Xylem Inc. vagy egy leányvállalatának
védjegye.
hr
EZ izjava o sukladnosti (Prijevod)
Xylem Service Italia S.r.l., sa sjedištem u Via Vittorio
Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI - Italy,
ovime izjavljuje da sljedeći proizvod:
Jedinica za pumpanje, s varijatorom brzine
GVA..., GDV...
(pogledajte naljepnicu na posljednjoj stranici)
ispunjava relevantne odredbe sljedećih europskih
direktiva