Xylem LOWARA GVA Manual De Instalación Y Operación página 180

Montecchio Maggiore, 01/06/2022
Marco Ferretti
Vorstandsvorsitzender
Rev. 00
Lowara ist eine Marke von Xylem Inc. oder eines seiner
Tochterunternehmen.
es
Declaración de conformidad de la CE (Traducción)
Xylem Service Italia S.r.l., con sede en Vía Vittorio
Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI - Italia, por
la presente declara que el producto:
Unidad de bombeo, con accionamientos
de velocidad variable
GVA..., GDV...
(consulte la etiqueta en la última página)
cumple la provisiones relevantes de las siguientes
Directivas europeas
• Maquinaria 2006/42/CE y subsiguientes enmiendas
(ANEXO II: persona natural o legal autorizada para
compilar el archivo técnico: Xylem Service Italia
S.r.l.)
y las normas técnicas
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009, EN
60204-1:2018.
Montecchio Maggiore, 01/06/2022
Marco Ferretti
Presidente del Consejo de Administración
rev.00
Declaración de conformidad UE (n.° 46)
1. EMC - Modelo del aparato/producto:
GVA..., GDV...
consulte la etiqueta en la última página
RoHS - Identificación única del AEE:
GVA, GDV
2. Nombre y dirección del fabricante:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy.
3. Esta declaración de conformidad se emite bajo la
responsabilidad única del fabricante.
4. Objeto de la declaración:
Unidad de bombeo, con accionamientos de
velocidad variable (consulte la etiqueta en la última
página).
5. El objeto de la declaración antes descrito está de
acuerdo con la legislación de armonización
relevante de la Unión Europea:
• Directiva 2014/30/UE del 26 de febrero de 2014 y
subsiguientes enmiendas (compatibilidad
electromagnética)
• Directiva 2011/65/UE del 8 de junio de 2011 y
subsiguientes enmienda, incluyendo la Directiva
(UE) 2015/863 (restricciones a la utilización de
determinadas sustancias peligrosas en aparatos
eléctricos y electrónicos).
180
Lowara je zaštitni znak tvrtke Xylem Inc. ili neke od
njenih podružnica.
el
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Μετάφραση)
Η Xylem service italia s.r.l., με κεντρικά γραφεία στην
οδό Via Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italy, με το παρόν δηλώνει ότι το προϊόν:
Ομάδα άντλησης, με μεταλλάκτες ταχύτητας
GVA..., GDV...
(βλέπε αυτοκόλλητο στην τελευταία σελίδα)
πληροί τις σχετικές διατάξεις των ακολούθων
Ευρωπαϊκών Οδηγιών
• Μηχανήματα 2006/42/ΕΚ και επακόλουθες
τροποποιήσεις (ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II - φυσικό ή νομικό
πρόσωπο με εξουσιοδότηση για τη σύνταξη
τεχνικού αρχείου: Xylem Service Italia S.r.l.)
και τεχνικά πρότυπα
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009, EN
60204-1:2018.
Montecchio Maggiore, 01/06/2022
Marco Ferretti
Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου
αναθ.00
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ (αρ. 46)
1. EMC - Μοντέλο Συσκευής/Προϊόντος:
GVA..., GDV...
βλέπε αυτοκόλλητο στην τελευταία σελίδα
RoHS - Ενιαία αναγνώριση του ΗΗΕ (ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού):
GVA, GDV
2. Όνομα και διεύθυνση του κατασκευαστή:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy.
3. Αυτή η δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται με
μοναδική ευθύνη του κατασκευαστή.
4. Αντικείμενο της δήλωσης:
Ομάδα άντλησης, με μεταλλάκτες ταχύτητας
(βλέπε αυτοκόλλητο στην τελευταία σελίδα)
5. Το αντικείμενο της δήλωσης που περιγράφεται
παραπάνω συμμορφώνεται με τη σχετική ενωσιακή
νομοθεσία εναρμόνισης:
• Οδηγία 2014/30/ΕΕ της 26ης Φεβρουαρίου 2014
και μεταγενέστερες τροποποιήσεις
(ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα)
• Οδηγία 2011/65/EΕ της 8ης Ιουνίου 2011 και
μεταγενέστερες τροποποιήσεις
συμπεριλαμβανομένης της Οδηγίας (EE)
2015/863 (περιορισμός της χρήσης ορισμένων
επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό
εξοπλισμό).
6. Οι αναφορές στα σχετικά ενωσιακά πρότυπα
εναρμόνισης που χρησιμοποιούνται ή αναφορές σε
άλλες τεχνικές προδιαγραφές, σε σχέση με το ποια
συμμόρφωση δηλώνεται:
• EN 61000-6-1:2007, EN IEC 61000-6-1:2019,
EN 61000-6-2:2005, EN IEC 61000-6-2:2019,
EN 61000-6-3:2007 +A1:2011, EN IEC 61000-6-