Riesgo De Descarga Electrostática; Instrumentos Montados En Una Zona Peligrosa; Información Relevante Sobre Áreas Peligrosas; Iecex/Atex/Ukex - ABB AWT420 Manual Del Usuario

AW T4 2 0 | T R A N S M I S O R D E E N T R A D A D O B L E U N I V E R S A L D E 4 H I LO S | I N F/A N A I N S T/0 1 2 - E S R E V. C
8
...4 Consideraciones sobre las zonas peligrosas
Riesgo de descarga electrostática
ADVERTENCIA
Graves daños para la salud/riesgo para la vida
Peligro potencial de carga electrostática – limpiar solo con
un paño húmedo e instalar lejos de cualquier riesgo de carga.

Instrumentos montados en una zona peligrosa.

Si el exterior del instrumento requiere limpieza, se debe tener
cuidado para minimizar el riesgo de descarga electrostática.
Utilice un paño húmedo o similar para limpiar todas las superficies.
El teclado se ha diseñado para funcionar en condiciones
normales de uso, se debe tener cuidado para minimizar el
riesgo de descarga electrostática. Utilice guantes de goma
o asegúrese de que los operarios se hayan descargado
electrostáticamente.
Información relevante sobre áreas peligrosas
AVISO
La designación de la zona peligrosa se indica en la placa de
identificación/etiqueta de certificación – consulte página 7.

IECEx/ATEX/UKEX

No inflamable
Para modelos con canales EZLink:
II 3(3) G Ex ic ec nC [ic Gc] IIC T4 Gc
Para modelos sin canales EZLink:
II 3 G Ex ic ec nC IIC T4 Gc
Clasificación de la protección contra entrada accidental
de sustancias
IP66

Rango de temperatura ambiente

–10 °C (14 °F) =< Ta =< 45 °C (113 °F)
Europa
AVISO
La instalación debe respetar la norma IEC 60079-14 y las
prácticas de cableado del país de instalación.
Tensión de funcionamiento máxima, Um
La tensión de funcionamiento máxima, Um, para la versión CA
es 253 V CA
La tensión de funcionamiento máxima, Um, para la versión CC
es 36 V CC
Fuerza dieléctrica
Cumple la cláusula 6.3.13 de la norma IEC 60079-11 entre
circuitos no IS e IS, y entre circuitos IS y tierra.

cULus

No inflamable
EZLink canales instalados:
Clase I, división 2, grupos A, B, C, D, T4
Clase I, zona 2, AEx ic nc [ic Gc] IIC T4 Gc
Clase I, zona 2, Ex ic nc [ic Gc] IIC T4 Gc X
El suministro de salidas de cableado de campo no
inflamables para ubicaciones peligrosas de Clase I, división 2,
grupos A, B, C, D y Clase I, zona 2, grupo IIC, permite conectar
y desconectar las conexiones EZLink en la zona peligrosa.
Para modelos sin canales EZLink:
Clase I, división 2, grupos A, B, C, D T4
Clasificación de la protección contra entrada accidental
de sustancias
IP66
Rango de temperatura ambiente
–10 °C (14 °F) =< Ta =< 45 °C (113 °F)
Estados Unidos
AVISO
La instalación debe respetar el Código Eléctrico Nacional
(NFPA 70).
Canadá
AVISO
La instalación debe respetar el Código Eléctrico Canadiense
C22.1, Parte 1.
Tensión de funcionamiento máxima, Um
La tensión de funcionamiento máxima, Um, para la versión CA
es 253 V CA
La tensión de funcionamiento máxima, Um, para la versión CC
es 36 V CC
Fuerza dieléctrica
Cumple la cláusula 6.3.13 de la norma IEC 60079-11 entre
circuitos no IS e IS, y entre circuitos IS y tierra.
8