Cableado Del Transmisor De Salida (Hart); Advertencia - Riesgo De Explosión; Configuración De Las Comunicaciones - ABB PGS100 Instrucciones De Funcionamiento

P G S 1 0 0 Y PA S 1 0 0 | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | O I/ P G S/ PA S 1 0 0 - E S R E V. A
. . .5 Cableado del transmisor

Cableado del transmisor de salida (HART)

panel de comunicaciones
conector para LCD
Botón para 0
(ajuste del LRV)/
Patrón (ajuste del
URV) o protección
de escritura
Figura 9 - Esquema de la conexión del transmisor
El comunicador de mano HART puede conectarse a cualquier punto de terminación del cableado en el circuito, siempre que la resistencia
mínima sea de 250 ohm. Si es inferior a 250 ohm, deberá añadirse resistencia adicional para permitir las comunicaciones. El terminal
de mano debe conectarse entre la resistencia y el transmisor, no entre la resistencia y la fuente de alimentación.
Aplicación
Transmisor utilizado fuera de una atmósfera potencialmente explosiva
Transmisor utilizado dentro de una atmósfera
potencialmente explosiva
ADVERTENCIA - RIESGO DE EXPLOSIÓN
Si cuando se usen transmisores con el tipo de protección «intrínsicamente seguro», se conecta un amperímetro al circuito de salida
o se conecta un módem en paralelo mientras haya riesgo de explosión, las sumas de las capacitancias e inductancias de todos los
circuitos, incluido el transmisor (ver el certificado de examen de tipo CE) deben ser iguales o inferiores a las capacitancias e inductancias
permisibles del circuito de señales intrínsicamente seguro (ver el certificado de examen de tipo CE para la unidad de alimentación)
AVISO
Para CSA ordinary location, la corriente máxima debe estar limitada a 150 mA por fusible (fusión lenta) o por un limitador de corriente.
Configuración de las comunicaciones
El transmisor puede controlarse a través de un módem HART, usando un PC o portátil. El módem Hart se puede conectar al transmisor
en paralelo en cualquier punto del circuito de señales. La comunicación entre el transmisor y el módem se produce mediante señales
FSK que se superponen en la señal de salida analógica de 4 a 20 mA. Esta modulación se produce sin promediar, por lo tanto no afecta
a la señal de medición.
La comunicación entre el transmisor y el PC o el portátil solo es posible si el circuito de señales se configura de la forma que se muestra
en la figura siguiente. La resistencia entre el punto de conexión para el módem FSK y la fuente de alimentación debe ser al menos 250 Ω
(incluida la resistencia interna de la unidad de alimentación). Si no se consigue este valor en el contexto de una instalación normal,
se deberá usar una resistencia adicional.
! PRECAUCIÓN
VER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA LA TEMPERATURA NOMINAL
DEL CABLE
fuente de alimentación
y terminales de señales
-
carga de línea
entrada de cables
terminal de tierra interno
ZONA PELIGROSA
Rango de voltaje permisible de la fuente de alimentación
Estándar
desde 10,5 a 42 V
desde 10,5 a 30 V máx.
(intrínsicamente seguro)
resistencia
+
-
conexión
a tierra
opcional
Unidad de alimentación
terminal
de mano
ZONA SEGURA
Con pantalla de LCD retroiluminada opcional
desde 14,5 a 42 V
desde 14,5 a 30 V máx.
(intrínsicamente seguro)
15
+
-
receptor